×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno - Settimana Prolungata Fino al 50% di sconto
image

Health, 蚊子

蚊子

小薇 :阿姨 ,你家 蚊子 真 多 !

阿姨 :是 嘛 ? 昨晚 被 蚊子 咬 了 ?

小薇 :看 ,这些 包 都 是 蚊子 干 的 好事 ,现在 还 痒 。

阿姨 :别 挠 了 ,越 挠 越 痒 。 晚上 睡觉 的 时候 ,我 给 你 点 上 蚊香 。

各位 期待 了 两个 暑假 的 小薇 又 来到 我家 做客

是 啊 ,我 终于 高考 结束 了 来 这里 和 大家 见面 了

可是 第一天 睡 在 阿姨 家 ,就 被 可恶 的 蚊子 咬 了 个 大包 。

第一个 单词 “蚊子 ”(mosquito),指 的 是 “夏天 常见 的 一种 飞虫 ,被 这种 虫子 吸血 以后 ,皮肤 会 痒 ,还 会 肿起来 ,起个 大包 。 真是 对不起 小薇 了 ,那 只 可恶 的 蚊子 。

蚊子 前面 的 量词 我们 用 “ 只 ”, 一只 蚊子 , 两只 蚊子 , 五只 蚊子 。

蚊子 的 声音 我们 说 “嗡嗡 嗡 ”。

例如 “ 我 喜欢 夏天 , 但是 讨厌 蚊子 。 再 例如 “蚊子 最 喜欢 咬 我 ,三个 人 里 只有 我 被 蚊子 咬 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

小薇 :阿姨 ,你家 蚊子 真 多 !

小薇 ,别 挠 了 ,还 痒 是 吗 ?

“痒 ”,“痒 ”,“痒 ”

“痒 ”(itch),意思 是 “皮肤 的 一种 感觉 ,很 想 用 手 抓 ”,形容词 ,我们 可以 说 “很痒 ”,“非常 痒 ”。

例如 “ 被 蚊子 咬 了 以后 , 感觉 非常 痒 。 再 例如 “我 对 这个 过敏 ,一碰 它 就 痒 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

小薇 :看 ,这些 包 都 是 蚊子 干 的 好事 ,现在 还 痒 。

当 痒 的 时候 我们 就 会 用 手 抓 ,但 我们 不 说 抓抓 ,那 是 大猩猩 才 用 的 词 。

我们 人类 用 的 是 “ 挠 挠 ”,“ 挠 挠 ”, 记住 哦 。

小薇 提醒 的 很 好 ,如果 哪里 痒痒 就 说 “ 挠 挠 ”。

第三个 单词 “挠 ”(scratch),意思 是 “用 手指 在 皮肤 上 划 ”。 近义词 是 “抓 ”。

例如 “ 他 一 紧张 就 开始 挠头 。 再 例如 ,“ 我 的 手 被 我家 的 小猫 挠 破 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

阿姨 :别 挠 了 ,越 挠 越 痒 。 晚上 睡觉 的 时候 ,我 给 你 点 上 蚊香 。

有 了 蚊子 怎么办 呢 ? 我们 可以 用 “蚊香 ”。

“蚊香 ”(mosquitocoilincense),指 的 是 “夏天 时 使用 的 ,能够 驱赶 蚊子 的 东西 。 用 火 点燃 后 ,它 所 发出 的 烟 可 赶走 蚊子 和 熏 死 蚊子 。

这种 需要 用 火 的 东西 ,我们 都 用 动词 “点 ”

例如 “ 点 香烟 ”、“ 点火 ”、“ 点 蚊香 ”, 点 爆竹 等等 。

在 中国 ,“蚊香 ”有 献香 和 攀香 两种 。

献香 就是 细细 的 一根 ,攀香 则 是 一圈圈 盘成 一个 圆盘 。

现在 还有 从 国外 传入 的 电 蚊香 ,就是 不用 火 的 ,而是 用 电 的 蚊香 。

例如 ,“ 这个 蚊香 的 味道 很 难闻 , 蚊子 没跑 , 我 都 要 跑 了 。 再 例如 ,“蚊子 咬 我 了 ,快点 蚊香 ! 听 一下 我们 课文 中 的 句子

晚上 睡觉 的 时候 ,我 给 你 点 上 蚊香 。

最后 ,我们 学习 一个 习惯用语 “都 是 …… 干 的 好事 ”

这 是 一句 反语

小薇 呀 ,你 给 大家 先 解释 一下 什么 是 反语 吧 ?

好 ,反语 就是 说 的话 与 想 表达 的 意思 相反 ,我们 也 叫 正话 反说 。

那 再 这里 “ 都 是 …… 干 的 好事 ”, 意思 是 “ 某人 某物 做 了 很 不好 的 事情 ”, 语气 中有 指责 、 带有 生气 的 意思 。 小薇 解释 的 很 好 ,那 我 就 来 造句 吧 。

例如 ,“ 都 是 你 干 的 好事 , 害 得 我 今天 迟到 了 。 再 例如 ,“都 是 你 妈妈 干 的 好事 ,她 把 钥匙 弄丢 了 ,现在 大家 都 回 不了 家 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

小薇 :看 ,这些 包 都 是 蚊子 干 的 好事 ,现在 还 痒 。

小薇 能 来 我家 做客 ,我 很 开心 呀 ,相信 大家 也 很 开心 。

我 开心 的 是 因为 小薇 把 我家 的 蚊子 都 吸引 过去 了 ,这个 夏天 蚊子 就 不会 咬 我 了 。

阿姨 ,你 能 这么 说 我 真是 很 开心 耶 。

我 终于 知道 了 ,为什么 一到 夏天 你 就 让 我 到 你家 过 暑假 了 。

好 了 , 好 了 , 别 抱怨 了 。 今天 晚上 就 给 你 点 上 蚊香 驱赶 蚊子 喽 。

小薇 :阿姨 ,你家 蚊子 真 多 !

阿姨 :是 嘛 ? 昨晚 被 蚊子 咬 了 ?

小薇 :看 ,这些 包 都 是 蚊子 干 的 好事 ,现在 还 痒 。

阿姨 :别 挠 了 ,越 挠 越 痒 。 晚上 睡觉 的 时候 ,我 给 你 点 上 蚊香 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE