×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

The Israelis, Israeli Weddings – Text to read

The Israelis, Israeli Weddings

Intermedio 1 di ebraico lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Israeli Weddings

חתונה ישראלית

לפני כמה חודשים, הוזמנתי בפעם הראשונה לחתונה גרמנית. חברה טובה שלי התחתנה עם החבר שלה, וטקס הנישואין נקבע ליום שבת בבוקר. באותו הבוקר, נפגשנו כולנו מחוץ לאולם העירייה ונכנסו ביחד. היינו מעט מאוד אנשים, אולי עשרים או שלושים. בכל אופן, לא יותר מארבעים. התיישבנו בחדר קטן, ואז נכנסה אישה, וערכה טקס נישואין אזרחי. טקס אזרחי, זאת אומרת – טקס שהוא לא דתי. הטקס נמשך בערך שעה, ובסופו – חברה שלי ובעלה חתמו על מסמך, וזהו – הם היו נשואים! אחרי הטקס הלכנו כולנו לבית קפה, ואכלנו שם ארוחת צהריים ביחד. היה מעט אוכל יחסית – פסטה, סלט ועוגה לקינוח. אחרי שסיימנו לאכול, התפזרנו לדרכנו – וכל אחד הלך לבית שלו. בערב נפגשנו שוב, אבל הפעם היינו אפילו פחות אנשים – אולי 12 בסך הכל – חברה שלי ובעלה, ההורים שלהם, אני ועוד כמה חברים. אכלנו ביחד במסעדה אוכל מאוד טעים ושתינו הרבה יין. כמתנת נישואין, קניתי לחברה שלי ולבעלה שובר ללילה במלון ספא.

זאת הייתה הפעם הראשונה והיחידה שהייתי בחתונה גרמנית. בגלל זה, אני לא יודעת עד כמה זאת הייתה חתונה טיפוסית, והאם כל החתונות בגרמניה ככה, או שחלקן שונות. מה שאני כן יכולה להגיד, זה שזאת הייתה חתונה שונה לגמרי מחתונה ישראלית! חתונה ישראלית, קודם כל, היא כמעט תמיד דתית. אלה שבוחרים להתחתן בטקס אזרחי לא יכולים לעשות זאת בארץ, אלא רק בחוץ לארץ, אז הם נוסעים לרוב לקפריסין. הטקס הדתי הוא לא קצר, אבל גם לא לוקח שעה. במהלכו נאמרות תפילות ספציפיות, ובסופו החתן שובר כוס עטופה, ורק אז הזוג נחשב לנשוי. אם לא יצא לכם להיות בחתונה יהודית, אני מאוד ממליצה! טקס הנישואין בחופה הוא מאוד מיוחד.

בגלל שחתונות בישראל הן דתיות, הן אף פעם לא מתקיימות בשבת. חתונות לרוב נערכות באחד מהערבים במהלך השבוע, לרוב בחמישי, כי בשישי הרבה אנשים לא עובדים, וככה הם יכולים להישאר לחגוג עד מאוחר. אם הזוג לא רוצה להתחתן בערב, אלא במהלך היום – החתונה תמיד תהיה בשישי בשעות הצהריים, כדי שהיא תוכל להסתיים לפני כניסת השבת.

אבל זה לא ההבדל היחיד – מה שהכי הפתיע אותי היה הגודל של החתונה. כלומר, כמה שהיא הייתה קטנה. ארבעים אנשים זה ממש מעט! חתונות ישראליות הן ענקיות – בחתונה ממוצעת יש כ-350 מוזמנים, אם לא יותר. הייתי בחתונה, שהיו בה רק 200 אורחים, והיא נחשבה לחתונה ממש קטנה. ובגלל שיש הרבה אנשים בכל חתונה, יש גם המון אוכל – לא רק כמויות גדולות של מזון, אלא גם הרבה סוגים שונים. בתחילת הערב, לפני החופה, מגישים כל מיני מנות ראשונות, כלומר מנות פתיחה קטנות. לאחר החופה יש ארוחה מלאה – מנות ראשונות, עיקריות וקינוחים, ותמיד יש מבחר מאוד גדול. וכמובן – במשך כל החתונה מגישים המון יין ואלכוהול. הרבה אנשים לא אוכלים במשך כל היום, כדי להתכונן לארוחה בחתונה עצמה.

אחרי הטקס והאוכל, יש מסיבה – תמיד יש רחבת ריקודים, והרבה פעמים החתן והכלה מזמינים כל מיני אטרקציות – כמו צלם שמדפיס מגנטים למקרר, זיקוקים ותחפושות מצחיקות. בשלב הזה, בדרך כלל, האנשים המבוגרים יותר מתחילים לעזוב, ונשארים החברים של בני הזוג, לפעמים גם עד שלוש או ארבע בבוקר.

חתונות ישראליות, כפי שבוודאי הבנתם, הן מאוד מהנות, אבל גם מאוד יקרות. איך בני הזוג משלמים עליהן? ובכן, הרבה פעמים ההורים של בני הזוג עוזרים לממן את החתונה, אבל גם האורחים עצמם. בגלל שחתונות עולות הרבה כסף, האורחים אף פעם לא קונים מתנה – אלא מביאיםצ'קים או כסף במזומן. נהוג שכל אחד ייתן במתנה את הסכום המינימלי שיכסה את האירוח שלו בחתונה, וככל שהאורח קרוב יותר לבני הזוג, מצופה שהוא ייתן סכום גדול יותר. למעשה, יש שיטה שלמה לחישוב כמה כסף להביא במתנה לבני הזוג, ואפילו יש אתר מאוד פופולרי, שבו עונים על הרבה שאלות, ובסוף – הוא אומר כמה כסף צריך להביא.

למרות שאני אוהבת ללכת לחתונות בישראל, אני לא רוצה שהחתונה שלי תהיה כזאת. דווקא מצא חן בעיני הרעיון של חתונה קטנה! זה גם יותר זול וגם יותר אינטימי. ובכלל, לתכנן חתונה גדולה נשמע לי כמו כאב ראש אחד גדול.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE