×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

三国演义 - Romance of the three kingdoms(abridged), 15-刘备 白帝城 托孤 – Text to read

三国演义 - Romance of the three kingdoms(abridged), 15-刘备 白帝城 托孤

Intermedio 2 di cinese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

15-刘备 白帝城 托孤

刘备 白帝城 托孤 。

刘备 和 张飞 听说 关羽 被 孙权 杀 了 ,都 非常 悲痛 。 张飞 因为 关羽 的 死 性格 大 变 ,经常 打骂 士兵 。 一次 张飞 喝醉了 ,结果 被 两个 部下 杀了 。 他们 杀了 张飞 之后 ,跑 到 吴国 投奔了 孙权 。

刘备 知道了 更加 悲痛 ,决心 要 替 关羽 和 张飞 两位 兄弟 报仇 。 诸葛亮 劝 刘备 不要 急着 报仇 ,可是 刘备 没有 听 诸葛亮 的 建议 。

刘备 带领 几十万 大军 去 讨伐 孙权 ,结果 中了 吴国 火攻 的 计谋 :他 的 七百 里 军营 都 被 孙权 烧了 。 后来 刘备 逃到 白帝城 ,没过多久 就 生了 重病 。

到了 第二年 ,刘备 的 病 更 严重了 。 一天 晚上 ,窗外 忽然 吹来 冷风 ,把 屋里 的 蜡烛 吹得 摇摇晃晃 。 刘备 在 梦 中 看见 关羽 和 张飞 站 在 烛光 下 ,听到 关羽 说 :“大哥 ,过 不了 多久 ,我们 兄弟 三人 就 能 在 一起 了 。 ”刘备 非常 想念 关羽 和 张飞 ,心情 悲痛 ,大哭 起来 。

忽然 ,关羽 和 张飞 不见 了 。 刘备 醒 了 ,发现 自己 在 做梦 。

刘备 说 :“哎 ,我 活 不了 多久 了 ! ”他 赶紧 让 人 去 成都 请来 诸葛亮 等 人 ,安排 自己 死后 的 事情 。

诸葛亮 赶来 了 。 刘备 对 诸葛亮 说 :“自从 有了 丞相 的 帮助 ,我 的 军队 发展 的 很快 。 可是 由于 我 没有 听 丞相 的 话 ,给 蜀国 造成 这样 大 的 失败 ,我 非常 后悔 。 现在 我 的 病 好 不了 了 ! 我 的 儿子 能力 太 差 ,我 就 把 国家 大事 交给 你 了 ! 刘备 说完 ,流下 了 眼泪 。

诸葛亮 听 刘备 说 得 这么 伤心 ,也 哭 了 起来 。 刘备 低声 对 诸葛亮 说 :“在 你 身边 做事 的 马谡 ,你 要 注意 观察 他 ,不能 太 相信 他 的 话 。

接着 ,刘备 写 了 遗嘱 ,交给 诸葛亮 。 刘备 对 大家 说 :“我 想 和 大家 一起 打败 曹丕 ,兴复 汉室 ,可是 我 已经 不行 了 。 麻烦 丞相 把 这份 遗嘱 交给 太子 刘禅 ,希望 丞相 今后 能 继续 帮助 他 !“

诸葛亮 跪 在 地上 ,说 :“请 陛下 放心 ,我们 一定 尽 全力 帮助 太子 刘禅 ,以此 来 报答 您 的 知遇 之 恩 。”

刘备 又 低声 对 诸葛亮 说 :“你 的 才能 远远 超过 曹丕 ,一定 能够 当 个 好 皇帝 ! 太子 刘 禅 现在 还 小 ,如果 他 有 当 皇帝 的 才能 ,你 就 帮助 他 当 皇帝 ;如果 他 确实 没有 才能 ,你 就 替 他 做 蜀国 的 皇帝 吧 !“

诸葛亮 看到 刘备 这么 相信 自己 ,跪 在 地上 ,说 :“我 不 想 当 皇帝 ,我 一定 尽 全力 去 帮助 太子 !”

刘备 又 对 赵云 说 :“兄弟 啊 ! 希望 你 也 能 多多 地 帮助 我 的 儿子 ! ” 赵云 流着 眼泪 跪 在 地上 ,说 :“我 也 一定 会 尽 全力 帮助 太子 !“

最后 ,刘备 又 对 其他人 说 :“你们 大家 都 要 做好 自己 的 事情 !” 刘备 说完 就 闭上 了 眼睛 。 那年 是 公元 223年 ,刘备 死 的 时候 ,六十三岁 。

诸葛亮 回到 成都 ,为 刘备 举行了 葬礼 ,在 刘备 的 儿子们 面前 宣读了 刘备 的 遗嘱 。

刘备 在 遗嘱 中 写着 :“我 听说 ,人 活到 五十岁 就 已经 是 长寿 了 。 我 现在 已经 六十多岁 了 ,没有 什么 遗憾 了 ! 我 放心 不 下 的 ,就是 你们 兄弟 几个 啊 ! 你们 要 记住 : 勿以恶小而为之 勿 以 善小而 不 为 。 只有 你 贤明 并且 有 美德 ,人们 才 愿意 服从 你 啊 ! 你们 要 多 向 丞相 学习 做人 和 做事 的 道理 ,对 他 要 像 对 自己 的 父亲 一样 ,一定 要 尊重 他 ! 你们 一定 要 努力 成为 优秀 的 人 !“

读完 遗嘱 ,诸葛亮 对 大家 说 :“国 不 可 一日 无 君 。” 于是 ,诸葛亮 帮助 太子 刘禅 做 了 蜀国 的 皇帝 。

诸葛亮 为了 完成 刘备 兴复 汉室 的 理想 ,尽 全力 帮助 刘禅 。 朝廷 中 大大小小 的 事情 都 由 诸葛亮 管理 。 蜀国 又 慢慢 得 强盛 起来 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE