×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Korean Patch, Luxury Haeundae Hotel Staycation (PART 2) - Comprehensible Korean Vlog #9

Luxury Haeundae Hotel Staycation (PART 2) - Comprehensible Korean Vlog #9

안녕하세요 한국어 패치의 난주입니다!

안녕하세요~ 난주 친구 다빈입니다.

저희는 잘 놀고 잘 먹고 잘 잤고

이제 해운대 바다가 너무 예뻐가지고 한번 갔다가

네~ 이제 다빈이의 최애 카페 어디가죠?

저스트 커피 - 그냥 커피야! 네~ 거기로 갑니다.

거기에 뭐가 멋있다고? 딸기 케이크! 네 딸기 케이크랑 그 뭐지.

오미자에이드? 응 오미자 에이드~ 딸기 케이크랑 오미자 에이드 먹으러 갑니다.

그러면은 이제 체크아웃 해야 되가지고 나갑시다.

네~ 가제이!

한국어 패치로서

가제이!

우리는 지금 해운대 바닷가왔고

2022년이 호랑이 띠여가지고

이렇게 호랑이.. 모야 이거? 풍선? 이 있어 여기 보면은

2022년 해피 뉴이 어흥! 되어 있어. 너무 귀엽지?

해운대는

부산 사람보다 관광객이 더 많아요.

어 맞다 관광객이 훨씬 많아요.

그리고 음 넓네요.

광안리랑 같은 바다지만 훨씬 느낌이 틀리다.

광안리가 좋나 해운대가 좋나? 저는 해운대를 더 좋아하는 편이에요

네 저는 광안리가 더 좋은 것 같아요.

안 맞네요.

저희 둘은 역시 안 맞네요~

안 맞아요

저는 조형물을 별로 안 좋아해요. 약간 저는 아무것도 없는 바다가 좋아요.

뭐 많은데요.

아니! 막 허허벌판 이런 거 있잖아요.

그런데 어제는 해가 쨍쨍~ 했는데 오늘은 해무가 마이 꼈다 맞제?

해무란 바다에 끼는 안개 같은 네~ 그런거죠

해무죠? 바다 해(海) 무는 뭐고?

안개 아이가? 해무.

맨날 보던 해운대 바다였는데 오랜만에 오니까 어때요?

좋네요 진짜 좋아요

저는 해운대에서 훨씬 좋아요 광안리보다 이제 이사오실 건가요?

그거는 조금 아닌 것 같아요.

왜요? 저도 있고 상만씨도 있잖아요.

안 맞잖아요.

저는 약간

저는 조용한데를 좋아해요

이렇게 막 새들이 날아다니고

야 그런데 어제부터 진짜 갈매기 억수로 많다! 너무 싫어요.

갈매기 함 보여주자~

아니 진짜 걸매기가 진짜 너무 많다

억수로 많다 그니까!

또 부산 하면 부산 갈매기거든

그래서 부산 갈매기가 이렇게 있네

어 비둘기랑 갈매기랑 만났다.

가까이 가서 바다를 좀 보여줄게! 어제는 진짜 쨍쨍했는데

오늘은 바람도 불고 좀 서늘하네..

은은해서 그런가? 오늘 좀 예쁘다

여기서 날씨 좋으면 대마도까지 보이거든.

그런데 오늘은 안 보이네. 어제 좀 볼걸 그랬다 맞제? 아쉽네.

저기 보면 마린시티가 있고 그 앞에

저게 바로 동백섬 저기는 진짜 산책하기 엄청 좋거든.

다음에 부산에 오면 저게 한번 가봐!

그리고 여기 이제 내 친구가

인스타 감성으로 파도를 열심히 찍고 있고

인스타 올릴 거예요? 아니요.

저기 보면은 이제 엘시티 한명 어디갔네?ㅋㅋ

여기 아파트 엘시티에 있고

그리고 저기가 달맞이, 달맞이도 저기 엄청 좋은... 뭐지?

전망대 같은 데가 있거든.

거기서는 해운대 바다랑 광안대교랑 한꺼번에 볼 수 있어

다음에 안이랑 한번 같이 가볼께!

건물들도 진짜 많아 해운대 도시라서

그리고 저기 회색깔 옷 입은 애가 내 친구거든

저기 지금 지 혼자 짐 지키고 있다.

불쌍하니까 빨리 같이 가서 내가 짐 들어줘야겠다.

많이 화 나신 것 같은데요

짐 지키는 거에요.

비둘기때가 똥을 쌀까봐

그러면 이제 커피 먹으러~

가제이!!

자 우리 다빈이의 최애 카페 저스트커피에 왔어요.

함 보여줄까요?

네 보여주세요~

네 2층에 있어요.

네 여기는 조용하고 노래 선곡이 좋다는 점.

일단 들어가 볼께요. 자 갑시다

차 옵니다이~ 조심하세요이~

이렇게 2층에 올라가야 돼거든. 계단 타고 올라가야 돼.

아니 빨리 올라가세요

왜요? 많이 드시네요.

네. 왜요?

거기서 냄새가 나나요?? 풀내음~

내 친구가 진짜 센스 없게 사진 찍고 있는데

이 커피를 케이크 위에 쏟았어!

왜 그러신거죠??

매직! 모카딸기 케이크를 즐기기 위해서! 저 카메라 그림자가 꺼져 주세요.

저 카메라 그림자 꺼져주세요!

진짜 짜증난다!

그리고 지 사진 찍는 거 봐! 어...야... 잘 찍었다!

그래서 우리는 뭐를 시켰냐면 여기는 돌체 라떼

아이스 아메리카노 오미자 에이드 대망의 딸기 생크림 케이크.

이다빈이

이게 진짜 맛있다 그래 가지고 먹으러 왔는데

어휴. 그런데 진짜 맛있겠다 이게 엄청 뭐라야 되지?

폭신폭신해 보이는데 일단 한번 먹어보고 무슨 맛인지 한번 소개해주도록 할게요

이거는 도체라때는 이렇게 좀 잘 섞어가지고 먹어야 되죠?

음~ 달다~

상큼!

건강한 맛.

여성에게 좋아요.

아 여성에게 좋아요?

아마두... 7가지 맛!

오미자는 5개 잖아..

그렇대요.

그래서 5...미자

다음에 이제 케이크를 한번 먹어보겠습니다.

와 진짜 맛있다 이거!

언젠가 한번 부산에 오신다면 이거 꼭 한번...

근데 겨울에만 파니까 겨울에 와야 겠네 부산에

원래 이 세 명하고 한 명이 더 있는데

어제 술을 너무 많이 먹어 가지고 숙취로 집에 먼저 갔어.

우리 대장님이에요, 대장님!

저희가 뭐... 어떻게 친구죠?

산만하니까 그만해 주시겠어요??

오미자 차!

5가지 맛!!

원래는 대학교 때부터 친구지만 대학교 때는 그냥

그랬는데 저희가 해운대 같이 일하면서 치과 동기

치과 동기였는데 지금은 다 다른 치과에서 일하고 있죠?

행복하게 일하고 있습니다. 행복한 거 맞아요?

행복하고 생각하고 있어요.

그냥 행복하시나요??

그냥 죽지 못해... 그냥 살고 있습니다.

아무튼 그래서 오랜만에 만나가지고

우리 한 얼마만에 만났지? 우리... 6개월 넘었지? 넘었지!

아무튼 한 6개월 만에 만났는데 어제 만난 것처럼 이렇게 친하게 잘 지낼 수 있는

우리 사이! 네...그치만 맞지 않다는 거

다 틀려 전부다

전부 다~ 틀려. 그렇게 해서 저희가 동기라는 게... 산만하네요.

많이 산만하다고요.

저희가 동기라서 다행이라고 생각하고 있습니다 야 근데 이거 진짜 딸기 진짜 많이 들어있다.

한판 물어보세요. 가격이

나중에 갈 때 한 판 얼만고 물어봐야겠다.

하모

하모~

오랜만에 만나야 좋은 것처럼 맞죠??

한 다음에도 한 7개월 뒤에...

아쉬움이 있어야...

또 보고 싶은...

심지어 얘는 부산에 사는데 한 8개월 만에 만났어요.

이게 같은 부산이어도 자주 만날 수 없어요.

왜냐? 안 맞아요.

안 맞는 사람은 6-7개월에 한 번씩! 그래서 이제 해운대로 이사 안 왔으면 좋겠어요.

당연하죠! 안 가요! 안 맞으니까!

요번에 만났으니까 다시 또... 아~ 우리가 계를 하고 있거든

계를 하고 있어가지고

사실 우리 채널 반말해야 되거든

그래서 우리 계를 하고 있어가지고

야!

이제 또 돈을 모아가지고 또 만날 거잖아요.

그쵸!

돈을 많이 모아서 좀 플렉스 좀 해쓰~

플렉스 했어요?

괜찮아요~ 다 잃었어요! 다 썼어요!

그러면은 저희는 이제 남은 케이크 먹고여

커피 마시고

산만하네~

많이 산만하네요~

그럼 이제 안녕.

다음에 한 8개월 뒤에 다시 만나자!

1, 2, 3: 가레이~

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE