Your Daily Dose of Hebrew | לעשות חיים - to have a good time

אהלן חברים

לימדתי את הביטוי "לעשות חיים"

למשל, "יש לכם חופש? נוסעים לאירופה?

יאללה, תעשו חיים!"

ויש ביטוי אחר שהוא קצת דומה

אפשר להתבלבל - לא מאמין שתתבלבלו

אבל ליתר ביטחון, אני אלמד אתכם גם אותו

והביטוי הזה - "לעשות למישהו חיים קשים"

או "קלים" אפשר לעשות

"לעשות לי חיים קשים", למשל

"למה אתה עושה לי חיים קשים?"

או "למה את עושה לי חיים קשים?"

זה משהו שונה

ואפשר גם לעשות חיים קלים

"ואללה, תודה על העזרה, עשית לי חיים קלים"

טוב, זהו חברים, להתראות