×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Culture, 不到长城非好汉

不到 长城 非 好汉

洋洋 :心涛 ,这 周末 有 安排 吗 ?

心涛 :我 一个 哥们儿 到 北京 出差 ,我 周末 陪 他 去 长城 。

洋洋 :去 长城 ? 虽然 我 在 北京 住 了 五年 ,可是 长城 一次 也 没 去过 。

心涛 :俗话 说 ,不到 长城 非 好汉 。 你 看 ,每年 有 那么 多人 ,不远万里 来 北京 ,就 为了 去 一次 长城 。 你 倒好 ,在 北京 住着 ,居然 一次 也 没 去过 。 洋洋 :我 只是 一名 弱 女子 ,从来 不 想 当 好汉 。

心涛 :要 不 这周末 你 跟 我们 一起 去 吧 ?

洋洋 :算了吧 ,还是 你们 俩 去 当 好汉 吧 。 词语

第一个 单词 “长城 ”,中国 古代 北方 修建 的一座 城墙 ,因为 长 达 万里 ,所以 经常 也 说 “万里长城 ”。

长城 、故宫 、熊猫 ,这些 都 是 中国 的 代表 。

例如 : 我 去过 三次 长城 。 从 太空 中 ,可以 清晰 地 看到 中国 的 万里长城 。

请 听 课文 中 的 句子 :

我 一个 哥们儿 到 北京 出差 ,我 周末 陪 他 去 长城 。

第二个 单词 “不到 长城 非 好汉 ”,长城 被 认为 是 中华民族 精神 的 象征 ,人人 都 有 必要 去 一趟 长城 。

这 句话 的 意思 是 “如果 没有 去过 长城 ,那么 就 算不上 是 好汉 。 例如 :都 说 不到 长城 非 好汉 ,所以 ,我 一到 北京 ,就 去 长城 了 。

我们 花 了 一个 小时 爬 长城 ,果然 是 不到 长城 非 好汉 ,爬 长城 真是 件 体力 活儿 。

请 听 课文 中 的 句子 :

俗话 说 ,不到 长城 非 好汉 。

第三个 单词 “不远万里 ”,意思 是 “不在乎 距离 很 远 ”,“万里 ”是 虚指 ,意思 是 距离 远 。

例如 ,“ 他 不远万里 地 从 北京 飞 到 伦敦 , 就是 为了 陪 女朋友 过 情人节 。 “为了 学习 这种 技术 ,小李 不远万里 地 去 纽约 了 。 请 听 课文 中 的 句子 :

每年 有 那么 多人 ,不远万里 来 北京 ,就 为了 去 一次 长城 。

表达法

“一次 也 没 ……过 ”,后面 常 和 动词 词组 连用 ,表示 从未 做过 某件事 。

例如 “ 从 上班 起 , 我 一次 也 没 迟到 过 。 “从 2000年 起 ,我 一次 也 没 见过 他 。 从来不 ,意思 是 一直以来 就 不 ,向来 不 。

例如 “ 我 从来不 迟到 。 “小李 从来 不 喜欢 穿 裙子 。 下面 再 听 一遍 课文

洋洋 :心涛 ,这 周末 有 安排 吗 ?

心涛 :我 一个 哥们儿 到 北京 出差 ,我 周末 陪 他 去 长城 。

洋洋 :去 长城 ? 虽然 我 在 北京 住 了 五年 ,可是 长城 一次 也 没 去过 。

心涛 :俗话 说 ,不到 长城 非 好汉 。 你 看 ,每年 有 那么 多人 ,不远万里 来 北京 ,就 为了 去 一次 长城 。 你 倒好 ,在 北京 住着 ,居然 一次 也 没 去过 。 洋洋 :我 只是 一名 弱 女子 ,从来 不 想 当 好汉 。

心涛 :要不 这周末 你 跟 我们 一起 去 吧 ?

洋洋 :算了吧 ,还是 你们 俩 去 当 好汉 吧 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE