×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

Business, 玩忽职守

玩忽 职守

小 刘 人 呢 ?

他 不 在 。

他 什么 时候 回来 ?

我 不 太 清楚 。

他 有 一两天 没来 了 。

一两天 没 来 ? 他 应该 尽忠职守 地 在 这里 监督 日常 的 运营 。

你 是 他 助手 。 他人 在 哪里 ?

说实话 ,我 真 不知道 。

星期二 以来 他 都 在 上海 。

我 专程 过来 跟 他 谈 预算 超支 的 问题 ,他 这 是 在 逃避 责任 。

我 感觉 长时间 以来 他 一直 想 蒙混过关 。

你 这 是 在 帮 他 打掩护 吗 ?

我 ?

我 只是 在 做 我 分内 的 工作 。

小刘 不 在 这里 的 时候 ,我 尽 最大 的 努力 填补 空缺 。

但 我 不会 说 任何 对 他 不利 的话 。

我 很 欣赏 你 对 朋友 的 忠肝义胆 ,但 在 这么 紧要 的 关头 ,你 应该 替 自己 想 ,对 吧 ?

你 这 是 什么 意思 ?

如果 我 是 你 ,我 会 为 自己 着想 。

我 会 设法 将 自己 的 利益 最大化 ,这样一来 必须 确保 这个 地方 的 监管 力度 到位 。

给 你 升职 怎么样 ?

你 的 意思 是 炒掉 小刘 ,把 他 的 位子 让给 我 ?

你 想 不 想要 这份 工作 ?

我 能 先 和 小刘 谈 一下 吗 ?

我 不 想 让 他 认为 我 在 暗箭伤人 。

可以 ,如果 你 能 找到 他 的话 。

【 课文 解释 】

第一个 生词 : 尽忠职守

意思 是 竭尽 忠诚 做好 本职工作 。

例如 : 这些 消防人员 平时 尽忠职守 , 为 大众 服务 。

再 例如 :在 公司 的 各项 工作 中 ,我们 最 重视 尽忠职守 、以诚相待 。

请 听课 文中 的 句子 :他 应该 尽忠职守 地 在 这里 监督 日常 的 运营 。

第二个 生词 : 监督

意思 是 察看 并 督促 。

例如 : 他 在 监督 我们 的 工作 。

再 例如 :这 三个 部门 都 是 在 他 的 监督 和 管理 之下 的 。

请 听课 文中 的 句子 :他 应该 尽忠职守 地 在 这里 监督 日常 的 运营 。

第三个 生词 : 专程

指 专为 某事 而去 某地 。 程 ﹐旅程 ﹐路程 。

例如 : 我 是 专程 来看 你 的 。

再 例如 :他 专程 从 德国 飞 回家 来 给 我们 一个 惊喜 。

请 听课 文中 的 句子 :我 专程 过来 跟 他 谈 预算 超支 的 问题 。

第四个 生词 : 逃避

意思 是 躲开 不愿 或 不敢 接触 的 人 和 事 。

例如 : 他 总是 逃避 内心 的 斗争 。

再 例如 :他 是 在 逃避 一切 负担 和 实际 问题 。

请 听课 文中 的 句子 :他 这 是 在 逃避 责任 。

第五个 生词 : 蒙混 过关

指 用 欺骗 的 手段 逃过 关口 。

例如 : 他 伪造 了 经理 的 签名 , 企图 蒙混过关 。

再 例如 :他 上学 那会儿 总是 偷懒 ,用 小聪明 蒙混过关 。

请 听课 文中 的 句子 :我 感觉 长时间 以来 他 一直 想 蒙混过关 。

第六个 生词 : 分内

意思 是 本分 以内 。

例如 : 保护环境 是 公民 分内 的 事 。

再 例如 :关心 学生 是 教师 分内 的 事 。

请 听课 文中 的 句子 :我 只是 在 做 我 分内 的 工作 。

第七个 生词 : 关头

指 起 决定 作用 的 时机 或 转折点 。

例如 : 她 在 紧急 关头 总是 沉着 机敏 。

再 例如 :这个 生病 的 小姑娘 整夜 躺 在 床上 ,处于 生死关头 ,直到 退烧 才 脱险 。

请 听课 文中 的 句子 :但 在 这么 紧要 的 关头 ,你 应该 替 自己 着想 ,对 吧 ?

第八个 生词 : 暗箭 伤人

意思 是 放 冷箭 伤害 人 。 比喻 暗地里 用 某种 手段 伤害 人 。

例如 : 这种 恶毒 的 谎言 简直 是 暗箭伤人 。

再 例如 :他 总是 暗箭伤人 ,所以 他 的 朋友 疏远 他 。

请 听课 文中 的 句子 :我 不想 让 他 认为 我 在 暗箭伤人 。

【 表达法 】 打掩护

意思 是 在 主力部队 的 侧面 或 后面 跟 敌人 作战 ,保护 主力部队 完成 任务 或 撤退 。 比喻 掩饰 ﹑遮盖 或 包庇 。

例如 : 他 自己 都 承认 了 , 你们 别 再 替 他 打掩护 了 。

再 例如 :这 家伙 近来 对 人 非常 和蔼 ,我 想 他 是否 只是 在 为 他 即将 施出 的 诡计 在 打掩护 。

请 听课 文中 的 句子 :你 这 是 在 帮 他 打掩护 吗 ?

请 再 听 一遍 课文 :

小 刘 人 呢 ?

他 不 在 。

他 什么 时候 回来 ?

我 不 太 清楚 。

他 有 一两天 没来 了 。

一两天 没 来 ? 他 应该 尽忠职守 地 在 这里 监督 日常 的 运营 。

你 是 他 助手 。 他人 在 哪里 ?

说实话 ,我 真 不知道 。

星期二 以前 他 都 在 上海 。

我 专程 过来 跟 他 谈 预算 超支 的 问题 ,他 这 是 在 逃避 责任 。

我 感觉 长时间 以来 他 一直 想 蒙混过关 。

你 这 是 在 帮 他 打掩护 吗 ?

我 ?

我 只是 在 做 我 分内 的 工作 。

小刘 不在 这里 的时候 ,我 尽最大 的 努力 填补 空缺 。

但 我 不会 说 任何 对 他 不利 的话 。

我 很 欣赏 你 对 朋友 的 忠肝义胆 ,但 在 这么 紧要 的 关头 ,你 应该 替 自己 着想 ,对吧 ?

你 这 是 什么 意思 ?

如果 我 是 你 ,我 会 为 自己 着想 。

我 会 设法 将 自己 的 利益 最大化 ,这样一来 必须 确保 这个 地方 的 监管 力度 到位 。

给 你 升职 怎么样 ?

你 的 意思 是 炒掉 小刘 ,把 他 的 位子 让 给 我 ?

你 想 不 想要 这份 工作 ?

我 能 先 和 小刘 谈 一下 吗 ?

我 不 想 让 他 认为 我 在 暗箭伤人 。

可以 ,如果 你 能 找到 他 的话 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE