Why people have difficulties studying Chinese

SeeSteve'syoutubevideoofthistalkhere:http://www.youtube.com/watch?v=YPhmTOmB26E

那么 今天 我 要 跟 大家 讲 呢 。

我 最爱 讲 的 那个 题目 ，就是 学习 ，特别 呢 ，有 那么多 人 是 有 很多 困难 ，就是 学会 到 一个 流利 的 程度 呢 ？ 我 觉得 有 几个 很 重要 的 原因 。 第一 呢 ，学 外语 呢 、学 语言 呢 有 三个 因素 是 比较 重要 的 。 第一个 是 学生 的 ，学习 的 人 的 这个 态度 。 是不是 愿意 ，是不是 喜欢 这个 语言 。 是不是 有 信心 啦 ，有 很多 这种 这个 感情 上 的 问题 ，我 觉得 占 百分之 七十 左右 ，是 非常 非常 重要 。 第二 呢 ，要 花 足够 的 时间 。 因为 学 一门 外语 呢 ，是 需要 时间 。 我 的 这个 花 时间 的 意思 不是 上课 ，因为 我 觉得 上课 是 比较 没有效 。 效率 很 低 ，上课 。 因为 有 很 多 很 多 不是 英文 ，假如 我们 讲 的 是 英语 的话 ，不是 英语 为 母语 的 人 。 你 听 他们 的 话 也 没用 。 你 和 另外 一个 英语 为 母语 的 人 说话 ，我 觉得 这个 效率 比较 低 。 花 时间 是 什么 意思 ，听 、阅读 。 听 什么 ，听 这个 母语 人 说话 。 就要 花 很 多 时间 ，每天 要 花 时间 。 所以 呢 ，第 一 是 你 那个 态度 ，那个 动机 。 第二 是 要 花 时间 。 第三 呢 ，要 发展 自己 的 这个 注意力 。 这个 是 非常 重要 。 因为 有的 人 他 听 这个 外语 ，但是 没有 注意 到 这个 发音 ，或者 是 没有 注意 到 这个 构造 的 某些 问题 。 所以 这种 注意力 呢 是 一个 技术 ，是 我们 都 可以 发展 的 。 比较 擅于 学习 外语 的 人 ，他们 都 有 这个 注意力 。 好 ，所以 ，但是 呢 ，就算 你 有 这个 动机 ，你 是 有 好 的 态度 ，也 有人 也 学 不会 ，这个 流利 的 说 这个 外语 。 在 加拿大 有 一个 调查 ，他们 调查 了 几千 个 中国 移民 。 结果 怎么样 呢 ，就是 ，好像 是 七年 ，他们 就 跟着 他们 ，看 他们 这个 英文 的 进步 在 加拿大 怎么样 了 。 结果 是 差不多 没有 进步 。 这 几千 个 人 都 差不多 没有 进步 。 为什么 呢 ？ 因为 第 一 ，花 的 时间 不够 ， 第 二 ，态度 上 的 问题 。 当然 ，在 没有 好 的 态度 ，也 不 花 时间 。 你 这个 注意力 这个 能力 也 不会 发展 。 但是 也 有人 ，他 认为 他 是 很 愿意 学 ，但是 还 不能 学会 到 一个 流利 的 地步 。 第一 我 先 要 说 呢 ，这个 不要 针对 中国人 ，因为 在 中国 大陆 ，在 我 去 推广 我 的 书 ，因为 我 的 书 呢 在 中国 ，这个 ，出版 了 。 那么 我 就 去 作 了 讲演 。 在 北京 外语 学院 ，华东 师范大学 ，浙江 大学 什么 的 。 那些 学生 ， 讲 的 英语 也 好 ， 法语 也 好 ， 日语 也 好 讲 得 非常 好 。 所以 不是 说 别人 哪 的 人 可以 ，中国人 不 可以 ，不是 这个 事情 。 谁 都 可以 ，什么 民族 都 可以 ，什么 年龄 都 可以 。 像 我 ，已经 六十 七 岁 了 。 我 还 继续 学习 着 语言 。 所以 跟 这个 年龄 ，跟 这个 民族 ，这个 什么 都 没有 什么 关系 。 问题 是 什么 呢 ， 问题 是 呢 ， 在 你 没有 经验 过 ， 你 没有 把 自己 从 一个 只 会 讲 一种 语言 的 人 变成 会 为 会 流利 地 讲 另外 一种 语言 的 人 。 你 就 没有 这个 经验 ，所以 你 不 相信 ， 第 一 ，你 又 不 相信 你 可以 ，你 认为 我 就是 好像 马马虎虎 学 一 学 ，但是 你 基本上 认为 你 不 可以 把 自己 变成 为 一个 会 很 流利 地 讲 这种 语言 的人 。 那 是 一个 问题 。 第二个 问题 呢 ，因为 你 没有 做过 这个 事情 ，所以 你 没有 这种 学 外语 的 习惯 ，你 不知道 怎么 学 。 你 可能 认为 我 上课 ，这个 先生 会 教 我 。 没有 这个 事情 ，先生 不会 教 你 ，只有 你 会 学 ，他 不会 教 你 。 那 要 怎么 学 呢 ？ 我 ，因为 我 有 经验 ，我 知道 ，我 在 学习 过程 中 ，当然 我 主要 靠 这个 多 听 多 阅读 。 但是 在 我们 学 这个 语言 的 时候 ，有 好多 不 愉快 的 东西 。 我们 想 我们 学 什么 东西 ，很快 就 忘了 。 我们 想 说话 的 时候 ，不能 自由 的 把 自己 的 意思 表达 出来 。 在 我们 自己 的 语言 就 可以 ，在 我们 自己 的 语言 上 我们 就是 聪明 人 。 但是 要 用 这个 外语 呢 ，我们 就 笨 了 。 这个 呢 非常 的 不 愉快 。 或者 呢 ， 在 我们 和 很 多 人 在 一起 的 时候 ， 有 十几 个 人 ， 听不懂 。 所以 这些 都 非常 的 让 我们 不 愉快 。 那么 在 你 没有 经验 过 ，这个 把 自己 变成 一个 很 流利 说 外语 的人 啊 ，那么 你 比较 对 那些 不 愉快 现象 会 感觉 得 比较 敏感 。 但是 我 ， 因为 我 有 经验 ， 我 知道 ， 这个 是 自然 的 事情 。 你 要 学 了 词汇 ，或者 是 文法 的 什么 规则 都 忘 了 ，那 是 自然 的 ，肯定 会 这样 。 你 说话 说错 了 ，同样 的 那个 错误 每 一次 都 一样 ，那 是 当然 的 事情 。 我 知道 这个 ，肯定 是 这 样子 。 或者 是 说话 说不出来 ，人家 说 的话 我 都 听不懂 ，很 自然 是 事情 。 但是 我 知道 ，经过 我 这个 要 继续 说话 ，继续 说错 ，继续 听 ，继续 阅读 ，我 就 会 慢慢 的 好 。 因为 我 知道 我 的 大脑 会 慢慢 吸收 、习惯 于 这个 新 的 语言 。 我 已经 有 这个 经验 ， 所以 我 有 把握 ， 我 有 把握 。 但是 没有 经验 过 这个 的 人 ，他 就 没有 把握 。 所以 他 这个 学习 态度 和 我 不 一样 。 当然 在 这个 学习 方法 ，这个 没有 经验 过 的人 ，他 呢 可能 要 靠 什么 课程 ，靠 什么 先生 什么 的 。 我 不是 ，我 是 自己 追求 我 所 想 学 的 东西 ，我 感兴趣 。 所以 另外 一件 事情 。 我 在 我 那些 ，遇到 那些 困难 都 时候 ，这个 对 我 来讲 ，是 无所谓 。 为什么 ，因为 我 在 学习 当中 ，我 有 乐趣 。 为什么 呢 ，因为 我 所 听 的 ，我 所 阅读 的 ，都 是 我 感兴趣 的 东西 。 说话 的 时候 ，比如 说 我 的 习惯 是 ，我 不会 刚刚 开始 的 时候 尽量 的 去 跟 人家 说话 ，因为 我 没有 词汇 ，我 没有 词汇 ，我 没有 这个 语言 的 这个 感觉 。 所以 不用 ，等到 我 有 词汇 ，我 就 开始 说话 。 开始 说话 呢 ，我 就 可以 就是 和 对方 呢 ，我们 会 就是 我们 这个 会 采取 的 题目 呢 ，我们 说话 的 内容 呢 ，也 会 是 对我 来讲 比较 有意思 的 东西 。 不会 是 为了 说话 而 说话 ，所以 这个 都 有 乐趣 。 所以 我 肯定 会 继续 ，肯定 会 花 足够 的 时间 。 所以 我 觉得 ，这是 一个 很 重要 的 。 你 要 相信 你 可以 ，肯定 可以 ，只要 继续 。 但是 这个 比如 说 ， 阅读 ， 是 阅读 很多 ， 不是 偶尔 看 某个 报纸 上 的 一个 什么 文章 。 看书 ，看 小说 ，听 这个 有声 书籍 。 就是 尽量 地 把 这个 语言 进 你 的 脑筋 ，相信 你 的 脑筋 会 慢慢 的 习惯 ，慢慢 的 习惯 ，你 再 开始 说话 。 你 先 要 把 你 看 的 东西 ，听 的 东西 要 听懂 。 要是 你 能 说话 ，但是 对方 的 东西 你 听不懂 对方 说 的话 呢 ，那 就 没有 什么 意思 。 所以 第 一 重要 的 ，这 也 是 从 我 的 经验 而来 ，我 知道 我 先 要 把 我 的 这个 了解 的 水平 提高 ，以后 我 就 会 慢慢 的 发展 自己 的 说话 的 能力 。 所以 这 都 是 我 从 我 经验 得到 的 东西 。 所以 好多 人 ，因为 他 没有 做过 这个 事情 。 你 要 爬山 了 ， 你 不 知道 那个 山顶 在 哪 ， 你 还 能 爬 得 上 吗 ？ 所以 我 已经 知道 ，已经 爬上 了 ，所以 我 就 有 把握 ，我 肯定 可以 做 。 所以 我 这个 态度 和 没有 就是 经验 过 这个 的人 ，我 是 占 优势 ，这 肯定 。 所以 没有 经验 过 这种 成就感 的人 ，他 就 要 相信 、可以 。 为什么 要 相信 ，因为 有 很多 人 做过 。 但是 那些 人 花 了 很 多 时间 ，他们 有 了 把握 了 ，而且 就是 尽量 的 用 了 这个 语言 ，听 、阅读 、说话 。 所以 这种 积极 的 态度 ，我 觉得 是 非常 的 重要 。 大多数 ，不是 说 那些 中国 移民 ，来到 加拿大 几年 也 没有 什么 进步 。 那 可能 他们 也 没有 动机 ， 他们 在 加拿大 的 中国 社区 可以 生活 得 很 好 ， 所以 他们 完全 不理 ， 也 有 ， 也 有 这种 人 。 但是 也 有 其他 一步 人人 ，他们 是 愿意 ，不 相信 自己 ，有 一点 怕 ，所以 不 出 足够 的 努力 。 结果 呢 就 没有 什么 进步 。 所以 这个 很 简单 的 一些 道理 ，希望 你们 呢 都 来到 我们 lingq ，那个 可以 学会 英语 ，其他 二十 几种 语言 。 在 我们 的 论坛 也 可以 交换 意见 什么 的 。 好 了 ，那么 到 这 吧 ，谢谢 各位 ，再见 。