×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Actualité du jour, Portugal : elle tente de rejoindre un paquebot à la nage

Portugal : elle tente de rejoindre un paquebot à la nage

C'est une dispute conjugale qui a bien failli tourner à la tragédie. Une femme a été retrouvée samedi soir en état d'hypothermie avancé à 500 mètres des côtes portugaises alors qu'elle tentait de rejoindre un paquebot à la nage ! Ce sont des pêcheurs qui ont entendu les appels au secours de la malheureuse, accrochée à une petite mallette lui servant de bouée de fortune.

La femme, de nationalité anglaise et âgée de 65 ans, a expliqué avoir tenté de rejoindre un paquebot pour rejoindre son mari avec lequel elle s'était disputée quelques heures plus tôt. Alors que le couple se trouvait en croisière sur le Marco Polo, de retour des Antilles, la sexagénaire a décidé de quitter le navire lors d'une escale sur l'île de Madère pour repartir en Angleterre par avion. Mais une fois à l'aéroport, apparemment prise de remords ou d'une sérieuse envie d'en découdre avec son époux, elle s'est jetée à l'eau pour tenter de rejoindre le paquebot qu'elle voyait passer au large. Ironie de l'histoire : si elle était parvenue à ses fins, elle n'aurait pas trouvé son mari à bord car selon la chaîne de télévision SIC, celui-ci avait déjà quitté le paquebot pour prendre le premier vol pour l'Angleterre, peut-être très surpris de ne pas avoir trouvé son épouse en colère à l'aéroport !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE