×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

YouTube | BLACKPINK, 【 ENG|형친소 】👭찐친 케미👭 혜리(Hyeri)x 로제(ROSÉ)가 형님 학교에 전학 왔습니다🧡 ❗️잇몸 만개 주의❗️

【 ENG|형친소 】👭찐친 케미👭 혜리(Hyeri)x 로제(ROSÉ)가 형님 학교에 전학 왔습니다🧡 ❗️잇몸 만개 주의❗️

안녕하세요~ 반갑습니다!

저는 형.친.소의 진행을 맡은 혜리입니다!

네 제가 진짜 오랜만에 거의 4년 만에

아는 형님에 전학을 왔는데요.

오늘 정말 특별한 친구와 함께 전학을 왔습니다.

소개해드릴게요.

[두구두구두구]

로제

[귀여워.. 귀여워.. 귀여워] 안녕하세여.

[모두가 기다린 투샷ㅠㅠ] 안녕하세요!

[(로제 씨)] 인사해 주세요.

안녕하세요. 로제입니다.

[혜리 대기실 인터뷰] 네 지금부터 대기실 인터뷰를 진행해 보도록 하겠습니다!

[(깨알 리액션)]

네 첫 번째 질문이에요~

본인 소개와 함께 아는 형님에 전학을 오게 된 소감 말해주세요!

네 안녕하세요~

[(리액션 부자)] 솔로로 돌아온 로제입니다!

[타이틀곡 'On The Ground'로 화려하게 솔로로 데뷔한 로제]

[이번 주 토요일 밤 9시! 아는 형님에서 확인해 주세요!]

되게 오랜만에.. 어? 오랜만은 아닌가?

-한 2년.. 2년 만에? -아니야~

-1년 만에? -아ㄴ.. 어!

-얼마 안 됐어. 한 작년? -네 네.

[막간 Quiz / Q. 로제의 마지막 전학은 언제였을까요?]

[(아는 형님 251회 - 2020. 10. 17) / 정답: 작년 10월!]

이렇게 아는형님에 또 오게 되어서 너무너무 기대되고

오늘 진짜 재밌게 언니랑 놀 수 있어서

-꺄 -꺄

너무너무 행복합니당~

그니까요 저도 진짜 오랜만에 아는형님에 나왔는데

로제랑 같이 나올 수 있어서

[(챙 리액션.. 쏘 cute...)] 너무 설레고요. 오늘 정말 즐겁게 녹화를 할 수 있을 것 같아요.

네에~

[로제의 첫 솔로 앨범 'R'] 네 그러면 솔로 앨범이 나오시잖아요.

소감 한 번 얘기해 주세요.

-소감이요? -네~

네.

되게 오랫동안 저희 팬 여러분들이 많이 기다려주셨는데

[동생 편하게 말하라고 카메라 계속 들어주는 서윗한 혜리 언니] 고마워용ㅎ

[동생 편하게 말하라고 카메라 계속 들어주는 서윗한 혜리 언니] 어.. 네.. 이르케 드디어 (앨범이) 나오게 되어서 너무너무 설레고

빨리X2 하루빨리 저의.. 어.. 이런 솔로 활동들을 다 보여주고 싶습니다.

-그니까요. 너무 기대돼요. -(수줍) 네ㅎㅎ

저도 아직 못 봤잖아요.

오늘 같이 나와주셔서 너무 고마워요. 언니.

오늘요? 히잉

[훈-훈] 제가 더 고맙죠.

그러면! 로제 씨는 저한테 궁금한 거 없나요?

아 네! 있습니다.

[로제의 말투가 마냥 귀여운 혜리ㅋㅋㅋ] 뭐가 있나요? ㅋㅋㅋ

언니는 그러..면 앞으로 연기해 보고 싶은 캐릭터가 있다면 어떤 거예요?

저요? 저는 약간.. 좀..

[(뭐가 있을까)]

[서로 들어주겠다고 배려하는..] 내가 들게 x2

좀.. 못된 역할!

[(흐익)] (깜짝) 못된 역할?!

-네! -어? 재밌을 것 같아.

잘 어울릴 것 같아요?

[(경한 공감)] 응x3

[(챙)(리)(둥)(절)] (해맑) 어! 재밌을 것 같ㅇ..

그런 게 좀 연기할 때 재밌지 않나요?

그.. 안 해봐 가지고..

그런 게 좀 제가 맨날 드라마를 보면서 뭔가 막..

되게 사악한 연기 있잖아요 막.

[로제 표 사악한 연기.avi / 하! 하하! ] 맞아요. 막 그러니까 좀..

[(귀여운 건 한 번 더)] 되게 사악한 연기 있잖아요 막.

[사악함(X) 귀여움(O)] 맞아요 막 그러니까 좀..

이런 거 좀 재밌어 보여요.

-어! 사악하고 괴롭히고 -네! (신남)

[(반) (짝)] 못되고

재밌을 것 같아요! (해맑)

[세상 순한 눈빛으로 포부는 당차게] 네 이런 역할 한 번.. 해보고 싶어요.

[내가 들게22] 로제씨는 혹시 저에게 고마웠던 순간이 있나요?

어.. 지금 이 순간!

[(감동)] 진짜 너무너무 고마워요.

제가.. 이렇게 "꼭 (같이) 나와줄 수 있냐" 물어봤는데 언니의 바쁜 Schedule..

아유 아닙니다~

사이에 이렇게 틈을 내서 이렇게.. 같이 나와줘서

어.. 네..

매일매일 고맙지만 오늘 정말 많이.. 고맙네요. (진심)

[잇몸 마를 듯한 훈훈함] 제가 앞으로 더 잘할게요.

네에.

-혜리 언니! -네~

저의 어떤 매력에 끌려서 먼저 연락처를 물어보셨나요?

[(부끄) (민망) (웃김)]

-저는 -ㅋㅋ네

-어.. 로제 씨의 -네.

[(기대+재촉)]

귀여움과 예쁨과 로제 씨의 목소리와

[화.룡. 점. 정.] 모든 매력이 너무 너무 너무 넘쳐서

꼭 친하게 지내고 싶었습니다!

[흠잡을 곳 없는 모범답안] 아~ 감사합니다~

-어때요 마음에 드세요? -네!

[(출제자 만족)] 되게 마음에 들어요.

그리고.. 그리고 너무.. 그때 당시에 뭔가.. 약간..

-저희 둘 다 친구가 없었잖아요? -맞아요.

[저희 원래 친구가 없는 Style~ / (당당)] 네ㅋㅋ

[(저도 친구 없는데.. 저도 혹시..)] 그래가지고 되게 더 빨리.. 제일.. 많이 친해진 것 같아요.

ㅋㅋ 맞아요..

[(혜리, 마치 방금 생각난 듯 질문한다.)] 아! 그리고 또 이번에~

작사를 했다고 들었어요~

-아 예~ 작사에 참여했습니다! -네~ 앨범에서 타이틀곡도 작사를 하시고

이제 서브 (타이틀)곡도 작사를 하셨는데

특별히 뭔가 영감을 받은 게 있다면 혹시 어떤 게 있을까요?

어.. 영감을 받은거여~?

-일상을 살아가면서 저희가 자주 생각하는.. 그런.. -음~

어.. topik을 (한국어로) 뭐라 그러지?

-주제? -주제!

[나 정답 맞혔다 (뿌-듯)] 주제들! 어.. 입니다. 그래서

되게 많은 분들께서 공감을 해주실 수 있을 것 같습니다.

근데... 영어죠..?

네ㅠㅠ 영어예요~

네 그래서 좀 아쉬워하실까 좀 걱정도 많이 하고 고민도 많이 했는데

-어.. 제가 언제 꼭 뭐 해석이라고 써서 올릴 테니까 -그리고

혹시 또 기대해 주시는 분들이 많으면 한국어 버전도 혹시!

-낼 수도 있으니까~ -좋은 생각이네요. (감탄)

-그니까요~ -제가 언제 한 번 도전을 해보겠습니다.

-또 유튜브에라도 또 이렇게.. 공개를 해줄 수 있으니까! -네~

언제든지 가능성은 있는 걸로..!

역시 아이디어 뱅크!

[팬들 맘.잘.알. 갓혜리] 아이 그럼요x2

유튜버..로서의

[로제가 인정한 아이디어 뱅크] 아이디어가 굉장히..!

100만 유튜버 입니다.

골드 버튼 받았어요 저.

[(뿌) (듯)]

-부러워요ㅎㅎ -꺄

어.. 여러분 저.. 혜리 언니가 이제 같이 아는형님에 나와줬는데요.

어.. 저희 이번에 나오는 아는형님 에피소드 많이 많이 시청해 주시고

많이 기대해 주세요~ 감사합니다.

네~ 아는 형님 로제x혜리 케미 많이 기대해 주세요오~

본방사수해 주세요~

-하뚜! -하트!

안뇽~

[아는 형님 로제x혜리 응원 댓글 이벤트 / 로제와 혜리의 친필사인 폴라로이드 잡아라!! / 아는 형님 공식 홈페이지에서 로제 x 혜리의 형.친.소 영상을 보고 전학생 응원 댓글을 달아주시면 추첨을 통해 친필사인 폴라로이드를 드립니다!]

[하단에 적혀있는 URL참고]

이번 주 토요일 밤 9시!

혜리와

로제가 출연하는 아는형님

많은 시청 부탁드립니다!

감사합니다!!

[본방사수]

[형님의 친구를 소개합니다]

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE