×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Marie et Médor à Paris, Un peu de culture #4 Le passe-murai… – Text to read

Marie et Médor à Paris, Un peu de culture #4 Le passe-muraille

Principiante 1 di francese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Un peu de culture #4 Le passe-muraille

Coucou

samedi dernier

je t'ai raconté l'histoire de Marie et Médor

qui se promènent dans la rue Norvins à Paris

et dans la rue Norvins, ils rencontrent une statue

une drôle de statue

cette statue, c'est le Passe-muraille

à Paris, à Montmartre, dans la rue Norvins

se trouve la statue d'un homme

emprisonné dans un mur

cet homme, c'est monsieur Dutilleul

qui était un modeste employé de bureau

monsieur Dutilleul habitait à Montmartre

et il avait une vie très ordinaire

il n'avait pas une vie originale

mais un soir

monsieur Dutilleul a découvert

qu'il avait un pouvoir !

il avait un pouvoir extraordinaire

monsieur Dutilleul a découvert qu'il pouvait

passer à travers les murs

il pouvait traverser les murs

il est alors passé d'une vie

de sa petite vie ordinaire d'employé de bureau

à une vie extraordinaire !

comme il pouvait passer à travers les murs

monsieur Dutilleul est devenu un criminel

il passait à travers les murs des banques

pour voler de l'argent

et il est devenu très riche

après de nombreuses aventures

monsieur Dutilleul est tombé amoureux d'une femme

cette femme habitait rue Lepic à Montmartre

et elle était mariée

elle était très belle !

et pour lui rendre visite

monsieur Dutilleul passait à travers les murs de son appartement

de l'appartement de cette femme pour la voir

cette femme était son amante

et chaque soir, monsieur Dutilleul

passait à travers le mur de son appartement

pour lui rendre visite

mais malheureusement

un soir

monsieur Dutilleul est resté bloqué

dans le mur

il a perdu son pouvoir spécial

et il est resté emprisonné dans le mur

cette histoire n'est pas une histoire vraie bien sûr !

ce n'est pas réel, ce n'est pas la réalité

c'est Marcel Aymé

un grand écrivain français

qui a imaginé et qui a écrit cette histoire

cette histoire est une histoire courte

ce n'est pas un roman

c'est une Nouvelle

qui s'intitule le Passe-muraille

et Marcel Aymé a écrit le Passe-muraille

à Montmartre parce qu'il habitait aussi à Montmartre

en 1989

un acteur français qui était aussi un sculpteur

Jean Marais

a sculpté la statue de monsieur Dutilleul

du Passe-muraille

dans le mur, rue Norvins

juste à côté de là où habitait Marcel Aymé

Jean Marais est un grand acteur français

et tu le connais peut-être

parce qu'il a joué dans le film

la Belle et la Bête

pas le dessin animé, le film !

et Jean Marais a voulu immortaliser le Passe-muraille

et donc il a sculpté

cette statue dans le mur que tu peux voir à Montmartre

si tu es à un niveau avancé en français

je te recommande vivement

de lire le Passe-muraille car c'est très drôle

et voilà

c'est la fin de ce point culture

j'espère que tu as trouvé ça intéressant

mets dans les commentaires si tu as vu

la statue du Passe-muraille, rue Norvins à Montmartre

et mets aussi dans les commentaires si tu as lu

la nouvelle de Marcel Aymé

si tu connais Marcel Aymé

ou si tu as vu le film de la Belle et la Bête (1946)

avec Jean Marais, c'est un très beau film

si tu aimes ces vidéos

abonne-toi à ma chaîne sur Youtube

et aussi va sur mon site aliceayel.com

et abonne-toi pour lire et écouter aliceayel.com

beaucoup d'histoires différentes aliceayel.com

en français 100% compréhensibles ! aliceayel.com

À bientôt !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE