×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Shopping, 兑换货币

兑换 货币

我 是 汉生

我 是 乐乐

汉生 :乐乐 ,你 换过 钱 吗 ?

乐乐 :你 是 说 兑换 货币 吗 ? 当然了 ,今天 的 话题 就是 兑换 货币 ,我们 一起来 听 一下 吧 !

业务员 :您好 ! 请问 您 办理 什么 业务 ?

客户 :你好 ! 我 想 换钱 。

业务员 :兑换 货币 是 吗 ? 是 兑换 人民币 还是 外币 ?

客户 :我 想 把 美元 换成 人民币 。

业务员 :请问 您 要 兑换 多少 ? 客户 :500 美元 。

业务员 :您 带 护照 了 吗 ? 客户 :带 了 。 给 您 。 请问 现在 的 汇率 是 多少 ?

业务员 :今天 的 汇率 大概 是 6.5 ,不到 6.6 。 您 可以 看 一下 大屏幕 上 的 牌价 。

客户 :怎么 这么 低 啊 ? 业务员 :这 两年 人民币 一直 在 升值 。 请 您 填 一下 这张 单子 ,然后 在 下面 签字 。

客户 :您 看 这样 可以 吗 ? 业务员 :可以 ,没问题 。 这 是 您 的 钱 ,一共 是 三千 二百八十六 块 七 ,请 收好 。 客户 :好的 ,谢谢 ! 业务员 :不 客气 !

词语

第一个 词语 ,兑换 ,这里 的 意思 是 指 “用 一个 国家 的 钱 换取 另 一个 国家 的 钱 ”,也 可以 指 “用 证券 票据 等 换取 现金 等 ”。

例如 , 我 想 用 人民币 兑换 日元 。

再 例如 ,我 可以 把 这些 奖品 兑换 成 现金 吗 ?

请 听课 文中 的 句子 :

兑换 货币 是 吗 ?

是 兑换 人民币 还是 外币 ?

第二个 词语 ,货币 ,就是 钱 ,是 正式 的 书面 说法 。

不同 的 国家 所 使用 的 货币 一般 不同 ,比如 ,中国 使用 的 货币 是 “人民币” ,美国 则 是 “美元” 。

而 “外币 ”的 意思 就是 “外国 货币 ”。

例如 ,最近 政府 制定 了 一项 新 的 货币政策 。

再 例如 ,为了 稳定 市场 ,中央银行 紧急 发行 了 一批 货币 。

请 听课 文中 的 句子 :

兑换 货币 是 吗 ?

第三个 词语 ,汇率 ,是 指 “一个 国家 的 货币 兑换 另一个 国家 的 货币 的 比例 ”。

例如 , 今天 人民币 对日元 的 汇率 是 12.45。

再 例如 ,由于 受到 金融危机 的 影响 ,最近 汇率 不太 稳定 。

请 听课 文中 的 句子 :

请问 现在 的 汇率 是 多少 ?

第四个 词语 ,大屏幕 ,“屏幕 ”(screen)是 电视机 、电脑 等 可以 显示 图像 、文字 的 部分 。

“大屏幕 ”就是指 比较 大 的 屏幕 ,常见 的 有 LED 大屏幕 等 。

例如 ,最终 的 结果 是 什么 呢 ? 我们 一起 来看 大屏幕 !

再 例如 ,现在 大街 上 、地铁 里 到处 都 是 大屏幕 。

请 听课 文中 的 句子 :

您 可以 看 一下 大屏幕 上 的 牌价 。

第五个 词语 , 单子 , 是 一个 比较 口语 的 说法 , 这里 指 的 是 “ 按 要求 记录 信息 或事物 的 纸片 ”, 如 名单 、 菜单 、 汇款单 等等 。

常常 说 “开单子 ”、“填 单子 ”等 。

例如 ,请 先 把 单子 填好 ,然后 交给 工作人员 。

再 例如 ,我 给 你 开张 单子 ,你 就 按照 单子 上 的 东西 去 准备 。

请 听课 文中 的 句子 :

请 您 填 一下 这张 单子 ,然后 在 下面 签字 。

扩展 词语

换钱 ,这里 的 意思 是 兑换 货币 ,是一种 口语 的 说法 。

也 可以 指 把 钱 换成 其他 面值 的 钱 ,比如 把 一张 100 的 换成 两张 50 的 。

牌价 (listprice),指 的 是 规定 的 价格 ,多用 牌子 (现在 多 通过 大屏幕 等 )公布 出来 。

升值 , 意思 就是 价值 或 价格 上升 了 、 提高 了 。

填 ,就是 填写 的 意思 。

签字 ,就是 写 上 自己 的 名字 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文

业务员 :您好 ! 请问 您 办理 什么 业务 ?

客户 :你好 ! 我 想 换钱 。

业务员 :兑换 货币 是 吗 ? 是 兑换 人民币 还是 外币 ?

客户 :我 想 把 美元 换成 人民币 。

业务员 :请问 您 要 兑换 多少 ? 客户 :500 美元 。

业务员 :您 带 护照 了 吗 ? 客户 :带 了 。 给 您 。 请问 现在 的 汇率 是 多少 ?

业务员 :今天 的 汇率 大概 是 6.5 ,不到 6.6 。 您 可以 看 一下 大屏幕 上 的 牌价 。

客户 :怎么 这么 低 啊 ? 业务员 :这 两年 人民币 一直 在 升值 。 请 您 填 一下 这张 单子 ,然后 在 下面 签字 。

客户 :您 看 这样 可以 吗 ? 业务员 :可以 ,没问题 。 这 是 您 的 钱 ,一共 是 三千 二百八十六 块 七 ,请 收好 。 客户 :好 的 ,谢谢 ! 业务员 :不 客气 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE