吹牛
胡子 :青青 ,你 会 做 面包 吗 ?
青青 :当然 会 啦 。 我 什么 糕点 都 会 做 。
胡子 :吹牛 ! 我 不 信 。 你 会 做 桃酥 吗 ?
青青 : 这个 我 不会 。
胡子 :看 ,你 把 牛皮 吹破 了 吧 。
好 了 ,对话 听 完 了 。 今天 ,我们 来 看看 —— 吹牛 。
吹牛 是 什么 ? 不是 对 着 牛 吹气 吧 ?
当然 不是 ,让 我们 先 来 看看 今天 的 短文 解释 ,您 自然 就 会 明白 了 。
胡子 问 我 “青青 ,你 会 做 面包 吗 ? 这里 要 注意 “会 干什么 ”和 “能 干什么 ”的 区别 。
那 “ 会 干什么 ” 是 知道 怎么 做 某件事 ,“ 能 干什么 ” 有 “ 知道 怎么 做 某件事 ” 的 意思 。
也 包含 “ 有 条件 、 有 能力 做 某件事 情 ” 的 意思 。
比如 ,“ 我会 打网球 ” 意思 是 我 知道 怎么 打网球 。
而 “ 我能 打网球 ” 有 “ 我 知道 怎么 打网球 ” 的 意思
也 有 “我 现在 有 时间 ,可以 打 网球 ”,或者 “我 现在 身体 很 好 ,可以 打 网球 ”的 意思 。
您 能 明白 吗 ?
我 回答 :“当然 会 啦 。 我 什么 糕点 都 会 做 。
“糕点 ”就是 指 蛋糕 、面包 、饼干 等等 这样 的 点心 。
这里 要 注意 “什么 东西 都 怎样 ”的 说法 ,它 的 意思 是 “任何 东西 全部 怎样 ”。
这里 的 “什么 ”意思 是 “任何 ”,“ 任何 一种 ”。
“ 我 什么 糕点 都 会 做 ” 意思 是 “ 任何 糕点 我 全部 会 做 。 比如 ,我们 可以 说 “他 什么 东西 都 喜欢 吃 。 也 可以 说 “我 什么 工作 都 不 想 做 。 注意 哦 ,一定 要 把 “什么 东西 都 ”放 在 动词 的 前面 。
如果 把 “什么 ”放在 动词 的 后面 ,比如 “你 会 做 什么 糕点 ? 这 就是 问 “你 会 做 怎样 的 糕点 ”“什么 ”就是 “怎样 的 ”意思 了 。 变成 了 疑问句 。
嗯 ,记装 什么 东西 都 怎样 ”就是 “任何 、所有 东西 全部 怎样 ”的 意思 。
接着 ,胡子 说 :“吹牛 ! 我 不 信 。 “吹牛 ”就是 说 大话 。
比如 ,“我 一个月 只能 赚 3000 块钱 ,但是 我 和 朋友 说 ,我 一个月 可以 赚 一万块 ”,这 就是 吹牛 。
再 比如 “我 的 房子 只有 60 平米 ,但是 和 朋友 说 ,我 的 房子 非常 大 ,有 160 平米 ,”这 也 是 吹牛 。
我们 可以 说 “这个 人 很 喜欢 吹牛 ”也 可以 说 “他 经常 吹牛 ,没有 人 相信 他 说 的话 。 对话 中 ,我 说 我 任何 糕点 都 会 做 ,胡子 不 相信 ,说 我 是 “吹牛 。 接下来 ,胡子 问 我 “你 会 做 桃酥 吗 ? 桃酥 是 中国 的 一种 点心 ,非常 传统 的 ,做 起来 比较 复杂 ,但是 非常 香 ,很 好吃 的 。
而 我 说 :“这个 我 不会 。 所以 最后 ,胡子 说 “看 ,你 把 牛皮 吹破 了 吧 。 “把 牛皮 吹破 了 ”的 意思 是 “吹牛 的 时候 被 人 发现 了 真相 。 比如 ,“我 和 同事 吹牛 说 能 吃 10 个 包子 ,但是 和 同事 出去 吃饭 ,我 只 吃 了 3 个 就 吃不下 了 ,把 牛皮 吹破 了 。 我们 经常 说 “别 把 牛皮 吹破 了 。 好 了 , 今天 我们 的 “ 吹牛 ” 和 “ 别 把 牛皮 吹破 了 ” 你们 都 学会 了 吗 ?
下面 让 我们 一起 再 来 听 一遍 今天 的 对话 。
胡子 :青青 ,你 会 做 面包 吗 ?
青青 :当然 会 啦 。 我 什么 糕点 都 会 做 。
胡子 :吹牛 ! 我 不 信 。 你 会 做 桃酥 吗 ?
青青 : 这个 我 不会 。
胡子 :看 ,你 把 牛皮 吹 破 了 吧 。