×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Random Crap, 五光十色的一刻——诺贝尔奖的电话通知

五光十色 的 一刻 —— 诺贝尔奖 的 电话 通知

每次 诺贝尔奖 (Nobel Prize) 公布 前 几分钟 , 评奖 机构 都 会 打电话 通知 获奖者 。

在 电话 通知 的 那一刻 , 得奖者 表现 如何 ? 又 正在 做 什么 呢 ?

1990 年 的 经济学 奖得主 威廉 - 夏普 (William F. Sharpe) 接到 电话 通知 时

他 不敢相信 是 真的 , 竟 回答 对方 说 :“ 你 是 在 开玩笑 吧 ? 1991 年 , 瑞士 科学家 里 夏德 - 恩斯特 (Richard R. Ernst) 在 空中 得知 自己 获得 了 诺贝尔化学奖 。

当时 他 正在 从 莫斯科 (Moscow) 飞往 纽约 (New York) 的 途中 , 是 机长 将 这 一 喜讯 转告 给 他 的 。

德国 的 莱因 哈德 - 赛 尔顿 (Reinhard Selten) 的 运气 实在 很差

当 评委会 通知 他 获得 1994 年 经济学奖 时 , 他 正 陪 太太 外出 购物 , 电话 无人 接听 。

1998 年 的 生理学 或 医学奖 (Medicine) 得主 路易斯 - 伊格纳 罗 (Louis J. Ignarro) 在 接到 电话 时 , 要求 对方 “ 再说 一遍 ”。

1999 年 , 德国 的 京特 - 格拉斯 (Günter Grass) 获知 自己 荣获 文学奖 (Literature) 时

正在 牙医 那里 就诊 , 想必 获奖 的 喜悦 能 帮助 他 抵消 一些 疼痛 。

2005 年 , 澳大利亚 科学家 巴里 - 马歇尔 (Barry J. Marshall) 得知 自己 获得 生理学 或 医学奖 时 , 正 和 朋友 一起 在 酒馆 喝啤酒 。

这 可能 是 诺贝尔奖 历史 上 庆祝 的 酒杯 举得 最快 的 一次 。

感谢您 收听 今天 的 新闻节目

如果 您 在 汉语 学习 中遇 有 什么 困难 , 或者 对 我们 的 播客 有 什么 意见 或者 是 建议 的话 , 请 登陆 我们 的 网站 。


五光十色 的 一刻 —— 诺贝尔奖 的 电话 通知 A Colorful Moment - Nobel Prize Phone Calls

每次 诺贝尔奖 (Nobel Prize) 公布 前 几分钟 , 评奖 机构 都 会 打电话 通知 获奖者 。

在 电话 通知 的 那一刻 , 得奖者 表现 如何 ? 又 正在 做 什么 呢 ?

1990 年 的 经济学 奖得主 威廉 - 夏普 (William F. Sharpe) 接到 电话 通知 时

他 不敢相信 是 真的 , 竟 回答 对方 说 :“ 你 是 在 开玩笑 吧 ? 1991 年 , 瑞士 科学家 里 夏德 - 恩斯特 (Richard R. Ernst) 在 空中 得知 自己 获得 了 诺贝尔化学奖 。

当时 他 正在 从 莫斯科 (Moscow) 飞往 纽约 (New York) 的 途中 , 是 机长 将 这 一 喜讯 转告 给 他 的 。

德国 的 莱因 哈德 - 赛 尔顿 (Reinhard Selten) 的 运气 实在 很差

当 评委会 通知 他 获得 1994 年 经济学奖 时 , 他 正 陪 太太 外出 购物 , 电话 无人 接听 。

1998 年 的 生理学 或 医学奖 (Medicine) 得主 路易斯 - 伊格纳 罗 (Louis J. Ignarro) 在 接到 电话 时 , 要求 对方 “ 再说 一遍 ”。

1999 年 , 德国 的 京特 - 格拉斯 (Günter Grass) 获知 自己 荣获 文学奖 (Literature) 时

正在 牙医 那里 就诊 , 想必 获奖 的 喜悦 能 帮助 他 抵消 一些 疼痛 。

2005 年 , 澳大利亚 科学家 巴里 - 马歇尔 (Barry J. Marshall) 得知 自己 获得 生理学 或 医学奖 时 , 正 和 朋友 一起 在 酒馆 喝啤酒 。

这 可能 是 诺贝尔奖 历史 上 庆祝 的 酒杯 举得 最快 的 一次 。

感谢您 收听 今天 的 新闻节目

如果 您 在 汉语 学习 中遇 有 什么 困难 , 或者 对 我们 的 播客 有 什么 意见 或者 是 建议 的话 , 请 登陆 我们 的 网站 。