登机 通知

由 北京 前往 上海 的 旅客 请 注意 ，您 乘坐 的 CA123 次 航班 现在 开始 登机 。

请 带 好 随身 物品 ，由 4 号 登机口 登机 。

祝您 旅途 愉快 。 谢谢 ！

大家 在 中国 机场 等 飞机 ，听到 过 机场 中文 的 广播 通知 吗 ？ 能 听 明白 其中 的 内容 吗 ？

今天 我们 就 来 听 一 听 最 经常 听到 的 “登机通知” 。

首先 我们 今天 的 第一个 单词 是 “ 通知 ” 。

“ 通知 ” 既 是 个 动词 ， 又 是 个 名词 。

做 动词 的 时候 ，指 的 是 “让 人 知道 一件 事 ”这个 动作 。

造个 句子

比如 ，我们 说 ，“老板 刚刚 通知 我们 ，今晚 加班 。 再比如 ，我们 说 “胡子 通知 我 明天 放假 ”。

这些 都 是 作 动词 的 通知 。

在 我们 的 短文 里 ，“通知 ”是 名词 ，指 的 是 “让 人 知道 某件事 的 东西 ，经常 是 语音 或者 文字 的 东西 ”。

造个 句子

比如 ，“ 学校 门口 贴着 一张 通知 ， 明天 放假 。 再比如 ，“刚刚 接到 通知 ，明天 下午 停电 。 短文 里 的 “登机通知” 就是 在 机场 里 用 声音 播放 的 让 乘客 登机 的 东西 。

我们 今天 学习 的 第二个 单词 ，“前往 ”。

“ 前往 ” 的 意思 是 “ 去 ”，“ 前往 ” 是 书面语 ， 更 正式 ，“ 去 ” 是 口语 ， 更 生活化 。

比如 ，我们 说 “日本 代表团 明天 将 前往 北京 ，进行 奥运会 训练 。 再比如 ，我们 可以 说 “总理 前往 首都 机场 ，迎接 美国 国家 领导人 。 我们 经常 说 “由 哪里 前往 哪里 ”，就是 “从 哪里 去 哪里 ”的 意思 。

可以 看出 ，“前往 ”用 在 非常 “正式 ”的 环境 里 。

我们 一般 不说 “ 明天 我 将 前往 胡子 家 ”， 只 说 “ 明天 我 将 去 胡子 家 。 记住 了 吗 ？ “ 前往 ” 与 “ 去 ” 的 区别 。

来 学习 第三个 单词 “随身” ，意思 是 “带在身边的” 。

我们 经常 说 “随身 物品 ”、“随身行李 ”、“随身携带 ”。

这里 “ 随身 物品 ” 就是 “ 带 在 身边 的 东西 ” 的 意思 。

比如 ，在 超市 里 ，我们 经常 听见 “请 您 照看 好 自己 的 随身 物品 。 再比如 ，在 公交车 上 ，我们 也 经常 听见 “请 您 注意 保管 好 随身 物品 。 那 “随 ”字 的 基本 意思 是 “跟着 、带着 ”

下面 我们 想想看 用 “随”字 组成 的 词语 有 哪些 呢 ？

嗯 ，有 “随便 ”、“随手 ”、“随从 ”、“随后 ”等等 。

我们 今天 这篇 短文 的 意思 是 ：

这个 登机 通知 的 作用 是 ，通知 乘坐 CA123 航班 从 北京 去 上海 的 旅客 。

现在 可以 到 4号 登机口 乘坐 飞机 了 ，提醒 大家 带好 自己 的 东西 登机 。

最后 祝愿 大家 有 一个 愉快 的 旅行 。

让 我们 再来 听 一遍 今天 的 短文

由 北京 前往 上海 的 旅客 请 注意 ，您 乘坐 的 CA123 次 航班 现在 开始 登机 。

请 带 好 随身 物品 ，由 4 号 登机口 登机 。

祝您 旅途 愉快 。 谢谢 ！