×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

People, 请假

请假

心涛 :我 才 知道 经理 允许 老 刘 周五 请 一天 假 。

我 两天 前 向 经理 请 周五 的 假 ,被 他 拒绝 了 !

洋洋 :他 老婆 怀孕 了 ,可能 他 是 要 陪 他 老婆 去 医院 检查 。

心涛 :可是 明明 是 我 先 向 经理 请假 的 ,应该 优先 考虑 我 啊 。

经理 不会 是 对 我 有 意见 吧 。

洋洋 :不会 的 。 你 下次 提前 几个 星期 向 他 请假 ,他 肯定 会 同意 的 。

你 也 知道 ,老 刘 在 公司 是 老资格 。

心涛 :这么 说来 ,我 总会 在 老资格 的 人 面前 吃亏 。

洋洋 :你 也 别 想 那么 多 了 ,如果 你 也 像 老 刘 那样 在 公司 工作 了 十五年 ,

在 新人 面前 你 也 就是 个 老资格 啦 。

心涛 :那 我 得 再 工作 十四年 才能 有 这样 的 待遇 ?

快 饶 了 我 吧 !

心涛 :我 才 知道 经理 允许 老 刘 周五 请 一天 假 。

我 两天 前 向 经理 请 周五 的 假 ,被 他 拒绝 了 !

洋洋 :他 老婆 怀孕 了 ,可能 他 是 要 陪 他 老婆 去 医院 检查 。

心涛 :可是 明明 是 我 先 向 经理 请假 的 ,应该 优先 考虑 我 啊 。

经理 不会 是 对 我 有 意见 吧 。

洋洋 :不会 的 。 你 下次 提前 几个 星期 向 他 请假 ,他 肯定 会 同意 的 。

你 也 知道 ,老 刘 在 公司 是 老资格 。

心涛 :这么 说来 ,我 总会 在 老资格 的 人 面前 吃亏 。

洋洋 :你 也 别 想 那么 多 了 ,如果 你 也 像 老 刘 那样 在 公司 工作 了 十五年 ,

在 新人 面前 你 也 就是 个 老资格 啦 。

心涛 :那 我 得 再 工作 十四年 才能 有 这样 的 待遇 ?

快 饶 了 我 吧 !

【 课文 解释 】

第一个 生词 :允许

指 答应 ;同意 。

例如 : 不 经 允许 , 谁 也 不能 进 这个 房间 。

再 例如 :现在 不少 公共场所 都 不 允许 带 宠物 入内 。

请 听课 文中 的 句子 :

我 才 知道 经理 允许 老 刘 周五 请 一天 假 。

第二个 生词 :拒绝

意思 是 不 接受 (请求 、意见 或 赠礼 等 )

例如 : 她 拒绝 了 他 的 邀请 。

再 例如 :小李 向 小王 求婚 ,结果 被 小王 拒绝 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

我 两天 前 向 经理 请 周五 的 假 ,被 他 拒绝 了 !

第三个 生词 :明明

意思 是 清楚 ,明显 ;

例如 : 你 明明 说 和 我 一起 去 旅行 的 , 怎么 可以 临时 反悔 ?

再 例如 :足球 明明 是 他 踢 进 花园 的 ,为什么 要 我 去 捡 ?

请 听课 文中 的 句子 :

可是 明明 是 我 先 向 经理 请假 的 。

第四个 生词 :优先

指 放 在 他人 或 他 事 的 前边 。

例如 : 请问 你 买 东西 的 时候 , 优先 考虑 价格 还是 质量 ?

再 例如 :请 让 妇女 和 儿童 优先 上车 !

请 听课 文中 的 句子 :

可是 明明 是 我 先 向 经理 请假 的 ,应该 优先 考虑 我 啊 。

第五个 生词 :考虑

指 认真 地 思考 ,以便 做出 决定

例如 : 这个 问题 给 我 三天 时间 考虑一下 。

再 例如 :我 考虑 之后 决定 放弃 这次 出国 的 机会 。

请 听课 文中 的 句子 :

可是 明明 是 我 先 向 经理 请假 的 ,应该 优先 考虑 我 啊 。

第六个 生词 :资格

指 参加 某种 工作 或 活动 具备 的 资历 ,能力 。

例如 : 我们 可以 请个 资格 老 的 人 来说 说到底 谁 对 谁错 。

再 例如 :在 这个 领域 ,老李 是 资格 最老 的 专家 。

请 听课 文中 的 句子 :

你 也 知道 ,老 刘 在 公司 是 老资格 。

第七个 生词 :吃亏

意思 是 遭受 损失 ,在 某 方面 条件 不利 。

例如 : 你 不 听取 别人 的 意见 是 要 吃亏 的 。

再 例如 :俗话 说 ,不 听 老人 言 ,吃亏 在 眼前 。

请 听课 文中 的 句子 :

这么 说来 ,我 总会 在 老资格 的 人 面前 吃亏 。

第八个 生词 :待遇

指 薪酬 、职位 等 的 水平

例如 : 哇 , 四菜 一汤 , 今天 给 我 的 待遇 怎么 这么 好 啊 ?

再 例如 :新 公司 承诺 给 我 更好 的 待遇 。

请 听课 文中 的 句子 :

那 我 得 再 工作 十四年 才能 有 这样 的 待遇 ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE