Découvre 4 expressions idiomatiques courantes - Français facile et fun avec Katy

bonjour et bienvenue dans cette émission spéciale halloween

je vais te faire deviner quatre mots en lien avec le thème d'halloween et

quatre expressions idiomatiques qui utilisent ces mots et qu'on emploie

couramment en français Le premier mot c'est un légume que l'on

trouve au potager. Deuxième indice: il est gros et de forme arrondie

troisième indice: il est de couleur orange. Quatrième indice: on s'en sert

pour fabriquer des lanternes. Cinquième indice on peut aussi en faire de la

soupe. Alors tu as trouvé? et oui c'est la citrouille

une expression idiomatique avec le mot citrouille: avoir la tête comme une

citrouille. J'ai vraiment la tête comme une citrouille

j'en peux plus! Avoir la tête comme une citrouille ça veut dire avoir plein de

soucis plein de problèmes dans la tête. On a l'impression d'avoir une tête grosse

comme ça! Deuxième mot en lien avec halloween

c'est petit, sucré et les enfants en mangent beaucoup à Halloween et ils

frappent aux portes des maisons pour qu'on leur en donne. Bon je suppose

que tu as trouvé et oui c'est un bonbon mais est-ce que

tu savais qu'en français il ya une expression idiomatique avec le mot bombon?

Coûter bonbon, coûter bonbon ça veut dire que ça coûte très cher

troisième mot du jour c'est un animal il a huit pattes

8 il est généralement noir en tout cas

c'est comme ça qu'on le représente à Halloween

alors est-ce que tu as trouvé? Bien sûr c'est une araignée, les araignées en

France comme dans beaucoup de pays c'est pas un animal qui est très bien vu, ça

fait plutôt peur, on l'associe plutôt à des choses négatives

même si parfois on dit "araignée du soir espoir"

par contre avoir une araignée au plafond c'est pas très bon signe

avoir une araignée au plafond ça veut dire être un peu fou, faire des choses

qui sont pas tout à fait normales, qui sortent un petit peu de l'ordinaire

j'ai une araignée au plafond, non non mais sérieusement. Regarde! Elle est là!

Quatrième et dernier mot du jour sur le thème d'Halloween

c'est un objet, il sert à éclairer; généralement on met à l'intérieur

une bougie, à Halloween on les fabrique notamment avec des citrouilles

alors est ce que tu sais comment ça s'appelle? C'est une lanterne

est-ce que tu connaissais ce mot? "lanterne"? En français on a une

expression avec le mot lanterne, ont dit éclairer la lanterne de quelqu'un, ça

veut dire renseigner quelqu'un sur quelque chose, lui donner l'information

dont il a besoin. Comment ça marche ce truc? Tu sais

comment ça marche toi? Tu veux bien éclairer ma lanterne s'il te plait?

super! ben voilà il a éclairé ma lanterne. C'est tout

pour aujourd'hui, alors joyeux halloween et si vous le fêtez

amusez vous bien! Tchao!