骨髓 库

中国 造血 干细胞 捐献者 资料库 亦 称 "中华 骨髓库 "， 骨髓库 里 保存 着 志愿 捐献 造血 干细胞 人们 的 名字 、年龄 、性别 、健康状况 、详细 地址 、检查 结果 等 。

如果 有 一个 白血病 患者 需要 做 造血 干细胞 移植 ，且 配对 相合 ，便 通知 该 志愿者 捐献 造血 干细胞 。

因此 骨髓库 参加 的 志愿者 越 多 ，库容量 越 大 ，患者 找到 相合 捐献者 的 机会 就 越 多 。

截至 2012 年 9 月底 ，中华 骨髓库 中 可 用于 为 患者 检索 服务 的 志愿 捐献者 资料 有 150 多万 人 份 ；

已有 3000 多位 志愿者 为 患者 捐献 了 造血 干细胞 。

此外 ，中华 骨髓库 已 为 来自 美国 、加拿大 、新加坡 、英国 、法国 、德国 、澳大利亚 、挪威 、日本 、瑞士 、韩国 、阿富汗 等 国家 ，

以及 台湾 、香港 地区 的 患者 提供 了 检索 查询 服务 ，其中 100 多名 捐献者 为 境外 患者 捐献 造血 干细胞 。

课文 解释 ：

第一个 单词 ： 移植

本意 是 将 秧苗 或 树木 移至 他处 栽种 。 现在 被 广泛 地 运用 到 生物 器官 的 移动 和 重新 种植 。

例如 ： 她 接受 了 角膜 移植 的 手术 。

再 例如 ：双胞胎 之间 的 肾脏 移植 成活率 高

请 听课 文中 的 句子 ：

"如果 有 一个 白血病 患者 需要 做 造血 干细胞 移植 ， 且行 配对 相合 ，便 通知 该 志愿者 捐献 造血 干细胞 。 第二个 单词 ：容量

容器 能够 容纳 物质 的 量 ；容纳 的 数量 。

例如 ： 上海 的 城市 容量 已 承受 不了 过多 的 高楼 。

再 例如 ：体积 越 大容量 越大 。

请 听课 文中 的 句子 ：

"因此 骨髓库 参加 的 志愿者 越 多 ，库容量 越 大 ，患者 找到 相合 捐献者 的 机会 就 越 多 。 第三个 单词 ：捐献

指 拿出 财物 献给 （国家 或 集体 ）

例如 ： 他 把 全部 藏书 捐献 给 图书馆 。

再 例如 ：他 将 自己 的 全部 财产 捐献 给 了 祖国 。

请 听课 文中 的 句子 ：

因此 骨髓库 参加 的 志愿者 越 多 ，“库容量 越 大 ，患者 找到 相合 捐献者 的 机会 就 越 多 。 第四个 单词 ：检索

指 检查 寻找 （图书 、资料 等 ）

例如 ： 孩子 们 自己 学会 了 在 互联网 上 检索 信息 。

再 例如 ：李博士 是 位 信息检索 专家 。

请 听课 文中 的 句子 ：

"截至 2012 年 9 月底 ， 中华 骨髓库 中 可 用于 为 患者 检索 服务 的 志愿 捐献者 资料 有 150 多 万 人 份 。 第五个 单词 ：患者

指 患 某种 疾病 的 人

例如 ： 他 是 心脏病 患者 。

再 例如 ：这位 患者 几乎 一下子 便 失去 知觉 。

请 听课 文中 的 句子 ：

"100 多名 捐献者 为 境外 患者 捐献 造血 干细胞 。 请 再 听 一遍 课文 ：

中国 造血 干细胞 捐献者 资料库 亦 称 "中华 骨髓库 "， 骨髓库 里 保存 着 志愿 捐献 造血 干细胞 人们 的 名字 、年龄 、性别 、健康状况 、详细 地址 、检查 结果 等 。

如果 有 一个 白血病 患者 需要 做 造血 干细胞 移植 ，且 配对 相合 ，便 通知 该 志愿者 捐献 造血 干细胞 。

因此 骨髓库 参加 的 志愿者 越 多 ，库容量 越 大 ，患者 找到 相合 捐献者 的 机会 就 越 多 。

截至 2012 年 9 月底 ，中华 骨髓库 中 可用 于 为 患者 检索 服务 的 志愿 捐献者 资料 有 150 多万 人 份 ；

已有 3000 多位 志愿者 为 患者 捐献 了 造血 干细胞 。

此外 ，中华 骨髓库 已 为 来自 美国 、加拿大 、新加坡 、英国 、法国 、德国 、澳大利亚 、挪威 、日本 、瑞士 、韩国 、阿富汗 等 国家 ，

以及 台湾 、香港 地区 的 患者 提供 了 检索 查询 服务 ，其中 100 多名 捐献者 为 境外 患者 捐献 造血 干细胞 。