×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

French the Natural Way, (#68) Learn French the natural way … – Text to read

French the Natural Way, (#68) Learn French the natural way - Le lion et la souris d'après une fable de Jean de La Fontaine - YouTube

Principiante 2 di francese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

(#68) Learn French the natural way - Le lion et la souris d'après une fable de Jean de La Fontaine - YouTube

Coucou

aujourd'hui

je vais te raconter une fable

c'est une fable de Jean de la Fontaine

adaptée d'une fable d'Ésope

et comme tu le sais

Jean de la Fontaine est un auteur français très célèbre

il a écrit beaucoup de fables

et cette fable s'intitule :

le lion et la souris

il y a un lion

un GRAND lion

le lion dort

il dort

Rrrrr

sous

un arbre

il dort

paisiblement

paisiblement

tranquillement

sous un arbre

quand tout à coup

une petite souris

arrive

la petite souris

ne fait pas

attention au lion

et la petite souris

monte

elle monte sur le lion

elle court sur le lion

elle court rapidement sur le lion

puis la petite souris descend

sous le lion

elle descend

et elle court rapidement sous le lion

mais le lion

se réveille

il se réveille

il n'est pas content

le lion est furieux

parce qu'il est réveillé

il voit la souris

et il attrape la souris

il attrape la souris

dans sa patte

Oh !

la souris

est terrorisée

elle a très très peur du lion

et le lion est furieux

il dit à la souris d'une GROSSE voix :

"tu m'as réveillé"

"pourquoi ?"

"pourquoi est-ce que tu m'as réveillé ?"

"je dormais"

"paisiblement"

"je dormais"

"bien"

"et toi tu m'as réveillé ?"

"je vais"

"je vais"

"te"

"manger"

et le lion

ouvre la bouche

Ah

pour manger la souris

il s'apprête à manger la souris

la souris est terrorisée

mais elle crie :

"NON !"

"NON Monsieur lion !"

"pardon"

"pardon"

"je suis désolée Monsieur lion"

"s'il vous plaît"

"ne me mangez pas"

la souris supplie le lion

de ne pas la manger

et la souris

fait une proposition au lion

elle dit au lion :

"si"

"vous"

"me"

"laissez"

"partir"

"si vous ne me mangez pas"

"si vous me laissez partir"

"je"

"vous"

"aiderai"

"je vous aiderai dans le futur"

le lion

qui s'apprêtait à manger la souris

est très surpris de la proposition de la souris

il dit à la souris :

"toi"

"petite souris"

"tu m'aideras dans le futur ?"

et puis il se moque de la souris

"Ah Ah !"

"Ah !"

"impossible !"

"je suis très grand"

"et toi"

"tu es très petite"

"tu ne peux pas m'aider"

mais le lion est tellement surpris

de la proposition de la souris

qu'il accepte

il laisse partir la souris

il laisse partir la souris

mais à une

condition

il dit à la souris :

"d'accord"

"je te laisse partir petite souris"

"mais à une condition"

"ne"

"me"

"réveille"

"plus"

"jamais !"

"ne me réveille"

"plus jamais"

et vite vite vite

la souris part

elle rentre chez elle rapidement

le temps passe

quelques jours plus tard

quelques jours plus tard

le lion dort

il dort

paisiblement

sous

son arbre

il dort tranquillement sous son arbre

quand

tout à coup

deux hommes

1 homme

2 hommes

2 chasseurs

arrivent

et les 2 hommes

capturent le lion

qui dort

ils capturent le lion

dans un grand filet

le lion se réveille

le lion se réveille

et il réalise

oh !

qu'il est capturé

il réalise

qu'il est pris dans un filet

les chasseurs ont capturé le lion

alors le lion crie :

"AU SECOURS !"

"AU SECOURS !"

"AIDEZ-MOI !"

mais

personne

ne vient

pour aider le lion

c'est normal

le lion est le roi

des animaux

et

tous les autres animaux ont peur du lion

par conséquent

aucun animal

personne

ne vient pour aider le lion

mais

tout à coup

la petite souris

arrive

elle dit au lion :

"lion ! lion !"

"je viens"

"je"

"viens"

"vous aider"

"je viens vous aider comme promis"

le lion voit la souris

et il dit à la souris :

"Rroo"

"souris, tu es trop petite !"

"je te l'ai déjà dit"

"ce n'est pas possible"

"tu"

"ne"

"peux"

"pas"

"m'aider"

"tu ne peux pas m'aider"

mais la souris insiste

elle dit au lion :

"oui, c'est vrai lion"

"je suis très petite"

"et vous, vous êtes"

"très grand"

"mais"

"j'ai des dents"

"j'ai des GRANDES dents"

"et je peux manger le filet avec mes dents"

et la souris

mange le filet

avec ses dents

elle mange le filet

et

elle libère

le lion

le lion

grogne :

"Groarrr"

il grogne

et les 2 chasseurs

les 2 hommes

"Bouh"

sont terrorisés

rapidement

très vite

ils courent

et ils s'enfuient

ils disparaissent

puis le lion

dit à la petite souris :

"merci petite souris !"

il remercie la petite souris

et il félicite aussi la souris

il lui dit :

"bravo petite souris !"

"maintenant"

"tu es mon héroïne"

et

depuis ce moment là

le lion

et la petite souris

sont amis

et voilà

c'est la fin de la fable

la fable de Jean de la Fontaine

s'intitule : le lion et le rat

dans la fable de Jean de la Fontaine

ce n'est pas une petite souris, c'est un rat

mais l'histoire est similaire

mets dans les commentaires si tu as aimé cette fable

et n'oublie pas, bien sûr de t'abonner à ma chaîne sur Youtube

et de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com

À bientôt !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE