×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

大康有话说2021年, 没了美国味的郎平,退化成了令人讨厌的那种中国教练;金牌血汗工厂,我希望中国不得奥运金牌 (字幕)(20210802 第651期) (2)

没 了 美国 味 的 郎平 ,退化 成 了 令人讨厌 的 那种 中国 教练 ;金牌 血汗 工厂 ,我 希望 中国 不得 奥运金牌 (字幕 )(20210802 第 651期) (2)

她 已经 退化 成 了 人们 最 讨厌 的 那种 中国 教练 说 到 2013 年 回国 执教 的 時候 中共 当局 当时 是 把 她 作为 一个 外籍 教练 来 对待 给 了 她 很多 中国 教练 都 没有 的 特权 比如 上级领导 上 谁 不 上 谁 是 不许 干預 的 你 像 原来 中国足球队 霍頓 啊 請 人家 外籍 教练 来 結果 在 比赛 上场 之前 突然 上面 来 了 一 干部 什么 局长 副局长 的 过来 就 跟 队员 们 开会 就 訓話 一说 30 分钟 這 外籍 教练 都 蒙 了 他 谁 呀 他 凭 什么 跟 我 的 队员 代表 说话 所以 说 当时 很多 人 不能 接受 那个 对 郎平 来讲 上级领导 不能 对 她 进行 干预 甚至 有 国内 的 媒体报道 郎平 曾经 是 以 辞职 相威胁 拒绝 在 中国女排 设立 党支部 你 甭 跟我来 这套 你 给 我 整个 書記 来 他 听 我 的 我 听 他 的 结果 她 是 以 辞职 相威胁 結果 上面 就 答应 了 那 时候 的 郎平 一身 的 美国 味 一 回来 先废 了 那个 毀人 无数 惨无人道 的 三 从 一大 我试 着 说 说 从难从严 从 实战 出发 大 运动量 就是 当时 那个 魔鬼 训练 郎平 回来 以后 就 按照 世界潮流 开始 科学 训练 不 搞 那个 天天 没完 沒 了 的 摔 得 什么 似的 天天 救球 那有 什么 用 啊 她 训练 还是 比较 科学 另外 当时 用人 各 方面 也 比较 公平 大家 有 能力 的 就 竞争 上崗 等于 她 当时 是 用 训练 美国队 的 方式 在 帶 中国队 中国 在 几乎 没有 什么 群众 基础 的 情况 下 当时 还 出 了 一代人 还 拿 了 几个 冠军 应该 说 当时 那种 先进 的 理念 和 她 那种 先进 的 训练 方式 是 郎平 和 其他 那些 在 中国 的 就 知道 苦练 傻练 魔鬼 式 训练 的 中国 教练 之间 最大 的 一个 不同 但 你 看 现在 眼前 站 着 的 郎平 那點 美国 味 早就 看不見 早就 被 同化 了 我 看 了 她 已经 适应 了 这个 大 酱缸 并且 已经 开始 享受 其中 了 咱们 看 其中 几个 表現 首先 这 就是 中国式 撈 钱 根据 中国 媒体 的 报道 里 约 奥运会 之后 的 郎平 就 被 捧 上 了 神坛 成为 了 中国 体育界 最上层 的 一个 存在 之一 标志 之一 偶像 之一 于是 我们 中国 特色 吗 那 就 得 下海 就 开始 了 大量 的 商业 代言 郎平 了 代言 了 什么 郎酒 恒大 人寿 TCL 360 等等 的 一大堆 的 品牌 甚至 还成 了 一个 什么 教育 课程 的 代言人 可以 肯定 的 讲 我 当时 看到 这些 东西 我 也 非常 的 吃驚 可以 肯定 的 讲 郎平 是 现在 中国 教练 中 同时 也 是 世界 所有 的 国家队 的 教练 中 作为 职业 俱乐部 像 穆里尼奥 瓜 迪奧拉 是 比 不了 人家 是 职业 队 的 国家队 的 教练 中 她 应该 是 代言 产品 最多 的 一个 人 还有 媒體 讲 每年 的 收益 以 千萬 计 这事 我 有点 怀疑 因为 你 毕竟 还是 有 組織 的 人 你 代言 挣 的 钱 难道 就 都 归 个人 吗 说 到 上边 难道 不要 层层 扒皮 吗 说 到 千万 計 这个 我 没有 办法 确定 但是 郎平 作为 国家队 的 教练 应该 是 在世界上 的 国家级 的 教练 中 商业 收入 最高 的 因为 从来 没有 听说 过 任何 一个 在 任 的 国家级 的 教练 如此 大规模 的 从事 商业活动 给 这么 多家 的 企业 代言 难道 这 就是 所谓 的 女排 精神 吗 现在 在 中国 中国 隊 包打天下 的 就是 5 年前 里 约 的 那 七仙女 就是 那个 朱婷 、 张 常宁 、 袁心玥 那 七個 这 幾位 也 都 没闲著 朱婷 代言 的 这个 产品 品牌 在 六个 以上 她 代言 的 比 郎平 还 多 现在 有 中国 媒体 报导 说 朱婷 的 各种 商业 收入 每年 在 3000 万 以上 当然 因为 朱婷 她 有 半个 职业 运动员 的 身份 她 到底 是 用 哪个 身份 在 挣钱 这个 · 咱们 不 了解 这 也 无可厚非 但是 朱婷 的 那个 收入 在 中国 的 排球 界 那 是 高居 第一 其他 的 队员 像 什么 张 常宁 袁心玥 这些 人 都 有 很多 的 商业 代言 我 看 这 两天 有 大陆 媒体 给 统计 里 约 奥运会 之后 中国女排 总共 承接 了 至少 24 个 广告 代言 另外 还 拍 了 一个 引发 了 很大 争议 的 电影 她们 也 参与 了 她们 实际 打 那些 演员 应该 说 她们 是 给 那些 演员 当 替身 那些 演员 巩俐 她们 都 是 摆 拍 这些 朱婷 她们 可是 实打实 到 那 给 人家 打 去 我 看 有 媒体 讲 说 这 24 个 广告 代言 里 每个 代言 的 合作 基础 那 都 是 千万 起步 当时 很多 商家 那 都 是 捧 着 钱 排 着 队 等 着 和 她们 签约 这 24 家 那 还是 经过 挑选 之后 决定 跟 她们 合作 的 太多 了 他们 也 受不了 你 等于 在 那 还要 配合 去 拍电影 这 就 耗费 了 大量 的 精力 另外 还 参加 了 各种 的 综艺 活动 等等 针对 参加 商业活动 代言 产品 这些 问题 郎平 一直 是 采取 比较支持 的 态度 的 甚至 她 自己 她 就 带 着 个别 队员 上 综艺 她 亲自 就 讲 说 队员 参加 一些 有 意义 的 活动 无论 对 运动员 个人 还是 排球 事业 的 发展 都 是 很 好 的 交流 和 推动 的 机会 只要 运动员 不 过度 疲劳 不 影响 正常 的 训练 和 比赛 是 没有 任何 问题 的 郎平 一直 是 这么 认为 的 但 现在 看 长期 大量 的 接触 商业 和 娱乐活动 这支 球队 的 心态 和 竞技状态 这次 看 她 已经 飘 了 实践 是 检验 真理 的 标准 一看 你 不受 影响 是 不 可能 的 从 这次 实际 的 结果 看 打 得 这么 生疏 原来 这 都 不 像 一个 老队 就是 那 七仙女 儿 也 不 像 纽约 当时 那 时候 打 得 那么 顺畅 那么 熟练 一看 平时 的 训练 各 方面 都 出 问题 那个 心思 是 都 已经 不在 训练 和 比赛 上 了 说 到 第一个 刚才 说 的 中国式 捞钱 这 是 个 典型 的 中国 特色 第 2 个 那 就是 被 中国 环境 同化 的 表现 现在 的 郎平 已经 没有 了 刚 开始 的 那个 自信 那个 意气风发 和 虚心学习 了 开始 变得 低能 和 迟钝 中国女排 这次 的 溃败 我 看 有 专家 总结 实际上 两个 月 前 就 已经 开始 了 两个 月 前 6 月 1 号 的 时候 当时 世界 女排 联赛 中国女排 的 第 1 场 面对 着 年轻 的 加拿大 女排 竟然 一筹莫展 苦战 五局 以后 被 人家 给 打败 了 那 有人 一定 讲 了 当时 女排 上 的 是 国家 二队 这 不算 为什么 呀 你 是 二队 但 人家 对面 的 加拿大 女排 所有 的 队员 都 是非 职业 选手 有 很多 都 是 在校 的 大学生 呢 你 一帮 专业 的 打 人家 一帮 业余 的 打 了 五局 拦网 全场 就 得 了 六分 这张 常宁 的 作为 主攻手 扣球 得 了 22 分 结果 失误 送给 了 对手 13 分 你 着 什么 情况 你 作为 主教练 那 这些 队员 尽管 年轻 她 也 是 你 的 队员 那 作为 年轻 队员 你 平时 是 怎么 训练 的 你 平时 下 了 多 大 的 功夫 所以 说 作为 主教练 的 郎平 无论如何 你 是 要 负 主要 的 责任 的 中国 的 二队 年轻 队员 竟然 连 加拿大 排名 将加 20 位 开外 的 加拿大队 一帮 业余选手 给 打 趴下 那 你 这 二线 队员 都 是 什么 情况 啊 说 到 这次 的 奥运会 对 自己 球队 的 内部 咱们 先说 这方面 球队 在 连续 惨败 之后 在 郎平 的 在 赛后 就 讲 说 她 对 队员 的 表现 感到 吃惊 这 也 透露 出 她 对 队员 的 糟糕 的 状态 和 她 心里 预想 的 那样 相差 非常 之大 对 这个 主力 队员 朱婷 郎平 就 对 记者 就 表示 没想到 她 手腕 伤势 这么 重 那 你 这 球队 怎么回事 现在 处在 什么 状态 什么 水平 你 天天 和 她们 在 一起 难道 你 不 知道 吗 你 怎么 会 感到 吃惊 呢 难道 作为 你 这个 顶梁柱 的 主力 队员 手腕 伤 的 有 多重 你 不 知道 吗 这事 是 让 人 很 难 理解 这是 对内 说 到 对外 针对 对手 3 比 0 被 美国 横扫 之后 郎平 在 采访 中 讲 对于 对面 砍 下 了 34 分 的 那个 美国队 主攻手 汤普森 她 不 了解 最终 导致 输球 对 自己 球员 的 状态 不 了解 对 主要 对手 这么 显眼 的 一个 主攻手 竟然 你 也 不 了解 大家 想 这 还是 当年 的 那个 世界 一流 教练 郎平 你 这 什么 情况 另外 在 被 很多 球迷 这次 诟病 的 在 对 俄罗斯 的 那个 生死战 中 第 4 局在 胜利在望 了 20 比 13 领先 的 情况 下 拿下 就 三 比 一 了 结果 被 对手 是 连连 的 追分 比分 越来越近 13 比 21 7 分 的 空间 在 中间 郎平 竟然 不 叫 暂停 眼看 着 让 对手 就 这么 一步 一步 打 疯 了 打到 20 平 的 时候 你 才 停 了 下来 那 时候 都 晚 了 而且 当时 朱婷 已经 疼痛 难忍 结果 就 打出 了 11 次 被 对手 拦网 她 自己 职业生涯 里 最惨 的 一个 状况 11 次 被 拦 郎平 就 这么 眼看 着 死活 就是 不 换人 所以 说 这 和 几年 前 的 那个 人 自信 满满 那种 世界 一流 水平 的 教练 早就 不是 那么回事 了 她 已经 丧失 了 当年 的 那种 敏锐 和 头脑 表现 完全 迟钝 当时 表现 患得患失 就 和 其他 中国 教练 有 什么 区别 看 现在 那 中国队 除了 她 大型化 以外 当时 的 那个 快变 战术 已经 退回 到 了 二流 的 水准 说 到 现在 的 郎平 她 早就 不是 世界 一流 水平 的 教练 了 在 中国 太久 了 曾经 的 一个 世界级 的 教练 已经 变成 了 一个 官员 再有 那 就是 变得 冷血 郎平 其实 最早 非常 反对 那种 队员 轻伤 不下 火线 我要 带伤 上阵 我 这 疼 我 打 上 封闭 打 上 麻醉针 我 也 得 上场 这种 严重 伤害 运动员 健康 的 行为 她 是 非常 反对 的 另外 对 那种 用 爱国 之类 的 道德 绑架 来 逼 这种 队员 去 上场 她 也 非常 的 痛恨 认为 运动员 的 健康 这 是 最 主要 的 这 在 现在 的 世界 上 这是 普遍 公认 的 一个 理念 但 现在 为了 垂死挣扎 明知 到 朱婷 伤重 依然 还 让 她 上场 赛后 对 着 记者 质疑 提问 的 时候 郎平 的 回答 竟然 是 朱婷 已经 尽力 让 她 休息 那 谁 来 说白了 到 这 一刻 一个 丑恶 的 中国 教练 的 嘴脸 就 已经 彻底 的 暴露 出来 了 让 她 休息 谁 来 那 这 朱婷 一 但 被 打废 了 你 负责 吗 她 的 未来 谁 来 所以 说 到 这 就 可以 知道 在 中国 这 8 年 的 时间 里 这个 人 已经 彻底 地 退化 已经 变成 了 包括 当年 她 自己 大家 最 讨厌 的 中国 那种 魔鬼 式 的 教练 说 到 在 里 约 奥运 之后 应该 说 郎平 已经 变成 了 我们 人们 都 熟悉 的 那种 中国式 的 教练 现在 年轻 队员 也 没 培养出来 现在 到处 都 是 五年 前 的 那个 七仙女 儿 到处 去 应付 局面 这 一招 鲜吃遍 天 到 现在 这 七仙女 人 也 挡不住 了 整个 的 队伍 也 就 崩溃 了 所以 说 遗憾 的 是 当年 带 着 美国队 杀 回来 的 那个 郎平 08 年 奥运会 当时 多 厉害 结果 在 中国 短短的 8 年 时间 就 已经 从 美国 郎平 退化 到 了 中国 郎平 其实 毁 一个 人 就 这么 容易 联想 到 那些 曾经 出类拔萃 的 各路 的 海归 们 我 想 也 基本 是 同样 的 路径 大家 也 都 沉浸 在 眼前 的 那些 苟且 里面 搞搞 人际关系 吧 吃吃喝喝 中国 那种 活色生香 五光十色 多 好玩


没 了 美国 味 的 郎平 ,退化 成 了 令人讨厌 的 那种 中国 教练 ;金牌 血汗 工厂 ,我 希望 中国 不得 奥运金牌 (字幕 )(20210802 第 651期) (2) Lang Ping, without the American flavor, has degenerated into the annoying kind of Chinese coach; Gold medal sweatshop, I hope China does not get Olympic gold (subtitles) (20210802 Issue 651) (2)

她 已经 退化 成 了 人们 最 讨厌 的 那种 中国 教练 She has degenerated into the kind of Chinese coach that people hate most 说 到 2013 年 回国 执教 的 時候 Speaking of returning to China to teach in 2013 中共 当局 当时 是 把 她 作为 一个 外籍 教练 来 对待 给 了 她 很多 中国 教练 都 没有 的 特权 比如 上级领导 上 谁 不 上 谁 是 不许 干預 的 你 像 原来 中国足球队 霍頓 啊 請 人家 外籍 教练 来 You are like the original Chinese football team Holden, who invited foreign coaches to come 結果 在 比赛 上场 之前 突然 上面 来 了 一 干部 什么 局长 副局长 的 As a result, before the game, a cadre suddenly came up from the director and deputy director. 过来 就 跟 队员 们 开会 就 訓話 一说 30 分钟 這 外籍 教练 都 蒙 了 他 谁 呀 他 凭 什么 跟 我 的 队员 代表 说话 所以 说 当时 很多 人 不能 接受 那个 对 郎平 来讲 上级领导 不能 对 她 进行 干预 As far as Lang Ping is concerned, superiors cannot interfere with her 甚至 有 国内 的 媒体报道 郎平 曾经 是 以 辞职 相威胁 拒绝 在 中国女排 设立 党支部 你 甭 跟我来 这套 你 给 我 整个 書記 来 他 听 我 的 我 听 他 的 结果 她 是 以 辞职 相威胁 結果 上面 就 答应 了 In the end, she threatened to resign and agreed. 那 时候 的 郎平 一身 的 美国 味 一 回来 先废 了 那个 毀人 无数 惨无人道 的 三 从 一大 我试 着 说 说 从难从严 从 实战 出发 大 运动量 I'm trying to talk about hard, strict, and actual combat. 就是 当时 那个 魔鬼 训练 郎平 回来 以后 就 按照 世界潮流 开始 科学 训练 After Lang Ping came back, he started scientific training in accordance with the world trend 不 搞 那个 天天 没完 沒 了 的 摔 得 什么 似的 天天 救球 那有 什么 用 啊 What's the point if you don’t engage in the endless fall and save the ball every day? 她 训练 还是 比较 科学 另外 当时 用人 各 方面 也 比较 公平 大家 有 能力 的 就 竞争 上崗 等于 她 当时 是 用 训练 美国队 的 方式 在 帶 中国队 中国 在 几乎 没有 什么 群众 基础 的 情况 下 当时 还 出 了 一代人 还 拿 了 几个 冠军 应该 说 当时 那种 先进 的 理念 和 她 那种 先进 的 训练 方式 是 郎平 和 其他 那些 在 中国 的 就 知道 苦练 傻练 魔鬼 式 训练 的 中国 教练 之间 最大 的 一个 不同 但 你 看 现在 眼前 站 着 的 郎平 那點 美国 味 早就 看不見 早就 被 同化 了 But look at Lang Ping, who is standing in front of you. The taste of the United States has long been invisible and has been assimilated. 我 看 了 她 已经 适应 了 这个 大 酱缸 I saw that she has adapted to this big sauce jar 并且 已经 开始 享受 其中 了 And have already started to enjoy it 咱们 看 其中 几个 表現 首先 这 就是 中国式 撈 钱 根据 中国 媒体 的 报道 里 约 奥运会 之后 的 郎平 就 被 捧 上 了 神坛 成为 了 中国 体育界 最上层 的 一个 存在 之一 标志 之一 偶像 之一 于是 我们 中国 特色 吗 那 就 得 下海 就 开始 了 大量 的 商业 代言 郎平 了 代言 了 什么 郎酒 恒大 人寿 Lang Ping endorsed what Langjiu Evergrande Life TCL 360 等等 的 一大堆 的 品牌 A lot of brands such as TCL 360 甚至 还成 了 一个 什么 教育 课程 的 代言人 可以 肯定 的 讲 我 当时 看到 这些 东西 我 也 非常 的 吃驚 I was very surprised when I saw these things 可以 肯定 的 讲 郎平 是 现在 中国 教练 中 It is certain that Lang Ping is currently among the Chinese coaches 同时 也 是 世界 所有 的 国家队 的 教练 中 作为 职业 俱乐部 像 穆里尼奥 瓜 迪奧拉 是 比 不了 人家 是 职业 队 的 As a professional club like Mourinho Guardiola, it’s incomparable to being a professional team. 国家队 的 教练 中 她 应该 是 代言 产品 最多 的 一个 人 还有 媒體 讲 每年 的 收益 以 千萬 计 这事 我 有点 怀疑 因为 你 毕竟 还是 有 組織 的 人 I am a little skeptical about this because you are still an organized person after all 你 代言 挣 的 钱 难道 就 都 归 个人 吗 说 到 上边 难道 不要 层层 扒皮 吗 说 到 千万 計 这个 我 没有 办法 确定 但是 郎平 作为 国家队 的 教练 应该 是 在世界上 的 国家级 的 教练 中 商业 收入 最高 的 因为 从来 没有 听说 过 任何 一个 在 任 的 国家级 的 教练 如此 大规模 的 从事 商业活动 给 这么 多家 的 企业 代言 难道 这 就是 所谓 的 女排 精神 吗 现在 在 中国 中国 隊 包打天下 的 就是 5 年前 里 约 的 那 七仙女 The Chinese team now in China is the Seven Fairies from Rio 5 years ago. 就是 那个 朱婷 、 张 常宁 、 袁心玥 那 七個 It’s the seven Zhu Ting, Zhang Changning, Yuan Xinyue 这 幾位 也 都 没闲著 朱婷 代言 的 这个 产品 品牌 在 六个 以上 她 代言 的 比 郎平 还 多 现在 有 中国 媒体 报导 说 朱婷 的 各种 商业 收入 每年 在 3000 万 以上 当然 因为 朱婷 她 有 半个 职业 运动员 的 身份 她 到底 是 用 哪个 身份 在 挣钱 Of course, because Zhu Ting is half a professional athlete, which identity does she use to make money? 这个 · 咱们 不 了解 这 也 无可厚非 但是 朱婷 的 那个 收入 在 中国 的 排球 界 那 是 高居 第一 其他 的 队员 像 什么 张 常宁 袁心玥 这些 人 都 有 很多 的 商业 代言 我 看 这 两天 有 大陆 媒体 给 统计 里 约 奥运会 之后 中国女排 总共 承接 了 至少 24 个 广告 代言 另外 还 拍 了 一个 引发 了 很大 争议 的 电影 她们 也 参与 了 她们 实际 打 那些 演员 应该 说 她们 是 给 那些 演员 当 替身 那些 演员 巩俐 她们 都 是 摆 拍 这些 朱婷 她们 可是 实打实 到 那 给 人家 打 去 Those actors, Gong Li, and others are all posing for these Zhu Tings 我 看 有 媒体 讲 说 这 24 个 广告 代言 里 每个 代言 的 合作 基础 那 都 是 千万 起步 当时 很多 商家 那 都 是 捧 着 钱 排 着 队 等 着 和 她们 签约 这 24 家 那 还是 经过 挑选 之后 决定 跟 她们 合作 的 太多 了 他们 也 受不了 你 等于 在 那 还要 配合 去 拍电影 You have to cooperate to make a movie there 这 就 耗费 了 大量 的 精力 另外 还 参加 了 各种 的 综艺 活动 等等 针对 参加 商业活动 代言 产品 这些 问题 郎平 一直 是 采取 比较支持 的 态度 的 甚至 她 自己 她 就 带 着 个别 队员 上 综艺 她 亲自 就 讲 说 队员 参加 一些 有 意义 的 活动 无论 对 运动员 个人 还是 排球 事业 的 发展 都 是 很 好 的 交流 和 推动 的 机会 只要 运动员 不 过度 疲劳 不 影响 正常 的 训练 和 比赛 是 没有 任何 问题 的 郎平 一直 是 这么 认为 的 但 现在 看 长期 大量 的 接触 商业 和 娱乐活动 Long-term exposure to a large number of business and entertainment activities 这支 球队 的 心态 和 竞技状态 这次 看 她 已经 飘 了 实践 是 检验 真理 的 标准 一看 你 不受 影响 是 不 可能 的 从 这次 实际 的 结果 看 打 得 这么 生疏 原来 这 都 不 像 一个 老队 就是 那 七仙女 儿 也 不 像 纽约 当时 那 时候 打 得 那么 顺畅 那么 熟练 一看 平时 的 训练 各 方面 都 出 问题 那个 心思 是 都 已经 不在 训练 和 比赛 上 了 说 到 第一个 刚才 说 的 中国式 捞钱 这 是 个 典型 的 中国 特色 Speaking of the first Chinese-style money-making that I just mentioned, this is a typical Chinese characteristic. 第 2 个 那 就是 被 中国 环境 同化 的 表现 现在 的 郎平 已经 没有 了 The second one is the performance of being assimilated by the Chinese environment. Now Lang Ping is gone. 刚 开始 的 那个 自信 那个 意气风发 和 虚心学习 了 That was high-spirited and humbly studied 开始 变得 低能 和 迟钝 中国女排 这次 的 溃败 我 看 有 专家 总结 实际上 两个 月 前 就 已经 开始 了 两个 月 前 6 月 1 号 的 时候 当时 世界 女排 联赛 中国女排 的 第 1 场 面对 着 年轻 的 加拿大 女排 竟然 一筹莫展 苦战 五局 以后 被 人家 给 打败 了 那 有人 一定 讲 了 当时 女排 上 的 是 国家 二队 这 不算 为什么 呀 你 是 二队 但 人家 对面 的 加拿大 女排 所有 的 队员 都 是非 职业 选手 有 很多 都 是 在校 的 大学生 呢 你 一帮 专业 的 打 人家 一帮 业余 的 You are a bunch of professional hitting others and a bunch of amateurs 打 了 五局 拦网 全场 就 得 了 六分 这张 常宁 的 作为 主攻手 扣球 得 了 22 分 结果 失误 送给 了 对手 13 分 你 着 什么 情况 你 作为 主教练 那 这些 队员 尽管 年轻 她 也 是 你 的 队员 那 作为 年轻 队员 你 平时 是 怎么 训练 的 你 平时 下 了 多 大 的 功夫 所以 说 作为 主教练 的 郎平 无论如何 你 是 要 负 主要 的 责任 的 中国 的 二队 年轻 队员 竟然 连 加拿大 排名 将加 20 位 开外 的 加拿大队 一帮 业余选手 给 打 趴下 那 你 这 二线 队员 都 是 什么 情况 啊 说 到 这次 的 奥运会 对 自己 球队 的 内部 咱们 先说 这方面 球队 在 连续 惨败 之后 在 郎平 的 在 赛后 就 讲 说 她 对 队员 的 表现 感到 吃惊 这 也 透露 出 她 对 队员 的 糟糕 的 状态 和 她 心里 预想 的 那样 相差 非常 之大 This also reveals that her poor state of the players is very different from what she expected in her heart. 对 这个 主力 队员 朱婷 郎平 就 对 记者 就 表示 没想到 她 手腕 伤势 这么 重 To this main player, Zhu Ting Langping told reporters that she did not expect her wrist injury to be so severe. 那 你 这 球队 怎么回事 现在 处在 什么 状态 什么 水平 What's the matter with your team, what state and level are you in now? 你 天天 和 她们 在 一起 难道 你 不 知道 吗 你 怎么 会 感到 吃惊 呢 难道 作为 你 这个 顶梁柱 的 主力 队员 手腕 伤 的 有 多重 你 不 知道 吗 这事 是 让 人 很 难 理解 这是 对内 说 到 对外 针对 对手 3 比 0 被 美国 横扫 之后 郎平 在 采访 中 讲 对于 对面 砍 下 了 34 分 的 那个 美国队 主攻手 汤普森 她 不 了解 最终 导致 输球 对 自己 球员 的 状态 不 了解 对 主要 对手 这么 显眼 的 一个 主攻手 竟然 你 也 不 了解 大家 想 这 还是 当年 的 那个 世界 一流 教练 郎平 你 这 什么 情况 另外 在 被 很多 球迷 这次 诟病 的 在 对 俄罗斯 的 那个 生死战 中 第 4 局在 胜利在望 了 20 比 13 领先 的 情况 下 拿下 就 三 比 一 了 结果 被 对手 是 连连 的 追分 比分 越来越近 13 比 21 7 分 的 空间 在 中间 郎平 竟然 不 叫 暂停 In the middle Lang Ping didn't even call a timeout 眼看 着 让 对手 就 这么 一步 一步 打 疯 了 打到 20 平 的 时候 你 才 停 了 下来 那 时候 都 晚 了 而且 当时 朱婷 已经 疼痛 难忍 结果 就 打出 了 11 次 被 对手 拦网 她 自己 职业生涯 里 最惨 的 一个 状况 11 次 被 拦 郎平 就 这么 眼看 着 死活 就是 不 换人 所以 说 这 和 几年 前 的 那个 人 自信 满满 那种 世界 一流 水平 的 教练 So this is the same as the man a few years ago, confident and full of the kind of world-class coach 早就 不是 那么回事 了 她 已经 丧失 了 当年 的 那种 敏锐 和 头脑 表现 完全 迟钝 当时 表现 患得患失 就 和 其他 中国 教练 有 什么 区别 看 现在 那 中国队 除了 她 大型化 以外 当时 的 那个 快变 战术 已经 退回 到 了 二流 的 水准 说 到 现在 的 郎平 她 早就 不是 世界 一流 水平 的 教练 了 在 中国 太久 了 曾经 的 一个 世界级 的 教练 已经 变成 了 一个 官员 再有 那 就是 变得 冷血 郎平 其实 最早 非常 反对 那种 队员 轻伤 不下 火线 In fact, Lang Ping was very opposed to the kind of team members who could not get under the line of fire because of minor injuries. 我要 带伤 上阵 我 这 疼 我 打 上 封闭 打 上 麻醉针 我 也 得 上场 这种 严重 伤害 运动员 健康 的 行为 她 是 非常 反对 的 另外 对 那种 用 爱国 之类 的 道德 绑架 来 逼 这种 队员 去 上场 她 也 非常 的 痛恨 认为 运动员 的 健康 这 是 最 主要 的 这 在 现在 的 世界 上 这是 普遍 公认 的 一个 理念 但 现在 为了 垂死挣扎 明知 到 朱婷 伤重 依然 还 让 她 上场 But now that she is struggling to die, she knows that Zhu Ting is seriously injured and still let her play 赛后 对 着 记者 质疑 提问 的 时候 When questioning reporters after the game 郎平 的 回答 竟然 是 朱婷 已经 尽力 让 她 休息 那 谁 来 说白了 到 这 一刻 一个 丑恶 的 中国 教练 的 嘴脸 就 已经 彻底 的 暴露 出来 了 让 她 休息 谁 来 那 这 朱婷 一 但 被 打废 了 你 负责 吗 她 的 未来 谁 来 所以 说 到 这 就 可以 知道 在 中国 这 8 年 的 时间 里 这个 人 已经 彻底 地 退化 已经 变成 了 包括 当年 她 自己 大家 最 讨厌 的 中国 那种 魔鬼 式 的 教练 The kind of devilish coach in China that everyone hates most 说 到 在 里 约 奥运 之后 应该 说 郎平 已经 变成 了 我们 人们 都 熟悉 的 那种 中国式 的 教练 现在 年轻 队员 也 没 培养出来 现在 到处 都 是 五年 前 的 那个 七仙女 儿 到处 去 应付 局面 这 一招 鲜吃遍 天 到 现在 这 七仙女 人 也 挡不住 了 整个 的 队伍 也 就 崩溃 了 所以 说 遗憾 的 是 当年 带 着 美国队 杀 回来 的 那个 郎平 08 年 奥运会 当时 多 厉害 That Lang Ping who brought the American team back then was so good at the 2008 Olympics 结果 在 中国 短短的 8 年 时间 就 已经 从 美国 郎平 退化 到 了 中国 郎平 其实 毁 一个 人 就 这么 容易 联想 到 那些 曾经 出类拔萃 的 各路 的 海归 们 我 想 也 基本 是 同样 的 路径 大家 也 都 沉浸 在 眼前 的 那些 苟且 里面 搞搞 人际关系 吧 吃吃喝喝 中国 那种 活色生香 五光十色 多 好玩