×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Podcast: GoStudy - Učíme se česky, GoStudy - 28 - Jak slaví… – Text to read

Podcast: GoStudy - Učíme se česky, GoStudy - 28 - Jak slavím Nový rok?

Principiante 2 di ceco lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

GoStudy - 28 - Jak slavím Nový rok?

Dobrý den a ahoj každému, kdo si našel i před Novým rokem čas na poslech nové částí, nového dílu podcastu Učíme se česky. Dnešní díl bude o tom, jak já a moje rodina slavíme Nový rok. Vánoce už jsme oslavili, přežili jsme všichni ve zdraví, dostali jsme každý i dáreček. Asi jsme tedy byli v tento rok hodní, nezlobili jsme. Snědli jsme řízek i salát a teď už se s rodinou těšíme na příchod Nového roku.

Možná pro vás bude zajímavé, že v českém pravopisu je rozdíl mezi Nový rok, kde píšeme velké N na začátku slova a nový rok, kde píšeme malé n na začátku slova. Rozdíl je v tom, že velké písmeno píšeme tam, kde mluvíme o datu 1.1. (prvního první). Mluvíme jenom o jednom dni v roce. O prvním dni nového roku. A malé n píšeme, pokud mluvíme o celém novém roce. V našem případě o roce 2021. A co vy? Těšíte se na ten nový rok 2021?

V České republice Nový rok (s velkým N) slavíme více společensky, více mezi lidmi. To teď v době COVIDu nebude asi možné, ale chci říct, že to je více party, kde tancujeme, pijeme a bavíme se s kamarády. Vánoce jsou rodinný svátek a Nový rok je svátek zábavy.

Já a můj muž Nový rok slavíme jako důchodci :) Obvykle jsme doma, zveme na návštěvu kamarády nebo bratra mého muže jeho manželku a hrajeme nějaké stolní logické hry. Moc rádi hrajeme takové hry, tak se nám to líbí. Tento rok to takto nebude, protože švagr, bratr mého muže a jeho žena se odstěhovali na Moravu a mají teď malé miminko, které se narodilo na konci řijna. Tak budou s ním doma a budou se o něj starat. My budeme s Michalem doma, připravíme si něco dobrého k jídlu a budeme se dívat na nějaký seriál nebo si zahrajeme nějakou hru sami. Ten den před Novým rokem v České republice nazýváme silvestr. Silvestr to je 31.12. (třicátého prvního dvanáctý). Ten den je v kalendáři napsáno jméno Silvestr. Silvestr má ten den svátek. Obvykle lidi jedí na silvestra chlebíčky. Chlebíčky jsou kolečka bagety nebo veky, jsou namazaná například bramborovým salátem a na něm je ještě šunka a vajíčko a okurka. Nebo tam může být jiná pomazánka nebo nějaký salám a zelenina. Někdy taky máme jednohubky. Jednohubky jsou malé chlebíčky. Nazývají se jednohubky, protože je do své pusy (neboli huby) dostanete velmi lehce, stačí otevřít a kousnout a jednohubka je snědená.

O půlnoci potom typicky pijeme šampaňské.

My dva asi nebudeme jíst chlebíčky a pít šampaňské, protože to nemáme tolik rádi a nechceme tak mnoho jíst, když máme teď v karanténě málo pohybu. Asi si uděláme guacamole z avokáda, já do něj ještě dávám mnoho česneku a asi si ještě objednáme nějaké mořské plody z restaurace, to nám moc chutná. Místo šampaňského si asi dáme červené víno.

Je zajímavé, že tento rok jsou v Praze zrušeny individuální ohňostroje. Člověk nesmí sám pouštět petardy a další pyrotechniku. Myslím si, že je to dobře, je to velký stres pro zvířata a zvířátka, která žijou volně v přírodě často i umírají.

Náš pes, kterého jsem měla, když jsem byla malé dítě, měl vždy velký strach. I kocour, kterého jsem měla. Byl nervózní, běhal po celém bytě a vymýšlel, kam by zalezl, kam by se schoval.

V Praze bývá obvykle velký ohňostroj 1.1. odpoledne. Sejde se mnoho lidí a dívají se na oficiální velký ohňostroj nad Prahou. Tento rok ale nebude ani tento velký ohňostroj, protože nemůže být mnoho lidí na jednom místě, aby se infekce tolik nerozšiřovala.

Musím se přiznat, že mi to nevadí. Nejsem fanynka ohňostrojů.

Máme i další zajímavou věc ve srovnání s jinými zeměmi. Prezident k lidem nemluví 1.1., ale mluví k lidem z televize 26.12., v době vánočních svátků. Taky si myslím, že je to tak lepší, protože 1.1. jsou všichni ještě v posteli, protože šli spát pozdě a nikdo nechce poslouchat televizi a novoroční projev prezidenta.

Večer na silvestra jsou obvykle v televizi různé zábavné pořady. Různí populární

zpěváci zpívají a herci mají veselé scénky. My už ale s mužem nemáme televizi a budeme se dívat na nějaký jiný program. Na nějakou komedii nebo seriál. Máme na Nový rok i několik zvyků, které asi mnoho lidí dodržuje. Říká se, že byste měli jíst 1.1. čočku, čočka je symbolem peněz. Taky se říká, že byste neměli prát a prádlo by 1. ledna nemělo vyset. Taky byste si neměli 1. ledna mýt vlasy, prý se tím vymyjou všechny vaše znalosti z hlavy. Tak to prosím nedělejte, nebo si vymyjete češtinu a co potom budeme dělat? :) Já tyto zvyky dodržuju, neperu, nemyju si hlavu, nevynáším 1.ledna odpadky...ale myslím, že to není kvůli tradici, ale proto, že jsem trochu líná a 1. ledna nechci dělat nic.

V českém jazyce máme takovu frázi: "Jak na Nový rok, tak po celý rok." To znamená, že jak se budeš chovat, co budeš dělat 1. ledna, tak takový bude i celý rok potom. Tak doufám, že to nebude znamenat, že budu líná celý příští rok.

Zvyk, který je docela fajn, to je předsevzetí. Na Nový rok bychom si měli dát nějaké předsevzetí, říct si, co v tom novém roce budete dělat nebo nebudete dělat. Například, že přestanete kouřit, nebo začnete cvičit a tak dál. Líbí se mi ta motivace, ale obykle to nedodržuju na 1. ledna. Dávám si taková předsevzetí celý rok. A snažím se je i dodržet.

A co vy? Dáváte si nějaké předsevzetí? Chcete něco v novém roce 2021 (dva tisíce dvacet jedna) změnit? Můžete to promyslet do příštího dílu. V něm se totiž za 10 dní podíváme na to, jaký byl ten rok 2020. Jaký byl pro mě. Jak ho vidím já. A možná vás při tom i nějaké to předsevzetí napadne.

Přeji Vám, abyste oslavili silvestra a Nový rok tím pro vás nejlepším způsobem. Děkuju Vám všem za to, že posloucháte podcast a do příštího roku 2021 Vám přeji jenom to, co vy sami chcete, aby se splnila všechna vaše přání a sny. A jako malé předsevzetí si klidně dejte to, že dál budete poslouchat náš podcast. Už brzy vykročíme o level výše. Slibuju.

Ahoj všem a ahoj příští rok, ahoj v roce 2021.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE