×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno Fino al 50% di sconto
image

כאן מקשיבים, כאן מקשיבים | אמא שלי מתה בלידתי

כאן מקשיבים | אמא שלי מתה בלידתי

‫זה פשוט דבר בלתי נתפס.

‫תינוק שנולד מצפה לחיבוק של אימא,

‫להרגיש את החום שלה, ‫לגוף של אימא,

‫ולזה לא זכיתי.

‫אני... כשאני נולדתי, החדר התמלא ‫בצעקות של האחיות של אימא,

‫ושל הרופאים, והמולה. ‫הכול נגדע באותה שנייה.

‫היא נפטרה ואני נולדתי.

‫גדלתי, וידעתי שיש לי אימא ‫באיזה מקום,

‫הייתי בטוחה, אבל איפה היא? ‫אני לא ידעתי.

‫זה דבר... -לא סיפרו לך? ‫-לא סיפרו, לא, לא, לא סיפרו...

‫וכולם, כל השכנים ידעו את הסיפור. ‫כולם ידעו את הסיפור. -חוץ ממך?

‫חוץ ממני. כולם שם, את יודעת, ‫לא מדברים.

‫פעם לא דיברו על כלום. -לא דיברו, ‫כן, זה היה, כן, לא מדברים.

‫השתדלתי תמיד להיות נורא טובה ‫כי אם אני אהיה טובה אולי היא תגיע.

‫בעצם 19 שנה אף אחד לא ידע ‫שאני מחפשת את אימא שלי.

‫אף אחד לא ידע, ‫לא סיפרתי לאף אחד.

‫ומה קרה בגיל 19?

‫בגיל 19, בדיוק באותו יום ‫שגמרתי את הסמינר,

‫למדתי בסמינר לגננות בתלפיות,

‫אומרים לי, "מירי, המנהל קורא לך".

‫המנהל קורא - אני הולכת.

‫ואז אני יושבת מולו, הוא אומר לי, ‫"מירי, בזמן האחרון משהו מפריע לך".

‫לא הבנתי למה הוא מתכוון. ‫לא הבנתי.

‫אמרתי לו "למה אתה מתכוון?"

‫אז הוא אומר לי, "נראה לי ‫בגלל שאימא שלך נפטרה בלידה".

‫ואז הוא אומר לי, ממשיך הלאה, כאילו...

‫הוא אומר לי ‫"יש לך דודה שקוראים לה שרה?"

‫אני אומרת לו "כן",

‫הוא אומר לי, ‫"היא מחכה לך בחדר ספורט, למטה".

‫ואני זוכרת את התמונה, ‫את היד שלה ככה רועדת,

‫זה מרעד ככה, היא רועדת, ‫והיא אומרת לי, "מירי..."

‫מה היא אמרה לך? ‫-היא רצתה לדבר איתי.

‫אמרתי, "אני יודעת הכול" וברחתי. ‫באותו רגע לא שמעתי כלום.

‫המשכתי הלאה,

‫הלכתי לריאיון עבודה לקייטנה ‫ובאותו רגע ידעתי שאימא שלי מתה.

‫אני עד היום תוהה, ‫איך לא נפלתי? איך לא בכיתי?

‫איך? ‫לא יודעת...

‫יש גם רגשי אשמה סביב העניין הזה ‫שזה קרה בלידה שלך?

‫ודאי. ‫שנים, אני שנים בהספדים שאני כותבת,

‫וכל פעם, אני כותבת כל פעם ‫שאני מבקשת סליחה.

‫היא כל כך ציפתה, ‫היא עברה את השואה עם האחים שלה,

‫היא הביאה את האחים לארץ ‫כי ההורים מתו בגטו.

‫היא סחבה אותם בכל ה...

‫עד שהגיעו לארץ וברגע הכי נשגב, ‫הכי נפלא של החיים, היא נפטרה.

‫תראי, עשיתי על זה הרבה עבודה, ‫אבל זה...

‫להגיד לך שעד היום אני נקייה מזה?

‫אני לא יכולה להגיד את זה. ‫לא יכולה להגיד את זה.

‫את מרגישה אשמה? ‫-אני לא יודעת אם אשמה, אבל צער.

‫את מבקשת ממנה סליחה? ‫-כן, ודאי.

‫הייתה אימא, הייתה אימא שילדה ‫וציפתה וחיכתה והתרגשה ונפטרה,

‫ו... ודאי.

‫עם ההרגשה הזאת ועם הכאב הזה, ‫המשכתי את החיים הלאה.

‫הייתי גננת, הלכתי לאופקים, ‫והייתי גננת וגידלתי שבעה ילדים,

‫ורק כשנולדה הנכדה הראשונה ‫והסתכלתי עליה אמרתי,

‫"לילך, רגע, אז מי הניק אותי בכלל? ‫איפה אני הייתי?"

‫ואמרתי לה... ‫והתחלתי לבכות בכי...

‫אני זוכרת, אמרתי לה, ‫"רגע, איפה הייתי ארבע שנים?"

‫רק בשנים האחרונות התחלתי לגשש ‫מה היה, איך היה,

‫לא היה מי שיגדל אותי ‫כי אבא שלי היה במכולת.

‫אבא שלך לא לקח אותך הביתה? ‫-לא, לא, היה צריך לפרנס גם,

‫אז נשארתי בתוך בית חולים שנה שלמה ‫בהדסה, בתל אביב,

‫בית חולים הדסה,

‫ואחרי שנה, ‫כשכבר אי אפשר להחזיק תינוקות,

‫אז לקחו אותילוויצ"ו בתל אביב.

‫בתקופה הזאת אבא שלי התחתן ‫עם אישה מבת ים

‫והוציאו אותימוויצ"ו, אבל האישה הזו ‫לא רצתה לגדל אותי,

‫היא לא אימא שלי.

‫ואבא שלי התגרש ממנה, ‫ושוב החזירו אותילוויצ"ו

‫ואז הייתי חזרהבוויצ"ו עד שאבא שלי ‫התחתן עם האישה המדהימה,

‫מלאך בדמות אדם, ‫זהו, ככה אני יכולה להגדיר אותה.

‫ואז היה לי בית. -בגיל ארבע. ‫-בגיל ארבע, בשנים הכי קריטיות.

‫יש בך כעס קצת על אבא שלך, ‫שהוא עזב אותך?

‫תראי, ברגע שידעתי ‫כבר אבא שלי נפטר,

‫כבר הוא לא היה בחיים, לצערי.

‫היה לי יותר עצוב ‫למה אני נשארתי בבית חולים,

‫לא למה השאירו אותי, את מבינה?

‫ואני לא באה ממקום של...

‫אני יודעת מה הייתה ‫המציאות של החיים שלו.

‫הוא גם לא דיבר הרבה.

‫אבל זה מדהים שאת יכולה ‫להבין את זה, שאת מכילה.

‫כן... אין לי ברירה, אני מבינה, ‫אני מאוד מבינה.

‫יש לך ברירה, את יכולה לנטור טינה, ‫את יכולה לכעוס.

‫תראי, יכולתי... ‫יש לי את כל הזכויות להיות ממורמרת,

‫להיות כועסת, להיות מסכנה, ‫מגיע לי, כאילו, "מגיע",

‫מגיע לי, אבל אני חושבת ‫שמגיל שאני יודעת, אמרתי,

‫אני אעשה עם הדברים האלו משהו אחר. ‫ואני יודעת ש...

‫ידעתי תמיד שאני אהיה גננת, ‫אז עבדתי עם ילדים,

‫ותמיד התעקשתי עם המפקחת ‫שאני רוצה לעבוד עם כמה שיותר קטנים,

‫לא עם גני חובה, עם הקטנים יותר.

‫אז הייתי גננת, אחר כך ‫הייתי רכזת גיל הרך בגוש קטיף.

‫תמיד, כל החיים, עבדת עם ילדים. ‫-אני רק מנתבת לשם.

‫זה קשור לביוגרפיה? ‫-אין לי ספק, והיום...

‫ולמה עבדתי עם תסמונת דאון?

‫אני כנראה מבינה אותם ‫כי אני הייתי איתם בחדר.

‫את יודעת, ילדים סופגים את זה.

‫עם מי הייתי בחדר, בבית חולים? ‫עם ילדים כאלו.

‫אז יש לי כנראה איזה קשר אליהם ‫ואהבה אליהם,

‫ואני מרגישה בזה שליחות.

‫תגידי, מירי, בלידות של הילדים שלך ‫היו חששות מיוחדים? -וואי...

‫וואי...

‫בלידות של הילדים שלי? ‫יואו.

‫מה? ‫-מאוד, מאוד, מאוד.

‫פחדת יותר? ‫-ועוד איך.

‫ואני זוכרת שבלידה הראשונה...

‫אושר בלתי רגיל, אבל הפחד? ‫היה שליט בכל הדברים.

‫וכשנולדה, אני זוכרת, ‫הבת שלי הבכורה, המקסימה,

‫אני זוכרת שצעקתי בלי קול, אמרתי, ‫"ניצחתי את המוות".

‫אני זוכרת, ‫הייתי בטוחה שאולי גם אני אמות.

‫ממש ככה, ממש ממש ככה.

‫ואני זוכרת אחר כך ששמו אותה ‫על הגוף שלי והחום והאושר שהציף אותי,

‫ואני זוכרת את המשפט שאמרתי, ‫את זה אני זוכרת, ניצחתי את המוות.

‫וואו, זה מדהים, מירי. ‫-כן, וניצחתי...

‫לדעתי ניצחתי... ‫כן.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE