×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Nota Bene, Hercule/Héraclès : ses douze travaux et sa mort peu enviable (2)

Hercule/Héraclès : ses douze travaux et sa mort peu enviable (2)

Oui...le gars qui a libéré le taureau juste avant...du coup la suite nous étonne qu'à moitié :

Eurysthée relâche les chevaux cannibales dans la nature. A ce moment-là, on peut être tenté 1/de

considérer Eurysthée comme un abruti fini 2/de flipper devant l'éventualité de se retrouver face

à deux équidés avides de sang en allant chercher son pain. Heureusement, la nature est belle comme

diraient les elfettes dans World of Warcraft. Résultat de l'affaire : des bêtes sauvages

dévorent les deux chevaux monstrueux. Tout le monde est sauf et tout est bien qui fini bien !

9ème dessert à la carte, Admète, fille d'Eurysthée, demande un présent à son

père. Le roi a une idée : il envoie Hercule prendre la ceinture d'Arès -le dieu de la

Guerre- qui a été offerte à Hippolyté, sa fille, reine des guerrières Amazones.

On voit pas ce qui pourrait mal tourner… Non Non...Ah vous êtes mauvaises langues ! On ne sait

pas ce qu'il lui dit, mais la redoutable reine...accepte. Comme quoi….

Bon d'accord...Héra, se déguise en Amazone,

fait croire aux Amazones qu'Hercule va enlever leur reine et finalement Hercule,

qui n'est pas hyper galant, tue sans merci Hippolyté, arrache sa ceinture,

et la ramène au roi pour torcher sa quête…. 10ème activité, Hercule doit combattre le

géant Géryon et voler son troupeau de bœufs... et ça ne va pas être facile !

Le bouvier Géryon a un triple tronc : à partir de la taille, il a 3 bustes, 6 bras,

3 têtes. Son chien qui l'accompagne partout a aussi 2 têtes et le dragon qui garde son

troupeau en a lui 7… Mais avant de terrasser le géant et ses compagnons, il doit régler une

question épineuse : comment transporter autant de bestiaux ? Facile : Hercule, agacé par le

soleil...le menace de son arc. Le dieu solaire, épaté, lui donne une immense coupe d'or. Hercule

défait Géryon et ses bestiaux avant d'embarquer les bœufs à bord du récipient. Il rend la coupe

au Soleil et les bœufs au brillant Eurysthée qui les sacrifie...à Héra, la pire ennemie d'Hercule.

Toujours très habile cet Eurysthée ! Nous voilà donc à 10 travaux qu'Hercule a mené

à bien. Oui mais voilà, comme Eurysthée refuse de reconnaître les travaux de l'hydre de Lerne

et des écuries d'Augias, il refile deux autres tâches à Hercule ! Pas du tout une arnaque vu

tout ce que Hercule vient de se taper ! C'est reparti, on retourne au turbin

donc ! 11ème foire à la saucisse, cette fois-ci Hercule doit carrément se rendre

au confin occidental du monde, par-delà la Méditerranée, au jardin des Hespérides,

où poussent des pommes d'or. C'est une foire aux pommes donc, autant pour moi.

Il traverse mille épreuves, et quasiment la terre entière, avant d'arriver au jardin. Là

il demande à Atlas, le titan qui porte la voûte céleste, de lui cueillir des pommes.

Ce dernier accepte, mais lui demande de le remplacer. Une fois les pommes cueillies,

Atlas refuse de reprendre sa place : Hercule est condamné à supporter le ciel pour

toujours ! Heureusement il ruse, prétextant de prendre une position plus confortable,

pour inverser les rôles à nouveau. Il s'enfuit avec les pommes qu'il offre à Eurysthée.

Qui, étonnement...les lui offre en retour !Un truc gentil pour une fois !

Et voilà le 12e challenge, le plus redoutable et insurmontable : Hercule,

fort de tous ses exploits, doit désormais descendre aux Enfers. Pire,

il a une mission précise : capturer Cerbère, le chien à 3 têtes qui garde ses portes inviolables.

Après s'être purifié et initié, Hercule pénètre aux Enfers… où il met un boxon

pas possible. Il commence à libérer les morts, à tataner les serviteurs d'Hadès,

à provoquer des éboulements… finalement Hadès n'en peut plus et cède à sa requête : Hercule

à le droit de capturer Cerbère, mais à mains nues. Notre héros utilise la même

technique que contre le lion de Némée : l'étouffement. Il le montre à Eurysthée

avant de rapporter respectueusement la bête toujours vivante aux Enfers.

Hey, ça reste une brave bête quand même, c'est pas parce qu'elle garde

les enfers qu'elle est mauvaise hein ! Après tant d'efforts, on pourrait

croire qu'un peu de réconfort, genre cocktail dans un jacuzzi,

serait bienvenue pour notre héros. Mais...pas vraiment !

Guérit, pardonné, il accomplit encore de nombreux exploits -mais je ne pouvais pas

tout vous raconter aujourd'hui ! Il prend même une nouvelle femme, Déjarine. Un jour les deux

amoureux doivent traverser une rivière. Le centaure Nessos propose son aide,

et prend Déjarine sur son dos. Mais aussitôt la rivière traversée, il tente de violer l'épouse

d'Hercule. Furieux, notre héros lui décoche une flèche bien placée. Mais Nessos, avant de mourir,

a le temps de donner un conseil à Déjarine : son sang de centaure est un véritable filtre d'amour

magique. Elle doit le récolter, et en imbiber la tunique de son mari si jamais celui-ci se

lasse d'elle. La femme, naïve, s'exécute. Bien sûr les années passent et Hercule,

connu pour son grand appétit sexuel, rend Déjarine de plus en plus jalouse. Elle

applique donc le conseil de Nessos et donne à son mari une tunique imbibée du sang du centaure.

Bon là je vous préviens, c'est dégueu.

Le sang est un poison puissant qui dévore les chairs, arrache la peau d'Hercule,

mais reste collé à son corps. Pas de chance, Hercule est immortel : il va donc douiller

pour l'éternité ! Ou pas, puisque résolu à ne pas souffrir éternellement, il fait dresser un bûcher

pour lui même, afin de brûler intégralement, jusqu'à ce qu'il ne reste rien. Ainsi consumé,

il s'élève au panthéon des dieux. Enfin débarrassé de sa nature mortelle, pleinement divin,

pardonné par Héra, il continue de veiller sur l'ordre céleste parmi les dieux immortels.

Et la légende continue. A Rome, elle inspire des adaptations qui empruntent des courants

artistiques ou philosophiques nouveaux. On a déjà cité Sénèque, qui utilise la fureur

d'Hercule pour illustrer la pensée stoïcienne. Hercule, victime de l'hybris, la démesure,

doit suivre une thérapie initiatique pour affronter son seul ennemi : lui-même.

La raison et l'esprit doivent primer sur la force et le physique,

même pour un bodybuildé de la première heure !

Pour justifier l'expansionnisme Romain, l'Hēraklês brutal devient Hercules Pacifer, le pacificateur,

un héros qui amène paix et prospérité. Aventurier, pionnier, chasseur de monstres, explorateur, il

donne accès à l'humanité à de nouvelles régions du monde. Les 12 travaux qui représentaient déjà la

conquête de la Méditerranée par les Grecs contre les Phéniciens sont maintenant une image de la

colonisation romaine. Les légendes tardives font d'Hercule un héros fondateur de cités comme Cadix,

Séville ou Barcelone. Il aménage le territoire, préparant le monde à la venue de la civilisation,

ouvrant la Méditerranée au niveau du détroit de Gibraltar (qu'on appelle les Colonnes d'Hercule),

et construisant les montagnes Pyrénées...pour ensevelir sa défunte amante Pyrène, fille du roi

de Narbonne. Enfin Hercules Invictus, l'invaincu, devient un symbole de légitimation du pouvoir

utilisé sur les monnaies des empereurs du 3e siècle comme Postume ou Gallien.

Et ça ne s'arrête pas là puisque le Moyen ge aussi a son propre Hercule chrétien : le Christ,

lui aussi ordonnateur du monde, créateur d'ordre social, pourfendeur de l'ancien

monde monstrueux du paganisme. Même s'il est moins bodybuildé...C'est clair…

La Renaissance en fait un héros moral : l'auteur Andrea Alciato (16e siècle)

l'inclut à ses Emblèmes, les 12 travaux donnent lieux à des adages centré sur la

raison plus que sur le corps ou l'émotion. C'est donc un Hercule stoïque, éthique,

pragmatique, qui parvient à notre modernité. Il inspire le personnage de Robinson Crusoë,

lui aussi rejeté par sa famille, lancé dans un hostile monde marin, qui finit par le dominer

et le coloniser en affrontant toutes sortes d'oiseaux, de bêtes fauves et de peuples sauvages…

Ouais, Robinson Crusoë c'est un peu le reboot d'Hercule.

Tu ne l'avais pas vu venir, moi non plus.

Bien vite le cinéma muet s'empare d'Hercule : face aux figures américaines du super-héros,

du cow-boy et du trappeur, l'Europe a les 3 en 1 : Hercule ! 31 films sont produits sur

Hercule : muets, peplum, et modernes. Il faut y ajouter tous les avatars qui

partagent les caractéristiques d'Hercule et s'en inspirent grandement. Le pseudo-Hercule Maciste,

héros du cinéma muet italien, compte 20 films à lui seul. Comme tant d'autres,

il voyage à travers le temps : s'il est esclave à Carthage dans un premier opus,

les suites le font affronter Zorro, explorer la Vallée des Rois d'Egypte,

ou se battre dans les tranchées de la première guerre mondiale ! Le phénomène Hercule se poursuit

jusqu'en 1970 avec Hercule à New York : un film qui pousse Arnold Schwarzenegger sur le devant

de la scène ! La BD et le cinéma d'animation prennent ensuite le relais : chez Marvel,

Hercule aide Thor à… remettre en place l'île de Manhattan, volée par un super-vilain. En France,

Astérix parodie les douze travaux en les modernisant : la séquence où le héros Gaulois

est confronté aux affres de l'administration qui le noie de paperasses et de formulaires

est internationalement célèbre. Et enfin, la crème de la crème : la série américaine de 1995,

où Hercule affronte entre autres Xena la Guerrière qui aura droit à sa propre série mythologique.

Ecoutez moi juste cette accroche du générique :

“ Les dieux étaient mesquins et cruels, ils prenaient un malin plaisir à faire souffrir

les hommes. Un seul homme a osé les affronter : Hercule. Hercule possédait une force que le

monde ne connaissait pas, une force que seul le pouvoir de son cœur pouvait surpasser. [...] Les

opprimés, les malheureux n'étaient plus seuls, ils avaient enfin un espoir : Hercule.”

C'est la dernière étape en date du délirant chemin parcouru par Hercule : à partir de Maciste,

Hercule n'est même plus un dieu. Il est 100% défenseur de l'humanité, des pauvres, des faibles,

des opprimés, c'est un type qui a bon cœur. Pour représenter et défendre le petit peuple,

Hercule n'hésite pas à jeter les puissants de leur trône et...à les remplacer. C'est le

paradoxe du “bon tyran”, qui terrasse l'élite mais reste au-dessus du commun des mortels à

cause de sa force surnaturelle qui instaure un règne nécessairement placé au-dessus des lois.

Mais comment ne pas aimer ce gros nounours aux gros biscottos hein ? Dur dur ! Merci à tous

d'avoir suivi cet épisode préparé avec Jean de Boisséson, j'espère sincèrement qu'il vous

aura fait kiffer, perso j'adore la mythologie et avec la grecque, y'a vraiment de quoi se marrer !

Cet épisode est d'ailleurs sponsorisé par les éditions RBA, avec qui j'ai déjà

travaillé sur la mythologie nordique, qui ressort actuellement toute une collection

de récits incroyables sur la mythologie grecque que je ne peux que vous conseiller.

Cette Collection Mythologie, “les prodigieuses aventures de dieux et héros grecs” va vous

permettre d'explorer toute la richesse des mythes grecs en évoquant leurs héros et leurs aventures,

avec un max de rigueur et d'informations complémentaires qui viennent apporter pas

mal de choses sur les récits. Si vous avez aimé cette vidéo sur Hercule, pour moi c'est évident

que c'est le genre d'ouvrages qui vous plairont ! En plus il y a de très belles illustrations

pour se plonger dans l'univers et visualiser un peu mieux ce qu'on nous raconte, inspiré des

céramiques antiques et des super dessins de John Flaxman, un illustrateur du XVIIIe siècle. Bien

évidement on va retrouver dans cette collection des livres sur Hercule mais aussi sur Zeus,

Achille, Ulysse...y'en a vraiment pour tous les goûts...D'ailleurs j'attends avec impatience celui

sur Icare parce que quand j'étais beaucoup plus jeune, au collège, j'avais lu un énorme pavé sur

Icare et que j'ai eu beaucoup d'affection pour ce mythe. Si ça vous intéresse sachez

que celle collection est disponible dés le 6 janvier 2021 chez votre marchand de journaux,

un nouveau livre sort toutes les deux semaines. Et sinon vous pouvez souscrire à un abonnement

chez RBA pour recevoir directement les nouveaux tomes dans votre boite au lettre. L'avantage de

l'abonnement c'est que vous ne loupez pas de sortie, que vous avez un volume offert,

10 fac-similés des illustrations de Flaxman sur les passages importants de

l'Odysée d'Ulysse et un super beau livre illustré, “L'Atlas de la mythologie”.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE