Comment parler français COURAMMENT? 3/4: VOCABULAIRE -#43(2)
donc passivement, mais dans ce cas il faut encore plus d'immersion.
En résumé, on peut éviter la grammaire et les listes de vocabulaire pour apprendre à parler
couramment, mais ça demande beaucoup plus de temps et d'immersion et c'est comme ça que tous les
enfants ont appris leur langue natale. Mais les enfants ont un avantage, ils assimilent beaucoup
mieux la langue jusqu'à un certain âge. On peut considérer qu'à partir de 10 ans, on ne pourra
plus jamais acquérir la langue aussi facilement qu'un enfant, d'après les études scientifiques.
Si vous voulez parler couramment, ne passez pas 100% du temps à étudier la documentation de la
langue, la grammaire. Elle doit représenter environ 15% du temps total et tout au long de
votre apprentissage, et vous devez la revoir autant de fois que nécessaire quand l'usage
le demande. Et les méthodes qui vous punissent si vous faites des erreurs sont les pires évidemment.
En utilisant la langue, vous allez régulièrement provoquer la curiosité d'aller voir dans la
documentation comment on fait, comment on conjugue tel verbe avec tel temps, etc,
quelle préposition, quel pronom, tout ça .. Pareil pour le vocabulaire, j'en apprends
beaucoup au début pour comprendre le maximum et au fur et à mesure de l'utilisation de la langue,
je vais chercher les mots sur le traducteur WordReference par exemple.
La grammaire et la mémorisation du vocabulaire vous seront aussi utiles pour pratiquer,
pour la pratique de l'expression orale et on en parlera dans le prochain épisode de la série.
Voilà, c'est tout pour moi pour cet épisode.
Je vous remercie beaucoup d'avoir écouté et je vous dis “à très bientôt” pour un
nouvel épisode. Bye Bye !
Si eres hispanohablante, si quieres aprender a hablar
francés y si eres principiante o intermedio, te propongo una clase de muestra gratuita de mi curso
Fluidité y además te daré una estrategia completa para tu camino hacia tu fluidez.
Te dejo el link en la descripción del episodio.
Si tu connais déjà la grammaire française,
tu comprends bien la langue, et tu veux pratiquer ton expression orale,
je te propose des ateliers de pratique de conversation pour progresser rapidement, tous
les liens sont dans la description de l'épisode et en plus, l'heure d'essai est gratuite !