×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

SpongeMind Slow Conversations, (67) Slow Korean Conversation - #9 How Korean Kids Learn English - YouTube

(67) Slow Korean Conversation - #9 How Korean Kids Learn English - YouTube

상준이 안녕

안녕하세요

오늘 기분 어때?

정말 상쾌해요.

나도 상준이가 상쾌하다고 그러니까 내 마음도 상쾌해.

감사합니다.

오늘은 무슨 얘기를 하고 싶냐면, 영어 공부.

영어 공부 하는 것 재미 있어?

저는 재미없어요.

근데 한가지 궁금한 게 있는데,

선생님하고 상준이 하고 옛날에 영어 화상 레슨 할 때에는 재미있다고 그랬잖아?

선생님이랑 영어 하니까 재미있었지만,

선생님이랑 안 하기 때문에 요즘에는 재미없는 것 같아요.

그럼 지금은 어디에서 영어공부를 해?

저는 영어학원을 다녀요.

영어학원에서 영어를 배우는 것하고, 선생님하고 옛날에 화상 레슨을 했던 거하고 뭐가 달라?

영어 학원에서 하는 거는 문법을 배우구요,

선생님하고 할 때에는 영어 단어나, 외국사람과 대화를 원활하게 하는 방법을 알려주신 것 같아요.

그렇구나.

하나는 문법 위주… 학원에서 하는 것은 문법 위주고,

선생님이랑 했던 건 대화 위주였다,

그리고 상준이는 대화 위주의 수업이 더 재미있다, 그런 말이지?

음 그렇구나.

한국에도 대화 위주로 가르쳐주는 영어 학원이 있어?

아 있어요.

그럼 그런 데로 옮기면 되잖아?

근데 그런 데는 수준이 많이 떨어져요.

원어민 학원이라고 부르는데,

보통 수준에 맞게 나누지 않고 모든 학생들을 똑같은 수준에서 가르치기 때문에

저는 별로인 것 같아요.

그렇구나. 그러니까 영어를 잘하는 아이들, 그리고 영어가 많이 떨어지는 아이들,

그 아이들을 한 반에다 묶어서 같이 가르친다는 그런 말이지?

제가 배우는 학원은 미국에서 15년 동안 살다오신 선생님이...

...한국선생님이세요...

한국 선생님이 문법 독해책을 가지고 그 안에서 문법하고 단어하고 독해를 가르쳐주세요.

그러니까 영어를 한국어로 가르쳐주는 선생님이 문법을 가르쳐주는 학원.

그렇구나. 그렇고 재미가 없다는 말이지?

재미가 있을 때도 있고, 없을 때도 있어요.

재미가 있을 때는 언제야?

재미가 있을 때는 제가 단어를 잘 외워서 선생님께 칭찬을 받을 때이고,

재미가 없을 때는 제가 단어를 잘 못 외워서 선생님한테 혼날 때에요.

성취감을 느낄 때에는 재미가 있고,

근데 내가 너무 못한다, 영어를 못한다, 그런 느낌이 들 때에는 재미가 없다, 그런 말이지?

네, 정확해요.

그렇구나. 그러면 나중에 만약에 상준이랑 나랑 다시 레슨을 하게 되면,

내가 맨날 쉬운 단어 쉬운 문장 퀴즈만 내줄게.

어 저는 이제 중학교 2학년이기 때문에 어려운 게 조금 더 재미있는 것 같아요.

그렇구나. 그러면 최근에 배운 단어, 그거 중에 조금 어려운 단어 뭐가 있어?

제가 처음 본 게... wrap

뭘 싸는 거지 그렇지?

포장하다, 싸다인데 이게 발음이 신기했어요.

wrap이라고 그러지. 아 그 단어가 발음이 신기했어?

네.

그 단어가 발음하기 힘들어?

네. 저는 힘들어요.

그렇구나.

만약에 상준이가 영어 학원을 차려서 직접 운영을 한다,

그러면 어떻게 운영을 하게 될 것 같애?

저는 독해반하고 문법반을 나눠서

독해만 배우고 싶은 아이들은 독해만 배우게 하고

문법만 배우러 온 애들한테는 문법만 배우게 할 거에요.

그리고 만약에 원어민과 대화를 조금 하고싶은 애들이 오면은

선생님을 불러가지고 함께 학원을 운영하는 거죠.

그래서 아이들이 고를 수 있게,

자기 취향에 맞게 공부방법을 고를 수 있게 해주고 싶다, 그런 말이지?

그렇구나. 알았어.

그러면 나중에 돈 많이 벌면 선생님이랑 같이 학원 하나 차리자.

저도 진짜 좋은 생각인 것 같아요.

그래, 그럼 일단 돈을 먼저 벌어야 하니까… 학원을 차리려면 돈이 필요하지.

그래서 우리 같이 나가서 호떡 장사 하자.

호떡이요? 저는 호떡 보다는 호빵을 더 좋아해서…

그럼 호빵 팔아서.

좋아요.

그러면 다음에 만나자.

일단은 호빵 장사를 어떻게 해야될지 서로 고민을 하면서 지내면서 나중에 연락하고.

그러면은 상준이 안녕~

수고하셨어요.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE