×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Travel, 地铁广播 – Text to read

Travel, 地铁广播

Intermedio 2 di cinese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

地铁 广播

旅客 们 :

欢迎 您 乘坐 北京 地铁 十号 线 。

现在 是 乘车 高峰期 ,车站 内 人 多 拥挤 。

请 您 看管 好 自己 的 行李 物品 。

请 站 在 黄色 安全线 内 候车 。

列车 进站 后 ,请 先 下 后 上 ,主动 把 座位 让给 老弱病残孕 以及 有 需要 的人 。

谢谢 您 的 合作 !

词语 :

第一个 单词 " 高峰期 ", 指 的 是 " 人流量 、 车流量 、 交易量 非常 多 的 某个 时段 "。 例如 : 北京 的 交通 高峰期 通常 是 上午 七点 到 九点 , 下午 五点 到 七点 。

再 例如 :千万别 在 八点 出门 ,那 时候 是 交通 高峰期 ,容易 堵车 。

请 听课 文中 的 句子 :现在 是 乘车 高峰期 ,车站 内 人 多 拥挤 。

第二个 单词 " 看管 ", 意思 是 " 照看 管理 "。 这里 的 "看 "读 第一声 ,kān 。 例如 :" 带 小孩 的 乘客 请 看管 好 自己 的 小孩 。 再 例如 :" 我 下周 要 去 北京 出差 , 我 拜托 邻居 看管 我家 的 小狗 。 请 听课 文中 的 句子 :请 您 看管 好 自己 的 行李物品 。

第三个 单词 "主动 ",意思 是 "在 没有 外界 要求 的 情况 下 ,自愿地 做 某事 "。 例如 : 这 是 她 第一次 主动 向 我 道歉 。

再 例如 :小李 主动 帮 我 拿 箱子 。

请 听课 文中 的 句子 :列车 进站 后 ,请 先 下 后 上 ,主动 把 座位 让给 老弱病残孕 以及 有 需要 的人 。

第四个 单词 "老弱病残孕 "这 是 对 五种 人 的 简称 ,"老人 、弱小 的 人 ,通常 指 的 是 孩子 、病人 、残疾人 和 孕妇 "。 例如 ," 你 怎么 好意思 坐在 老弱病残孕 专座 上 ? 再 例如 ,"黄色 座椅 是 老弱病残孕 专用 座椅 。 请 听课 文中 的 句子 :"列车 进站 后 ,请 先 下 后 上 ,主动 把 座位 让给 老弱病残孕 以及 有 需要 的人 。 下面 让 我们 再 听 一遍 课文 :

旅客 们 :

欢迎 您 乘坐 北京 地铁 十号 线 。

现在 是 乘车 高峰期 ,车站 内 人 多 拥挤 。

请 您 看管 好 自己 的 行李 物品 。

请 站 在 黄色 安全线 内 候车 。

列车 进站 后 ,请 先 下 后 上 ,主动 把 座位 让给 老弱病残孕 以及 有 需要 的人 。

谢谢 您 的 合作 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE