Describe yourself in 3 words (93)

Bonjour! Bienvenue dans ce nouvel épisode d'Easy French. Nous sommes aujourd'hui avec une invitée qui s'appelle Blandine, qui est une grande fan d'Easy Languages, (et) qui apprend beaucoup de langues, elle est polyglotte et elle se destine à devenir traductrice. Elle est venue aujourd'hui avec nous dans le quartier du Marais à Paris pour poser une question aux gens. Qu'est-ce qu'on va leur demander? Alors, aujourd'hui on va demander aux gens s'ils peuvent se décrire en trois mots pour que vous puissiez apprendre plus de vocabulaire pour vous décrire (vous-même). Exactement, et c'est ce qu'on va faire maintenant. On y va?

Est-ce que vous pourriez vous décrire en trois mots, s'il vous plaît? Décrire à moi (me décrire)? - Oui.

- Euh… joli (mignon).

Intelligent. Anglais. (rires)

Je (ne) sais pas, euh là actuellement peut-être un peu malade. (rires)

D'accord. Euh, sinon ben j'sais pas, mais en trois… alors quelqu'un de, je sais pas... gai, joyeuse (joyeux) et curieuse (curieux). Est-ce que vous pourriez vous décrire en trois mots, s'il vous plaît? Oui, dynamique, solidaire et curieuse.

Est-ce que vous pourriez expliquer le mot “solidaire”?

Solidaire (ça) veut dire euh… c'est… ce n'est pas une obligation et (mais) c'est aider les autres. Est-ce que vous pourriez expliquer le mot “curieux” s'il vous plaît? Curieux, ben alors c'est quelqu'un qui, qui est ouvert à découvrir de nouvelles choses et à ce qu'on lui apprenne de nouvelles choses aussi peut-être? Ben écoutez, je suis une femme vieillissante qui… qui … qui déplore la situation actuelle dans ce pays, voilà.

Alors, est-ce que vous pourriez, s'il vous plaît, vous décrire en trois mots? Alors en trois mots euh… j'dirais euh… d'un certain âge… donc sage. Euh...

Euh, amicale.

Euh… spirituel.

Créative.

Et… euh… amoureux.

Et... inspirée. - Est-ce que vous pouvez expliquer le mot “inspirée”, s'il vous plaît? “Inspirer” vient de Dieu. Vient… euh…

C'est-à-dire, c'est… (grande inspiration) Prendre de l'air, et puisque le Prana c'est tout ce qui nous soutient, c'est-à-dire, c'est l'inspiration du divin, l'inspiration de l'Être Suprême qui nous traverse (tous). Nigaud mais foncièrement gentil.

Alors, ça fait deux. (rires)

Nigaud… mais… foncièrement... ah… nigaud foncièrement gentil.

Et pour vous décrire par exemple, votre apparence?

Ben, je suis septuagénaire, j'ai encore un corps de jeune homme - (rires) (Non) mais c'est vrai, c'est vrai! Et qu'est-ce que vous entendez par “nigaud”? Est-ce que vous pouvez expliquer ce que ça veut dire?

Je suis trop gentil, je me fais toujours avoir!

Est-ce que vous pourriez vous décrire en trois mots s'il vous plaît? Me décrire en trois mots? Des adjectifs ou...? - Oui.

Euh, optimiste, généreuse et… naïve!

Est-ce que vous pouvez expliquer le mot “naïve” s'il vous plaît? Oula, naïve c'est quand on est assez… ben “crédule” ça (ne) va pas aider! Quand on … quand on croit les gens assez facilement, qu'on a (leur fait) beaucoup confiance et que hum… souvent on… comment expliquer ça? Euh… c'est ptet'(peut-être) (être) un peu bête aussi! (rires)

C'est ptet' un peu... on croit trop facilement à des choses qui sont à l'évidence fausses. Hum… fatigué, occupé et impatient.

D'accord, est-ce que vous pouvez nous expliquer sur (pour)quoi vous êtes impatient? D'attendre ce soir! (rires) - D'accord. - Voilà!

Généreuse, souriante et gentille. (rires)

Est-ce que vous pouvez expliquer ce que (ça) veut dire “généreuse”?

Euh… je donne sans demander quelque chose en retour.

Ça me fait plaisir de donner aux gens et de partager ce que je peux partager avec ceux qui ne connaissent pas ou mon savoir, voilà!

Est-ce que vous pourriez vous décrire en trois mots, s'il vous plaît? (Rires) En trois mots, patiente, non c'est pas vrai, nan nan arrêtez j'suis pas du tout patiente! Impatiente, hum… sensible et compliquée.

Est-ce que vous pourriez expliquer le mot “sensible”, s'il vous plaît? Sensible, euh… avoir pas mal d'empathie, il va falloir expliquer le mot “empathie”?

Nan, c'est bon! Avoir pas mal d'empathie pour les autres, voilà, être intéressé aux (par les) autres. Je suis une vieille dame (rires) encore pleine d'énergie. Voilà, c'est tout! Et est-ce que vous pouvez expliquer ce que (ça) veut dire “pleine d'énergie”? (Rires) Ça veut dire qu'à 87 ans, voyez, je fais mon marché, je traîne mon sac et j'vais rentrer chez moi! Euh, amoureuse, hein? - Oui.

- Sincère euh… et gaie!

Est-ce que vous pouvez expliquer le mot “sincère”, s'il vous plaît? Sincère… sincérité… vraie, authentique, voilà!

Alors, est-ce que vous pourriez vous décrire en trois mots, s'il vous plaît? Me décrire? - Oui!

Le personnage professionnel ou dans la vie?

Dans la vie.

Ben, dans la vie je suis quelqu'un de très simple. D'accord. Très simple, facile à vivre euh… sociable.

Et, comment je pourrais dire? J'aime la vie, j'aime vivre quoi! Mes amis, sortir, m'amuser, voilà. Mais travailler aussi, (ça) fait partie de la vie.

D'accord! - Voilà, en gros.

Et vous, est-ce que vous pourriez vous décrire en trois mots? - Ben moi, amoureux aussi hein, parce que je suis avec elle et puis heureux d'être à Paris et de se (nous) promener ici, voilà! Merci beaucoup d'avoir regardé notre épisode d'Easy French. Nous avons demandé aux gens de se décrire en trois mots.

Et maintenant, je vais te demander à toi, Blandine, de te décrire en trois mots.

Alors, moi je dirais que je suis de bonne humeur, que je suis souriante, et euh… et que je suis drôle! Voilà!

C'est vrai qu'elle est très drôle! En tous les cas, merci beaucoup d'avoir suivi avec nous cet épisode, si ça vous a plu, likez notre vidéo, abonnez-vous, devenez membre d'Easy French sur Patreon. Vous aurez accès à du contenu exclusif: transcriptions, traductions, vidéos à télécharger avec et sans sous-titres, et des exercices sur chacune de nos vidéos.

Merci, à bientôt! - À bientôt!