La Ratatouille folle - Chapter 1
Chapitre 1 – La préparation
–Daniel, viens ! –me dit Julie de la porte de la maison. –Qu'est-ce que tu veux, Julie ? –je lui réponds. –Aujourd'hui, on voyage en France. Tu te rappelles ? –Bien sûr ! –Je prépare ma valise. Où sont mes bas ? –dit Julie. Je m'appelle Daniel. J'ai 24 ans. Julie est ma sœur. Nous vivons dans la même maison à Londres. Julie a 23 ans. Nos parents s'appellent Arthur et Claire. Nous préparons notre voyage en France où nous serons étudiants en échange international. Nous apprenons le français et nous avons déjà beaucoup appris. Je suis grand. Je mesure 1,87 mètre. J'ai les cheveux châtains et un peu longs. J'ai les yeux verts et une grande bouche. Je fais beaucoup de sport. J'ai de bonnes jambes parce que je cours tous les matins. Ma sœur, Julie, a aussi les cheveux châtains. Mais ses cheveux sont plus longs que les miens. Elle n'a pas les yeux verts. Elle a les yeux marron, comme mon père. Mes yeux sont de la même couleur que ceux de ma mère. Mon père, Arthur, est poète. Il est auteur de plusieurs livres. Il a écrit 12 livres sur le mariage, la douleur, le courage et la beauté. Il exprime beaucoup d'émotions dans ses 12 livres. Ma mère est professeure de science naturelle. Elle étudie le corps humain, en particulier le ventre. Ses études concernent la présence de matière dans le corps humain. Je suis très fier de mes parents. Ça fait 40 ans qu'ils sont mariés cette année. Mes parents savent parler français. Ils nous parlent en français pour qu'on pratique. Mon père entre dans ma chambre. Il me regarde. Il voit que je ne suis pas encore habillé. –Daniel ! Dépêche-toi ! Nous voulons vous amener à l'aéroport. Je suis obligé d'aller au bureau aujourd'hui. Je n'ai pas beaucoup de temps. –Ne t'inquiète pas, Papa. Je m'habille tout de suite.
–Où est ta sœur ? –Elle est dans sa chambre. Mon père va dans la chambre de ma sœur pour parler avec elle. Julie le regarde.
–Bonjour, Papa. Tu veux quelque chose ? –Oui, Julie. Ton frère est en train de s'habiller. Je veux que vous preniez ça. Mon père lui montre une liasse de billets. Julie est très surprise. –C'est beaucoup d'argent ! –dit-elle. –Ta mère et moi, nous avons beaucoup économisé. Nous voulons payer une partie de votre voyage en France.–Merci, Papa. Je vais le dire à Daniel. Julie se retourne pour sortir de sa chambre.
–Oh, Daniel ! Tu es là ! Et tu es habillé ! Cet argent est pour nous deux. –Merci, Papa. Ça nous sera très utile. –Maintenant, votre mère et moi allons vous emmener en voiture à l'aéroport. Venez ! Quelques minutes plus tard, nous sortons de la maison. Nous allons à l'aéroport dans la voiture de ma mère. Julie est très nerveuse. Elle est nerveuse, en général. –Julie, ma chérie, –lui dit ma mère, –ça va ? –Je suis très nerveuse, –lui répond-elle. –Pourquoi ? –Je ne connais personne en France. Je connais seulement Daniel. –Ne t'inquiète pas. Je suis sure qu'à Marseille il y a des gens très gentils et très sympathiques. Et n'oublie pas l'ami de Daniel, Arnaud ! –Oui, Maman, je sais, mais je suis nerveuse. Il y a une queue très longue à l'aéroport. Beaucoup de personnes voyagent pour le travail. Certains partent en vacances. Je me rapproche de Julie et je lui dis : –Ça va mieux ? –Oui, Daniel. J'étais très nerveuse dans la voiture. –Oui, c'est vrai, mais tout ira bien. Mon ami, Arnaud, à Marseille, est très gentil. Il aide les étudiants en échange international comme nous. Nos parents nous serrent dans leurs bras. Nous leur disons au revoir. Julie et moi, nous passons au contrôle de sûreté.–Daniel, Julie ! On vous aime ! C'est la dernière chose que nous entendons. Une heure plus tard, nous montons dans l'avion. L'avion décolle en direction de Marseille.