(#62) Learn French the natural way - La djinné, la jeune femme et l'oiseau d'après un conte du Sénégal - YouTube
Coucou
aujourd'hui, je vais te raconter un conte d'Afrique
un conte africain
c'est conte qui vient d'un petit pays
en Afrique de l'ouest
au nord ouest de l'Afrique
et ce pays s'appelle le Sénégal
c'est un conte sénégalais
au Sénégal
les sénégalais, les personnes qui habitent au Sénégal
parlent français
ils sont francophones
le Sénégal est un pays africain francophone
et le conte d'aujourd'hui
s'intitule :
la Djinné
la Djinné, c'est un nom sénégalais pour désigner un génie
un génie, c'est une personne un peu spéciale, magique
et maléfique aussi
la jeune femme et l'oiseau
il y a très longtemps
il y avait un homme
il y avait un homme qui habitait au Sénégal
c'était un sénégalais
et l'homme était jeune
il était jeune
il était beau aussi
et il était riche
mais l'homme n'était pas marié
il n'avait pas de femme
il n'était pas marié
et l'homme ne voulait pas
se marier
avec une femme de son village
il habitait, l'homme habitait dans un village
au Sénégal
mais il ne voulait pas
une femme de son village
il ne voulait pas se marier avec une femme de son village
alors un jour
un jour
l'homme a décidé de quitter son village
il a décidé de partir
de quitter son village
il a pris son cheval
il a pris son cheval
il est monté
sur son cheval
et il est parti de son village
il a galopé, galopé, galopé sur son cheval
et
il est arrivé dans une forêt
l'homme est arrivé dans une grande forêt
il est arrivé dans une grande forêt
et il a rencontré
il a vu
il a rencontré un autre homme
l'autre homme était vieux
il n'était pas jeune
il était vieux
et il était pauvre aussi
il était pauvre, il n'était pas riche
et il était vieux
alors l'homme, le jeune homme qui était riche
et qui était généreux aussi
lui a donné de l'argent
il lui a donné de l'argent parce qu'il était pauvre
le vieil homme était content
et il a remercié le jeune homme
et il lui a demandé :
"mais où"
"où vas-tu ?"
alors le jeune homme lui a expliqué
il lui a dit :
"je cherche une femme"
"je veux me marier avec une femme"
"mais je ne veux pas"
"une femme de mon village"
"je ne veux pas me marier"
"avec une femme de mon village"
alors le vieil homme lui a dit :
"va avec ton cheval"
"va au centre de la forêt"
"va au centre de la forêt"
"au centre de la forêt"
"il y a 3 arbres"
"il y a 3 arbres"
"il y a 3 citronniers"
"et dans chaque citronnier"
"dans chaque arbre"
"il y a un citron"
"il y a un citron"
"il y a 3 citrons au total"
"prends les citrons"
"et épluche les citrons"
"épluche-les"
"enlève la peau"
"la peau des citrons"
"épluche-les"
le jeune homme était intrigué
hum-hum !
mais il a décidé
de suivre
les conseils du vieil homme
il a pris son cheval
il est monté sur son cheval
il est monté sur son cheval
et il a galopé, galopé
au centre
au centre de la forêt
au centre de la forêt
il y avait bien 3 arbres
il y avait 3 citronniers
1 citronnier
2 citronniers
et 3 citronniers
et dans chaque citronnier
il y avait bien 1 citron
1 citron
2 citrons
et 3 citrons
alors l'homme
le jeune homme qui avait écouté les conseils du vieil homme
a pris le premier citron
il a pris 1 citron dans le premier citronnier
et il a épluché le citron
il a enlevé la peau du citron
il a épluché le citron
et tout à coup
une femme est sortie du citron
c'était une jeune femme
elle était jeune
et elle était très belle aussi
une jeune femme est apparue
oh, ouahou !
le jeune homme était très surpris
la femme a parlé
elle a demandé
elle a demandé à l'homme
elle lui a demandé :
"donne-moi du pain"
"donne-moi du pain"
l'homme lui a répondu :
"non, je suis désolé"
"je n'ai pas de pain"
alors la femme lui a demandé :
"donne-moi du tabac"
du tabac, c'est
c'est l'ingrédient qu'on met dans les cigarettes pour fumer
la femme lui a dit :
"donne-moi du tabac"
mais l'homme lui a répondu :
'je suis désolé mais"
"je n'ai pas de tabac"
alors la femme a disparu
elle a disparu comme par magie
l'homme était très surpris
mais il restait encore 2 citrons
alors l'homme a pris
le deuxième citron
dans le deuxième citronnier
il a pris le citron
et
comme le vieil homme lui avait dit
il a épluché le citron
il a épluché le deuxième citron
il a enlevé la peau
il a épluché le citron
et tout à coup
une autre femme est sortie du citron
c'était une femme différente
de la première femme
elle était jeune aussi
mais elle était plus belle
que la première femme
elle était très très belle
et
l'homme était très très surpris
la femme a parlé
elle a dit à l'homme
elle lui a dit :
"donne-moi du pain"
mais l'homme
a de nouveau répondu :
"je suis désolé"
"je n'ai pas de pain"
alors la femme a demandé à l'homme :
"donne-moi du tabac"
mais l'homme a de nouveau répondu à la femme :
"je suis désolé"
"je n'ai pas de tabac"
alors la femme a disparu
comme par magie
elle a disparu, pffee
l'homme était très, très, très surpris
il était intrigué aussi
et puis
il a réfléchi
il a pensé
et il a décidé
d'aller acheter
du pain
et du tabac
il est parti
il a galopé sur son cheval
il est monté sur son cheval
il a galopé, galopé, galopé
et il a acheté du pain
et il a acheté du tabac
puis il est retourné
au centre de la forêt
cette fois-ci
l'homme avait du pain
il avait acheté du pain
et il avait du tabac aussi
il restait un citron
un dernier citron
l'homme a pris le citron
le dernier citron
dans le citronnier, dans le troisième citronnier
il a pris le citron
comme le vieil homme lui avait dit
et il a épluché le citron
il a épluché le dernier citron
et tout à coup
une autre femme
est sortie
du citron
c'était une femme différente
des 2 autres femmes précédentes
elle était jeune aussi
mais elle était extrêmement belle
elle était beaucoup plus belle
que les 2 autres femmes précédentes
l'homme, waouh !
était très étonné
et admiratif aussi
parce que la femme était magnifique
la femme a parlé
elle a demandé à l'homme :
"donne-moi du pain"
cette fois-ci, l'homme avait du pain
il avait acheté du pain
alors il a donné
le pain
à la femme
et la femme a mangé le pain
puis
la femme a demandé à l'homme :
"donne-moi du tabac"
cette fois-ci, l'homme avait du tabac
il avait acheté du tabac avant
donc il a donné le tabac à la femme
et la femme a fumé le tabac
puis
la femme a demandé à l'homme
elle a dit à l'homme :
"marie-toi"
"avec moi"
"épouse-moi"
bien sûr, l'homme a accepté
la femme était très belle
et la femme n'était pas de son village
l'homme et la femme se sont mariés
et ils sont restés dans la forêt
l'homme a construit
il a construit
une maison
dans un arbre
il a construit une maison
dans un arbre
au bord de la mer
la maison était au dessus de la mer
l'homme et la femme
l'homme
et la femme
habitaient dans la maison
au dessus de la mer
et plus tard
l'homme et la femme ont eu un petit enfant
ils ont eu un petit garçon
alors l'homme
a dit à la femme :
"je vais retourner dans mon village"
"pour annoncer la bonne nouvelle"
"pour dire à mon village"
"que j'ai eu un enfant"
"que j'ai eu un fils"
"que je me suis marié avec toi"
"et que j'ai eu un fils"
et l'homme est parti
il est retourné dans son village
pour annoncer la bonne nouvelle
pendant ce temps là
la femme est restée avec son fils
avec l'enfant
dans la maison
dans l'arbre
au dessus de la mer
mais
un jour
une djinné
une génie
est passée près de la maison
la djinné a vu
elle a vu la belle jeune femme
et la djinné a crié à la femme
elle a dit :
"humm"
"si tu veux"
"je peux te faire"
"une jolie tresse"
"avec tes cheveux"
"avec les cheveux, je peux te faire une jolie tresse"
la jeune femme a accepté
elle a dit à la djinné de monter dans sa maison
elle a invité la djinné
chez elle dans sa maison
la djinné est montée
et la djinné
a commencé
elle a commencé à faire une tresse
avec les cheveux de la femme
elle a commencé à faire une tresse
avec les cheveux de la femme
mais tout à coup
elle a planté
elle a planté
une épingle
elle a planté une épingle
dans la tête de la femme
et la femme s'est transformée
en oiseau
elle s'est
pfiou
transformée
en oiseau
et elle s'est et elle s'est envolée dans le ciel
puis
plus tard
le mari
l'homme est retourné chez lui
il est retourné dans sa maison
il est rentré du village
il a vu la djinné
et
il a dit
il a demandé :
"où est ma femme ?"
"tu n'es pas ma femme !"
mais la djinné a répondu :
"si"
"je suis ta femme"
"je suis"
"ta"
"femme"
le mari, l'homme n'était pas dupe
il a demandé encore une fois :
"où est ma femme ?"
"tu n'es pas ma femme !"
mais la femme
la djinné a persisté :
"je suis ta femme"
alors
le mari est resté silencieux
mais
quelques jours plus tard
un oiseau
est venu se poser
est venu se poser dans l'arbre
dans la maison
et l'oiseau
a joué
avec l'enfant
l'enfant
ils ont joué
l'enfant et l'oiseau ont joué ensemble
et
ils jouaient
et la djinné a vu
elle a vu l'oiseau
et elle a dit
à l'homme
elle a dit à son mari :
"tue !"
"tue"
"l'oiseau !"
"je veux"
"porter"
"ces plumes"
"je veux porter ces plumes"
"alors, tue l'oiseau"
le mari
a pris
l'oiseau
il a pris l'oiseau
mais quand il a pris l'oiseau
l'épingle
qui était plantée
dans la tête de l'oiseau
à cause de la djinné
l'épingle
est tombée
l'épingle
l'épingle
bouh
est tombée
et l'oiseau
s'est transformé
l'oiseau s'est transformé
en la belle et jeune femme
l'authentique femme du mari
et la djinné a crié :
"AAAHH"
elle a crié
et elle a disparu
et
depuis ce moment
depuis ce moment là
l'homme
la femme
et le petit enfant
vivent heureux
et voilà, c'est la fin de ce conte sénégalais
est-ce que tu as aimé ce conte africain ?
mets-le dans les commentaires
et n'oublie pas de t'inscrire
à ma chaîne Youtube bien sûr
et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
À bientôt !
