나의 한국어 1 [MY KOREAN 1], Unit 9: Situation Dialogue 3

Unit 9: Situation Dialogue 3 Unit|Situation|Dialogue Unit|Situation|Dialogue jednostka|sytuacja|dialog enhet|situation|dialog Texteinheit 9: Situationsdialog 3 Unidad 9: Diálogo de situación 3 Unité 9 : Dialogue de situation 3 Unit 9: Situatiedialoog 3 Jednostka 9: Dialog sytuacyjny 3 Unidade 9: Diálogo sobre a situação 3 Enhet 9: Situationsdialog 3 Ünite 9: Durum Diyaloğu 3 Розділ 9: Ситуаційний діалог 3 第九单元：情景对话3 第九單元：情境對話3 ユニット 9: シチュエーションダイアログ 3 Unit 9: Situation Dialogue 3 민서: 저 까만 스웨터 얼마예요? |aquele|preto|suéter|quanto custa ||negro|| Minseo|den|svarta|tröjan|hur mycket kostar Minseo|that|black|sweater|how much is it Minseo|ten|czarny|sweter|ile kosztuje ||schwarzer|| ミンソ|あの|黒い|セーター|いくらですか ||чорний|светр| Minseo: Wie viel kostet dieser schwarze Pullover? Minseo: ¿Cuánto cuesta ese suéter negro? Minseo: Quanto costa quel maglione nero? Minseo：那件黑色毛衣多少钱？ Minseo: Hur mycket kostar den svarta tröjan? Minseo: Ile kosztuje ten czarny sweter? ミンソ: あの黒いセーターはいくらですか？ Minseo: How much is that black sweater? 점원: 십팔만 원인데요. atendente|cento e oitenta mil|é o preço expediten|180000|won men clerk|eighteen thousand|it is won sprzedawca|180000|to kosztuje |180.000| 店員|18万|ウォンですが |вісімнадцять тисяч| Angestellter: Es sind 180.000. Empleado: Ciento ochenta mil wones. Impiegato: Sono solo diciotto anni. Escriturário: São 180,00 dólares. 职员：十八万韩元。 Butiksbiträde: Den kostar 180 000 won. Sprzedawca: Kosztuje osiemnaście tysięcy won. 店員: 18万ウォンです。 Clerk: It's 180,000 won. 민서: 좀 비싸네요. |um pouco|é caro Minseo|lite|det är dyrt Minseo|a bit|it's expensive Minseo|trochę|jest drogo ||ist teuer ミンソ|ちょっと|高いですね ||досить дорого Minseo: Es ist ein bisschen teuer. Minseo: Es un poco caro. Minseo: È un po 'costoso. Minseo: Det är lite dyrt. Minseo: Trochę drogo. ミンソ: 少し高いですね。 Minseo: That's a bit expensive. 음...그럼, 이 빨간 스웨터는요? |||vermelho|E o suéter eh|då|denna|röda|tröjan um|then|this|red| em|więc|ten|czerwony|sweter |||rote|was ist mit dem Sweater? うーん|それなら|この|赤い|セーターは |||червоний|светр Ähm ... wie wäre es mit diesem roten Pullover? Ummm ... Entonces, ¿qué pasa con este suéter rojo? Ehm ... beh, che mi dici di questo maglione rosso? Öh... vad sägs om den här röda tröjan? Hmm... a co z tym czerwonym swetrem? うーん…それでは、この赤いセーターはどうですか？ Um... then, how about this red sweater? 스웨터는요 sweater 점원: 구만오천 원이에요. |25.000|é clerk|nine thousand five hundred|it is won |25.000| 店員|9万5千|ウォンです |двадцять п'ять тисяч| Angestellter: Es sind 95.000 Won. Empleado: Son 95.000 wones. Impiegato: Sono 95.000 won. Sprzedawca: Kosztuje pięć tysięcy pięćset złotych. Expediten: Den kostar femton tusen won. 职员：九万五千韩元。 店員：9万5千ウォンです。 Shop assistant: It's 95,000 won. 민서: 좀 보여 주세요. ||mostre-me| Minseo|lite|visa|snälla Minseo|a bit|show|please Minseo|trochę|pokaż|proszę |||bitte ミンソ|ちょっと|見せて|ください ||показати| Minseo: Zeigen Sie mir einige. Minseo: Enséñame algunos. Minseo: Fammi vedere alcuni. Minseo: Kan jag få se den? Minseo: Proszę, pokaż mi. ミソ：ちょっと見せてください。 Minseo: Please show it to me. 점원: 여기 있어요. 店員|ここ|あります clerk|here|it is sprzedawca|tutaj|jest expediten|här|finns Expediten: Här är den. Sprzedawca: Oto jest. 店員：こちらにあります。 Shop assistant: Here it is. 마음에 드세요? |gosta till hjärtat|gillar du in heart|do you like w sercu|podoba się |mögen 心に|入りますか |подобається Gefällt es dir ¿Te gusta? Ti piace? 你喜欢它？ Tycker du om det? Czy ci się podoba? 気に入りましたか？ Do you like it? 마음에 드세요? do you like it 민서: 네, 예쁘네요. ||está bonita Minseo|ja|den är vacker Minseo|yes|it's pretty Minseo|tak|ładne ||schön ミンソ|はい|きれいですね ||гарно Minseo: Sí, es bonito. Minseo: Sì, è carino. Minseo: Ja, det är vackert. Minseo: Tak, jest ładne. ミンソ：はい、きれいですね。 Minseo: Yes, it's pretty. SENT_CWT:AO6BvvLW=1.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.66 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.56 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.54 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.7 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.33 PAR_CWT:vertex-6605961517189824512=0.86 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.37 PAR_CWT:vertex-6605961517189824512=1.01 sv:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS: ja:vertex-1733295418793525248:251223 en:vertex-6605961517189824512:260216 3.1.9 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=34 err=2.94%)