×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

Le podcast Fluidité - Intermediate, Qui est Astérix ? - #101

Qui est Astérix ? - #101

Bonjour et bienvenue dans podcast FLUIDITÉ,

épisode numéro cent un (101) où je vais vous raconter l'histoire de la bande

dessinée française la plus célèbre, Astérix. Alors, restez à l'écoute !

[GÉNÉRIQUE]

Avant de commencer, je vous invite à rejoindre notre club VIP. C'est un club privé sur Patreon

où vous avez des contenus additionnels pour approfondir et étudier mes contenus.

Alors, pour chaque épisode ou vidéo, vous avez la liste du vocabulaire en PDF,

les transcriptions bilingues, la version audio mp3 à télécharger et un autre podcast où j'explique la

grammaire que j'ai utilisée en contexte. Le club VIP, c'est aussi une communauté

de plus de deux cents (200) membres. On discute ensemble sur le groupe Télégram et

sur le forum Discord où on fait des réunions en groupe. Vous pourrez pratiquer votre français,

trouver ou partager des ressources avec des amis qui s'aident les uns les autres.

Donc, je vous mets le lien sur les plateformes de podcast et sur Youtube pour vous inscrire.

C'est seulement 5€ par mois et vous êtes libre de rester autant de temps que vous voulez.

Si vous m'écoutez en podcast, vous pouvez regarder la version vidéo sur Youtube avec les sous-titres

en français, mais aussi en espagnol, en anglais, en portugais ou en arabe selon votre niveau

donc je vous laisse le lien dans la description de l'épisode pour pouvoir y accéder.

Astérix est une bande dessinée française, l'une des plus connues en France et qui

est également populaire dans le monde entier. Astérix, c'est le nom du héros,

du personnage principal. Donc il fallait obligatoirement

que je vous en parle dans le podcast. Je vais vous raconter l'histoire de la bande

dessinée et vous parler de ses personnages principaux, etc. Vous allez tout savoir.

Bon, j'ai déjà évoqué Astérix dans différents épisodes mais

je n'ai pas pris le temps de tout vous expliquer en détail.

Donc une bande dessinée, une B.D., c'est un livre composé d'une série de dessins où les

personnages s'expriment avec des bulles. Les enfants adorent en lire puisqu'ils

préfèrent généralement les images et peu de texte plutôt que le contraire.

Et Astérix fait partie des bande-dessinées du top 3 français.

Elle a été créée en mille neuf cent cinquante-neuf (1959) par le scénariste

René Goscinny et le dessinateur Albert Uderzo dont je vais reparler à la fin.

L'histoire est celle d'un jeune gaulois prénommé Astérix. Et oui,

l'ancien nom de la France était la Gaule, donc les habitants s'appelaient des gaulois

et des gauloises. Le prénom d'Astérix est un jeu de mot qui vient du symbole étoile,

qui se dit astérisque. C'est la caricature du gaulois, un petit homme blond avec une

moustache qui porte toujours un casque avec des ailes et une petite épée à la ceinture.

C'est un petit guerrier rusé, intelligent, courageux et très gentil.

L'histoire d'Astérix se passe en cinquante (50) avant Jésus Christ, un peu après la

conquête du pays par les Romains. Donc tout le pays a été envahi par l'Empire romain,

sauf un tout petit village qui se trouve en Armorique, c'est l'ancien nom de la Bretagne.

Ce minuscule village arrive à résister à l'invasion des romains contre lesquels

ses habitants gagnent à chacune de leurs attaques. On l'appelle “le village des fous”.

Mais comment fait ce petit village sans défenses pour vaincre les puissants

romains et résister à leurs invasions ? Et bien c'est grâce à une potion magique.

C'est une boisson qui, pendant quelque minutes, rend invincible et donne des pouvoirs surhumains

à tous ceux qui la boivent, donc aux habitants du village pour pouvoir se battre contre les romains.

La potion est fabriquée par le druide du village, Panoramix, qui vient du mot “panoramique”.

Et oui, tous les Gaulois d'Astérix portent des prénoms qui terminent

par “ix” en hommage à Vercingétorix ! Et un druide est le nom d'un prêtre

celte de l'époque. Panoramix est le seul

à connaître la recette de la potion magique et, évidemment, les romains essayent constamment de

la lui voler, mais ils n'y arrivent jamais. Donc dès qu'il y a une attaque de Romains,

Panoramix donne de la potion à Astérix et à tous les habitants du village pour pouvoir se défendre.

Mais, il y a un personnage qui voudrait boire un peu de potion, mais Panoramix le lui interdit.

Alors ce personnage, c'est Obélix, le meilleur ami d'Astérix.

Son prénom vient de l'obélisque, ce type de monument haut et pointu

qu'on trouve dans certaines villes, comme celle de la Concorde à Paris.

On peut aussi penser que son prénom vient de l'obèle, c'est le nom du symbole de la division.

Obélix est un homme plus grand qu'Astérix et avec une forte corpulence. Il est trapu et costaud,

donc grand, musclé, mais aussi un peu gros. Par contre, il déteste qu'on lui

dise qu'il est gros et ça l'énerve beaucoup ! Il dit qu'il est juste un peu enveloppé !

Il mange beaucoup, il adore les sangliers et il s'en mange un entier à chaque repas.

Il a les cheveux longs et il porte toujours deux tresses sur les côtés. En fait il n'a

jamais de tee-shirt, il a une sorte de pantalon remonté en haut jusqu'à la poitrine comme ça !

Obélix est le stéréotype d'un homme pas très malin, un peu brute malgré qu'il soit

quand même sensible et affectueux. Son métier est tailleur de pierres,

qu'on appelle des menhirs, comme celles de Stonehenge.

Il arrive à porter des menhirs dans son dos parce qu'il a une force surhumaine vu qu'il

est tombé dans la potion magique de Panoramix quand il était petit.

Donc c'est pour ça que le druide lui interdit de boire de la potion, et à chaque fois qu'Obélix

veut en boire, Panoramix lui dit “non Obélix, tu es tombé dedans quand tu étais petit”.

Un autre personnage que je veux vous présenter, c'est Idéfix dont le prénom est un jeu de mots

avec “idées fixes”. Quelqu'un qui a les idées fixes veut dire qu'il sait ce qu'il veut.

C'est le chien d'Obélix. Il est petit, blanc avec le bout des oreilles et de la queue noires.

Idéfix est également très malin et il sauve souvent Astérix et Obélix de certaines

situations délicates, mais parfois il boude et n'obéit pas aux ordres. C'est

aussi pour ça qu'Obélix est très attachant, parce qu'il a ce tout petit chien mignon.

Un autre personnage récurrent de la BD, c'est Abraracourcix. Son prénom

est un jeu de mots qui vient de l'expression “tomber sur quelqu'un à bras raccourcis”.

“Raccourcir” quelque chose signife “rendre quelque chose plus court”.

L'adjectif “raccourci” veut dire “plus court qu'avant”. Et cette vieille expression peu connue

veut dire “intercepter violemment quelqu'un”. En tout cas, Abraracourcix est le chef du

village d'Astérix. On le voit toujours debout sur un bouclier porté par ses guerriers.

On peut aussi parler de Falbala, c'est une jolie jeune femme dont Obélix est amoureux. Donc il la

drague constamment, mais en vain… Sauf dans un album où elle lui fait un petit bisou.

Et vu que l'histoire se déroule à la même époque que l'Empire Romain, un autre personnage important

est Jules César que je n'ai pas besoin de présenter et qui apparaît dans la B.D. comme

un dictateur et en tant qu'empereur romain. Bien sûr, il est très énervé par le fait qu'un seul

village de Gaulle résiste à l'empire Romain, donc il essaye coûte que coûte de l'envahir.

Donc la bande dessinée raconte les aventures de ces gaulois dans différentes situations et dans

différents pays durant l'antiquité. Au total, ce sont trente-neuf (39)

tomes qui composent la série dont le premier s'appelle Astérix le Gaulois,

sorti en mille neuf cent soixante et un (1961). Et le dernier date de deux mille vingt et un (2021).

Astérix est faite pour tous les âges, parce qu'il y a des gags très drôles,

il y a de vraies références historiques, mais aussi politiques ou culturelles de

notre monde moderne que les enfants ne comprennent pas, alors que les adultes,

si. Donc les Français ont beaucoup d'affection pour la B.D. Surtout

qu'elle date des années soixante (60), donc la majorité l'ont lue quand ils étaient enfants.

La série est avant tout humoristique et parodie la société française contemporaine grâce à ses

stéréotypes, mais aussi des traditions et coutumes emblématiques de pays étrangers.

Il y a un passage très connu dans “Les douze travaux d'Astérix” qui se moque de la mauvaise

façon dont les formalités administratives françaises sont gérées. Et Astérix et Obélix

doivent juste trouver un formulaire en fait. Et juste le fait de récupérer ce formulaire,

c'est une tâche vraiment très très très compliquée. Donc c'est plutôt très très marrant.

On compare souvent les Français aux gaulois du village d'Astérix en nous appelant les

irréductibles, ce qui veut dire qu'on refuse le changement et qu'on se révolte.

Astérix plait autant parce que tout le monde se reconnaît dans les personnages de la BD.

Et en effet, Astérix s'est vendue au total à trois cent soixante-dix (370) millions

d'exemplaires, ce qui en fait la deuxième BD la plus vendue du monde après One Piece.

Les livres ont été traduits dans cent dix (110) langues et les aventures d'Astérix ont

été adaptées aux cinéma dans quatre (4) films en images réelles déjà sortis à ce jour et un

cinquième qui sortira le premier (1er) février deux mille vingt-trois (2023) ! Le plus connu de

ces films étant “Astérix Mission Cléopâtre” qui a fait un carton au cinéma avec plus de quatorze

(14) millions d'entrées. On y retrouve beaucoup d'acteurs célèbres, comme Gérard Depardieu dans

le rôle d'Obélix, Christian Clavier qui joue Astérix ou encore Monica Bellucci en Cléopâtre.

Il y a eu aussi dix (10) dessins animés et plusieurs séries d'animation. Et une

série Netflix verra le jour prochainement. Je le disais tout à l'heure, mais Astérix a

aussi son propre parc d'attractions en France. Le premier satellite français lancé

en mille neuf cent soixante-cinq (1965) a été baptisé Astérix en l'honneur à la bande dessinée.

Dans les années mille neuf cent soixante-cinq (90), quatre astéroïdes ont été nommés Astérix,

Obélix, Idéfix et Panoramix. Et “Astérix le Gaulois”, donc le nom du premier album,

a été classé le vingt-troisième (23e) meilleur livre du vingtième (20e) siècle.

Le scénariste de la B.D. était René Goscinny qui a aussi participé à l'écriture de Lucky Luke,

d'Iznogoud et du Petit Nicolas. Ce qui en fait l'un des auteurs français les plus lus.

Malheureusement, il est décédé en mille neuf cent soixante-cinq (1977) très tôt,

à l'âge de cinquante et un (51) ans. Le papa d'Astérix est le dessinateur

qui s'appelait Albert Uderzo et il nous a quittés d'une crise cardiaque en deux mille vingt (2020)

âgé de quatre-vingt-douze (92) ans.

Voilà pour cet épisode sur Astérix. Maintenant, vous connaissez tout.

Alors, dites-moi dans les commentaires si vous avez appris de nouveaux mots ! Réécoutez

plusieurs fois pour bien assimiler tout ce français jusqu'à comprendre l'audio seul

presque entièrement. Et si vous l'avez écouté jusqu'ici, l'épisode vous a intéressé, donc

mettez un petit like et abonnez-vous sur Youtube, ça m'encourage à créer encore plus de contenus.

Vous pouvez me donner vos suggestions et vos idées de podcast dans les

commentaires avec plaisir. Salut et à bientôt !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE