×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Balades, Montmartre et demain, c’est bien assez tôt

Montmartre et demain, c'est bien assez tôt

Bonjour à tous et bienvenue sur mon podcast « Balades ». Nous sommes le 15 mars et je vous propose aujourd'hui deux thèmes bien différents l'un de l'autre. Tout d'abord, je vous parlerai de quelques aspects moins connus de Montmartre. Ensuite, dans mon deuxième thème, il s'agira de procrastination [1]. C'est ainsi qu'on appelle le phénomène de reporter au lendemain une action que l'on pourrait faire le jour même.

*

Quand on visite Paris, il y a quelques endroits que chaque touriste se doit presque de voir : la tour Eiffel, les Champs Elysées, Notre Dame et j'en oublie. Et puis, il y a naturellement Montmartre avec la basilique [2] du Sacré-Cœur que l'on peut voir de très loin de par sa couleur blanche. Le film « Le fabuleux destin d'Amélie Poulain » a sûrement contribué [3] à augmenter l'intérêt pour ce quartier de la capitale. Si vous êtes allés à Montmartre, alors vous êtes sûrement passés par la place du Tertre, cette place connue pour ses nombreux peintres qui font le portrait des touristes. Il faudrait plutôt dire qui faisaient le portrait des touristes. Quand j'avais une dizaine d'années, mes parents nous ont emmenées, ma sœur et moi, à la place du Tertre. À l'époque, il y avait un grand nombre d'artistes qui vendaient leurs créations sur la place. Il y avait des tableaux qui représentaient des vues de Paris avec la Seine, l'Arc de Triomphe etc. D'autres peintres s'étaient spécialisés dans les portraits qu'ils dessinaient sur place. C'était justement ce que ne recherchions. Ensuite, il fallait trouver le peintre dont le style nous convenait le mieux. Croyez-moi, ce n'était pas une mince affaire [4]. Après avoir éliminé tous ceux qui dessinaient des caricatures, nous avons comparé les styles des autres artistes et nous avons trouvé une personne qui nous convenait. Je me souviens que c'était une femme d'une quarantaine d'années qui utilisait uniquement du noir, du gris et du blanc pour mon portrait et celui de ma sœur. Nous avions dû prendre place sur une sorte de tabouret [5] et puis il fallait rester immobile. Le résultat était très réussi et les tableaux ont orné [6] la chambre de mes parents pendant de longues années. L'automne dernier, ma tante et mes oncles ont emmené ma fille à Montmartre, place du Tertre. Mais quelle déception ! Les peintres, autrefois si nombreux, avaient quasiment tous disparus pour faire place à des terrasses de café. Ce n'était plus la même ambiance ! Heureusement, il reste encore plein d'autres endroits, plus ou moins connus, qui valent le détour dans ce 18e arrondissement [7] de Paris. Connaissez-vous, par exemple, le marché Saint-Pierre qui est un vrai paradis pour tous les couturiers et couturières ? On y trouve un immense choix de tissus et matériel de couture en tous genres. Sur la colline de Montmartre se trouve aussi un monument qui peut passer inaperçu [8]. C'est la mire du Nord. Il s'agit d'une sorte de petit obélisque d'environ trois mètres de haut. Cette colonne a servi à mesurer le méridien [9] de Paris de l'extrémité nord à l'extrémité sud du pays. Il a donc permis la création de cartes géographiques. Saviez-vous qu'il y a même des vignes [10] à Montmartre ? Chaque octobre a lieu la fête des vendanges [11] qui met à l'honneur le vin de Montmartre, le Clos Montmartre. Le vignoble [12] de Montmartre a une histoire intéressante. Les vignes ont été plantées dans les années 30 par la Commune libre de Montmartre. Ce comité a été créé par des artistes pour préserver le charactère de village de Montmartre. Lorsqu'un projet immobilier a menacé le quartier, la Commune libre de Montmartre a décidé de planter des vignes sur la colline. Le vin de Montmartre est ainsi vendu aujourd'hui aux enchères [13] au profit d'œuvres sociales. La prochaine fois que vous passerez à Montmartre, pensez-y.

*

Remplir la déclaration d'impôts, prendre rendez-vous chez le dentiste, réviser pour un examen. Autant de tâches désagréables que l'on aime bien remettre au lendemain [14]. Ou peut-être même à plus tard. Ce phénomène – remettre à plus tard - s'appelle la procrastination. Ah là là, quel mot difficile à prononcer, procrastination. Toujours est-il que le 25 mars est la journée mondiale de la procrastination. Entre nous, nous avons sûrement tous été victimes de la procrastination un jour ou l'autre. Souvent, ce phénomène a une connotation [15] négative. Quand vous cherchez des informations sur internet concernant la procrastination, vous tombez sur des articles du style : « Comment lutter contre la procrastination ? », « 5 conseils pour éviter de procrastiner » ou « Toutes les astuces [16] contre la procrastination ». La procrastination est-elle donc quelque chose de négatif qu'il faut éviter ou même vaincre [17] à tout prix ? Pas si sûr. Bien entendu, il y a différents degrés de procrastination. Ceux qui sont atteints [18] d'une forme « grave » ne sont finalement plus capables de faire quoi que ce soit. La procrastination les paralyse [19]. L'auteur anglais Oscar Wilde, qui était apparemment connu pour ce trait de caractère, aimait à dire : « Je ne remets jamais au lendemain ce que je peux faire le surlendemain [20]. » Autrement dit : « Pourquoi demain ? Après-demain, c'est encore bien assez tôt. » Mais il y a également une procrastination qu'on pourrait qualifier de positive. Oui, souvent le fait de remettre une action au lendemain fait preuve [21] d'une capacité à une véritable gestion [22] des tâches et des priorités. Honnêtement, cela ne vous est-il jamais arrivé de laisser traîner un problème dans l'espoir qu'il se résolve de lui-même ? Et ce problème a effectivement disparu par la suite. En fait, la procrastination peut aussi être considérée comme un mécanisme de protection face à la tyrannie de l'urgence et de l'immédiat. Avec les téléphones portables et les mails, on est devenu joignable [23] partout et à tout moment. Cela peut être très stressant. On en oublie le bon vieux proverbe : chaque chose en son temps. En ce sens : « Vive le 25 mars, vive la journée mondiale de la procrastination. » Et vous, êtes vous plutôt comme Oscar Wilde, c'est-à-dire du style à remettre tout au lendemain, ou au contraire comme Paulo Coelho qui a dit : « Un jour vous vous réveillerez et vous n'aurez plus le temps de faire ce que vous avez toujours voulu faire. Faites-le donc maintenant. » Dites-le-moi dans les commentaires sur podclub.ch.

*

Et voilà pour l'émission d'aujourd'hui. Vous nous retrouverez dans 15 jours, le 29 mars, pour une nouvelle émission. Nous ferons alors une randonnée en Auvergne. D'ici là, n'oubliez pas de travailler votre lexique grâce à la fonction vocabulaire de notre application. Ne le remettez pas à demain ! Et rejoignez-nous sur Instagram. Je vous fais la bise et vous dis à bientôt pour une nouvelle balade !

[1] la procrastination: tendance à reporter une action à plus tard

[2] la basilique: type d'église

[3] contribuer: apporter sa part à un résultat

[4] ce n'est pas une mince affaire : se dit d'une activité compliquée

[5] la tabouret: siège sans bras ni dossier

[6] orner: décorer

[7] l'arrondissement m: quartier ou zone d'une ville ou d'un département

[8] inaperçu(e): qui n'est pas vu ou remarqué

[9] le méridien: axe nord-sud à la surface de la Terre. Aujourd'hui, le premier méridien passe par Greenwich.

[10] la vigne: plante qui produit le raisin

[11] les vendanges f: période de la récolte du raisin pour faire du vin

[12] le vignoble: ensemble des vignes d'un territoire

[13] vendre aux enchères: vendre un objet à la personne qui offre le prix le plus élevé

[14] le lendemain: le jour suivant

[15] la connotation: signification secondaire d'un mot

[16] l'astuce f: procédé ingénieux, truc, trouvaille

[17] vaincre: triompher, battre, dominer

[18] être atteint(e): souffrir d'un mal

[19] paralyser: rendre immobile

[20] le surlendemain: jour qui suit le lendemain

[21] faire preuve: montrer, manifester

[22] la gestion: l'organisation

[23] joignable: qu'on peut contacter

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE