×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Le podcast Fluidité - Intermediate, L'histoire de Marie Curie - #52 (1)

L'histoire de Marie Curie - #52 (1)

Vous écoutez le podcast FLUIDITÉ, épisode 52.

Dans cet épisode, on parle de Marie Curie.

Alors, restez à l'écoute !

[GENERIQUE]

Bonjour et bienvenue dans ce cinquante-deuxième épisode.

Depuis quelques jours, j'ai lancé un canal public Télégram.

C'est beaucoup plus pratique que Instagram parce qu'il y a beaucoup plus de fonctionnalités.

Je vous partage des liens de contenus, comme des chaînes Youtube en français, on fait

des jeux, des quizz, des sondages etc.

C'est très interactif, donc venez nombreux ! Je vous mets le lien dans la description.

Si vous devenez membres du club Podcast Fluidité, vous pourrez télécharger la transcription

PDF bilingue de chaque épisode en français / anglais ou en français / espagnol ou français

/ portugais.

Vous aurez des bonus comme des explications supplémentaires de grammaire ou du vocabulaire,

des synonymes, des liens, etc.

Vous aurez aussi la version de chaque épisode sans le générique ni les annonces, ni les

publicités.

Et en plus, vous recevez en avant-première chaque épisode avant leur publication ! Et

en plus, vous aurez un groupe Télégram privé dans lequel on pourra échanger ensemble.

Je vous mets le lien dans la description Spotify et Youtube.

Et sur le groupe Telegram public, vous avez répondu au sondage pour savoir quel épisode

vous préférez parmi un choix de 4 et vous avez voté pour l'histoire de Marie Curie,

donc c'est ce dont on va parler aujourd'hui.

L'histoire de Marie Curie ne va pas sans celle de Pierre Curie donc on parlera forcément

un peu de lui aussi.

Alors, c'est parti.

En réalité, Marie n'est pas née française, elle est née en Pologne le sept novembre

mille huit-cents-soixante-sept, du coup elle est polonaise, mais elle avait la nationalité

française aussi, on va le voir après.

Son père est professeur de mathématiques et de physique et sa mère est institutrice.

Avant de se marier avec Pierre Curie, elle s'appelait Marie Skłodowska.

On dit en français que Sklodowska est son nom de jeune fille.

Et Curie sera son nom d'épouse.

On utilise ces termes en français.

Sur des formulaires ou des documents officiels d'identité, vous verrez la mention “nom

de jeune fille” et “nom d'épouse”ou seulement “nom”.

Donc en France, quand la femme se marie, elle peut choisir d'utiliser le nom qu'elle

veut.

Soit uniquement celui de son mari, soit uniquement son nom de jeune fille, soit les deux.

Marie est née et a grandi à Varsovie, qui était la capitale du royaume de Pologne qui

était occupé par la Russie à l'époque.

Et en toute logique, Varsovie est toujours la capitale du pays à l'heure actuelle.

Quand elle était enfant, sa soeur et sa mère décèdent.

Sa mère meurt de la tuberculose et sa soeur du typhus.

Donc la petite Marie se réfugie dans les études et elle devient une très bonne élève,

elle était première de sa classe.

Et d'ailleurs, elle a dû aller dans une école clandestine parce que la Pologne était

occupée par la Russie.

Donc clandestine, ça veut dire illégale dans ce cas.

Elle veut faire des études supérieures, mais c'était interdit aux femmes à l'époque.

C'est quand même inimaginable de nos jours que des études soient interdites pour les

femmes.

Comme si les femmes étaient destinées à rester à la maison à faire le ménage, la

cuisine et à élever les enfants.

J'imagine que ce n'est plus comme ça en Pologne de nos jours et je souhaite que

ça change si les femmes sont encore considérées de la sorte dans certains pays.

Bref, Marie a vraiment envie de faire des études supérieures, donc elle décide de

travailler pendant un an et économiser, mettre de l'argent de côté pour partir de Pologne,

pour s'en aller.

Sa soeur est déjà partie à Paris, donc Marie la rejoint à l'âge de 24 ans.

Et en mille huit-cents-quatre-vingt-onze, elle s'inscrit à l'université des sciences.

A l'époque, il y avait seulement vingt-sept femmes parmi les sept-cent-soixante-seize

étudiants.

J'ai fait le calcul, ça ne fait que 3,4% de femmes. ça me rappelle mon lycée technique

où il y avait très peu de filles ! Suite à ces études, elle obtient un premier

diplôme en science physique et elle termine première, et ensuite un autre diplôme en

sciences mathématiques.

Depuis 1894, elle travaille dans un laboratoire de recherches physiques.

À son travail, on lui présente un certain Pierre Curie avec qui elle va travailler pour

des recherches sur le magnétisme et ils vont commencer à créer des liens.

Quelques mois plus tard, Marie retourne en Pologne parce que c'était sa volonté dès

le départ, mais quand Pierre lui demande de revenir à Paris et la demande en mariage,

elle rentre en France, pour accepter.

Et ils se marient à Sceaux, c'est le nom de la ville, près de Paris et ils auront

une première fille, Irène qui deviendra aussi une grande scientifique, je vous expliquerai

après.

Puis, ils auront une deuxième fille qui s'appellera Ève.

Ensuite, Marie cherche un sujet pour sa thèse de doctorat.

Un scientifique découvre les rayons X, donc elle décide de commencer ses recherches sur

les rayonnements et en 1898, Pierre Curie va la rejoindre dans ses travaux.

A cette époque, on connaissait déjà l'uranium, mais en juillet 1898, elle annonce la découverte

du polonium, qui est quatre cents fois plus radioactif que l'uranium.

Elle baptise l'élément, elle lui donne ce nom de polonium en hommage à son pays natal,

la Pologne.

La même année, elle découvre un autre élément du tableau périodique des éléments, le

radium qui est encore plus radioactif que le polonium, neuf cents fois plus radioactif

que l'uranium.

Pierre et Marie font toutes ces recherches dans une vieille étable, donc un hangar à

chevaux sans aucun confort, sans aucune protection parce qu'ils ne savent pas que la manipulation

des ces éléments radioactifs est très dangereuse pour la santé.

Le couple continue ses recherches et en 1903, ils reçoivent tous les deux le prix Nobel

récemment créé.

Marie Curie est la première femme à avoir reçu un prix Nobel.

Le prix Nobel, c'est une récompense annuelle donnée à une personnalité qui a apporté

un bien à l'humanité dans les domaines de la médecine, de la physique, de la chimie,

de la paix et de la littérature.

Au début, le comité du jury du prix Nobel ne voulait pas que Marie participe, étant

une femme.

C'est Pierre Curie, son mari, qui a insisté pour que son nom soit ajouté.

Encore une preuve que les femmes à l'époque étaient défavorisées par rapport aux hommes.

Marie et Pierre Curie deviennent très célèbres et grâce à leur popularité, ils peuvent

se permettre d'avoir un nouveau laboratoire où ils pourront faire encore plus de recherches

et Pierre devient professeur de physique à la Sorbonne, une grande école parisienne.

Mais malheureusement, Monsieur Curie meurt renversé par accident par une calèche, donc

c'est une voiture tirée par des chevaux, même s'il commençait à être malade.

Marie sera très bouleversée par la disparition de son mari qu'elle aimait beaucoup et d'ailleurs

elle s'habillera en noir à partir de ce moment.

On la voit habillée en noir sur toutes les photos, parce qu'elle était en deuil.

À la Sorbonne, elle va remplacer son mari décédé et devient la première femme professeure.

La presse dit que c'est une grande victoire féministe et que les femmes seront bientôt

des êtres humains.

Donc on peut dire que Marie Curie a beaucoup contribué au droit des femmes, elle a apporté

sa pierre à l'édifice.

En 1911, elle est victime d'une rumeur à propos d'elle et de Paul Langevin, un scientifique

et philosophe français.

La presse invente une relation entre eux deux alors qu'elle était veuve depuis 5 ans,

mais Marie et Paul nient les faits.

Une veuve, c'est une femme dont le mari est décédé.

L'affaire est si violente que le ministre de l'instruction a souhaité que Marie retourne

en Pologne, mais heureusement, ça ne s'est pas produit.

Et en plein scandale, elle apprend qu'elle a gagné une deuxième fois le prix Nobel

et devient la première personne à recevoir deux prix.

Encore une avancée pour les femmes !

On a parlé de Louis Pasteur dans l'épisode 48 et je disais qu'un institut Pasteur avait

été créé.

Le directeur de cet institut décide de créer, en collaboration avec Marie, un institut du

Radium qui sera consacré, qui sera dédié à la recherche contre le cancer et à son

traitement avec la radiothérapie.

Cet institut s'appellera plus tard l'institut Curie.

L'institut sera terminé en 1914, mais c'est durant cette année que la première guerre

mondiale éclate.

Donc Marie se mobilise avec la croix rouge française pour aider les blessés de guerre.

Elle aide à la construction de dix-huit petites ambulances, qui vont d'ailleurs s'appeler

“les petites curies”.

L'objectif de ces voitures est d'aller au plus près des blessés, on dit d'aller

au front, pour les soigner au plus vite et qu'ils évitent d'aller à l'hôpital.

Et dans ces petites voitures, on y installe notamment un poste de radiographie.

On utilise la radio pour détecter et repérer les blessures et ainsi faciliter les opérations

chirurgicales.

Marie passe même son permis de conduire et sa fille Irène l'accompagne dans les ambulances.

Pendant les 4 années de cette première guerre mondiale, elles sauveront énormément de

soldats.

Après la guerre, Marie continue ses recherches sur le traitement du cancer par le radium

et elle invente une technique toujours utilisée de nos jours pour irradier les tumeurs et

ainsi les diminuer.

Et d'ailleurs, Irène devient son assistante, sa fille.

Le radium devient un élément précieux et l'institut reçoit des dons de femmes américaines

pour aider à financer les traitements.

On décide du coup, d'utiliser du radium dans des produits de consommation du quotidien

: des crèmes rajeunissantes, des savons, des dentifrices, des shampoings, du beurre,

des sodas ou des médicaments ; tous ces éléments avaient du radium.

C'est incroyable si on y pense, parce que maintenant, on sait très bien que le radium

est ultra toxique à haute dose parce qu'il est très radioactif.

Un milliardaire avale une potion, soi-disant magique, avec du radium pour une blessure

au bras et meurt par empoisonnement.

Il en avait pris 1500 bouteilles pendant plusieurs années.

Il pesait 40 kilos à sa mort et on a constaté que ses dents étaient hautement radioactives.

Le radium est aussi phosphorescent, ça veut dire qu'il brille dans la nuit et on l'utilisera

dans des montres ou des réveils pour que les aiguilles se voient dans la nuit.

Bon, de nos jours, on sait que le radium est très toxique et il a été interdit dans

ce genre de produits.

Et, malheureusement, depuis quelques années, Marie est exposée au radium tous les jours

parce qu'elle travaille sans protection.

Donc à partir des années 1920, elle devient très affaiblie et malade et elle comprend

que c'est à cause du radium, qui est bénéfique pour traiter le cancer, donc à petites doses,

mais qui est très dangereux à hautes doses.

Elle est atteinte d'une leucémie, qui est justement un cancer et meurt en 1934.

Sa fille, Irène se marie avec un physicien et chimiste, Frédéric Joliot.

Irène Joliot-Curie poursuit les recherches de sa mère sur la radioactivité et elle

obtient elle aussi le prix Nobel de chimie en 1935.

Dans plusieurs villes françaises, il y a des rues Marie Curie ou des rues Joliot-Curie

en hommages à la mère ou à sa fille, mais aussi des collèges ou des lycées portant

ce nom.

Eve Curie, son autre fille, écrit une biographie mondialement célèbre à propos de sa mère.

En 1995, le corps de Marie Curie est transféré au Panthéon, qui est un cimetière pour les

grandes personnalités.

Donc maintenant, vous savez pourquoi Marie Curie est une grande personnalité française.

Elle est d'origine polonaise, mais elle avait été naturalisée française, donc

elle avait la double nationalité.

Elle a toujours été attachée, proche de son pays natal et elle a appris le français

et le polonais à ses filles. ll y a un très beau film sur Netflix sur

la vie de Marie Curie qui s'appelle Madame Curie.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE