01b. Pourquoi les Français sont (vraiment) nuls en anglais. 2ème Partie.
À quel âge est-ce qu'on commence à apprendre une langue étrangère : au collège ? Bad luck. It's too late. Mais cette surdité pathologique n'est pas un problème insurmontable. Il faut éduquer ses oreilles, en écoutant par exemple des chansons, avec un peu d'attention et en allant regarder les paroles sur Internet par la suite. « Je ne comprends pas l'accent américain. » Hello ! Il n'y a pas d'accent américain. Il y en a des vingtaines. Et le problème principal n'est pas tant un problème d'accent, mais le fait que le système rythmique est très différent de celui du français. Consulter donc un professeur qui vous fait bouger, lorsque vous apprenez l'anglais. Et vous allez vous approprier avec plaisir, le système, le rythme de la langue anglaise. « La méthode est mauvaise, il n'y a que l'immersion qui marche. » Il n'y a pas de méthode miracle. La seule méthode qui marche c'est celle que vous suivez. Tous les jours De façon assidue et de préférence avec une bonne dose de plaisir. J'ai pas aimé mon professeur d'anglais en sixième. Nous entendons des gens de 50 berges, qui nous parlent encore de leur méchant prof d'anglais en sixième. Le professeur qui leur a sauté dessus dès qu'ils essayaient timidement de lever la main pour prononcer une petite phrase en anglais. Pour les corriger.
Le professeur qui semblait avoir comme credo : « Il est interdit de se tromper. » Alors que lorsque vous apprenez une langue étrangère, il faut se tromper. Faites le plus d'erreurs possibles. Et c'est là le problème. « Je me sens bête lorsque je parle anglais. » Et personne n'aime se sentir bête. Alors on essaye de se protéger. avec l'Académie Française qui vous dit, ce que vous pouvez dire, ce que vous ne devez pas dire. Avec la loi Toubon, en criant au scandale, lorsqu'on nous propose de donner des cours en anglais à l'université. En doublant la voix d'Obama à la télé pour que vous ne l'entendiez jamais. En passant tellement peu d'émissions en anglais à la télé ou au cinéma. Le vrai problème en France, n'est pas de ne pas savoir en anglais c'est de ne pas oser. L'apprentissage de demain en langue, passera par un changement d'attitude. La compréhension que l'on peut s'approprier la langue avec une bonne dose de confiance en soi et en faisant des choses que l'on aime en anglais. C'est-à-dire, que vous allez regarder un clip Youtube par jour. Un drôle, de préférence. Vous allez devenir accro à une série télé américaine. Lire des magazines mêmes frivoles. Marie-Claire. Cosmopolitan. Men's health. Jouer à des jeux vidéos en anglais. Trouver vous des partenaires linguistiques et chattez en anglais. 15 minutes en anglais et 15 minutes en français sur Skype.
Comprenez surtout que le ciel ne va pas vous tomber sur la tête si vous oubliez le « s » à la troisième personne du singulier en anglais.
Ne dites plus « My accent is terrible » Votre accent est français et on l'adore ! Il faut au contraire le surligner. L'apprentissage de demain en anglais, c'est d'oser faire ce que vous aimez. De vous amuser en anglais, pour ne plus jamais paraître ou avoir l'impression, d'être nul en anglais. (Applaudissements)
