×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Culture & China, 李明博北大演讲

李明博 北大 演讲

5 月 29 日 , 北京大学 迎来 了 又 一位 国家元首 —— 韩国 总统 李明博 。

这是 10 天里 第二位 在 北大 演讲 的 国家元首 。

演讲 前 , 李明博 首先 向 汶川 大 地震 遇难 民众 和 家属 致以 最 深切 的 哀悼 和 慰问 。

李明博 说 , 中国政府 和 人民 在 这场 对抗 地震 灾害 的 战斗 中 展现 了 最 伟大 的 力量

中国政府 的 抗震救灾 和 灾后 重建 非常 及时 、 周到 和 细致 。

他 表示 , 作为 中国 的 友好邻邦 , 韩国 将 尽全力 提供支援 。

李明博 是 27 日 抵达 北京 开始 访华 行程 , 他 原定 访问 北京 和 青岛 两地 ,30 日 中午 离开 青岛 回国 。

但 在 北大 演讲时 他 宣布 , 将 改变 访华 行程 , 前往 四川 地震 灾区 , 向 受灾 群众 表达 韩国政府 和 人民 的 诚挚 慰问 。

届时 , 他 将 成为 首位 访问 地震 灾区 的 外国 领导人 。


李明博 北大 演讲 Lee Myung-bak's speech at Peking University

5 月 29 日 , 北京大学 迎来 了 又 一位 国家元首 —— 韩国 总统 李明博 。

这是 10 天里 第二位 在 北大 演讲 的 国家元首 。

演讲 前 , 李明博 首先 向 汶川 大 地震 遇难 民众 和 家属 致以 最 深切 的 哀悼 和 慰问 。

李明博 说 , 中国政府 和 人民 在 这场 对抗 地震 灾害 的 战斗 中 展现 了 最 伟大 的 力量

中国政府 的 抗震救灾 和 灾后 重建 非常 及时 、 周到 和 细致 。

他 表示 , 作为 中国 的 友好邻邦 , 韩国 将 尽全力 提供支援 。

李明博 是 27 日 抵达 北京 开始 访华 行程 , 他 原定 访问 北京 和 青岛 两地 ,30 日 中午 离开 青岛 回国 。

但 在 北大 演讲时 他 宣布 , 将 改变 访华 行程 , 前往 四川 地震 灾区 , 向 受灾 群众 表达 韩国政府 和 人民 的 诚挚 慰问 。

届时 , 他 将 成为 首位 访问 地震 灾区 的 外国 领导人 。