Lekce 6 ODKUD JSTE?
Jan: Pavle, odkud jste?
Pavel: Jsem cizinec.
Jsem z Petrohradu.
Jan: Jste v České republice poprvé?
Pavel: Ano, poprvé.
Jan Jak dlouho tu budete?
Pavel: Budu v Praze týden.
Vy znáte Petrohrad?
Jan: Ano, je to pěkné město.
Líbí se mi jeho atmosféra.
Poslouchejte prosím
Tomáš: Pavle, odkud jsi?
Pavel: Jsem z Petrohradu.
Česky mluvím zatím jen málo. Dělám hodně chyb.
Tomáš: Mluvíš výborně.
Jak dlouho budeš v Praze?
Pavel: Týden.
Jsem tu poprvé a chci dobře poznat město. Chci jet taky do Brna.
Tomáš: Můžeš jet se mnou.
Mám tam jednoho kamaráda. Kde v Petrohradě bydlíš?
Pavel: Bydlím v ulici Tarase Ševčenka.
Tomáš: Kde to je?
Je to v centru Petrohradu?
Pavel: Ne, není to ani v centru, ale ani na okraji.
Čtvrť se jmenuje Vasiljevský ostrov.
Tomáš: Čím jezdíš do práce?
Pavel: Když je hezky, chodím pěšky.
A když není, jezdím metrem nebo trolejbusem.
Tomáš: Máš to do práce daleko?
Pavel: Pěšky třicet a trolejbusem nebo metrem asi dvacet minut.
Tomáš: To máš štěstí.
Já jezdím do práce hodinu.
Opakujte prosím
Tomáš: Pavle, kde v Petrohradě bydlíš?
Pavel: Bydlím v ulici Tarase Ševčenka. Tomáš:Kde to je? Je to v centru města?
Pavel: Ne, není to úplně v centru, ale je to hezká čtvrť.
Nemám to ani daleko do práce.
Tomáš:To máš štěstí.
Já jezdím do práce hodinu. Dnes ale pojedu autem a budu tam rychle.
Poslouchejte prosím Olga: Petrohrad je velkoměsto. U nás všichni pospíchají.
Tomáš: My zde taky často pospícháme.
Jan: V Praze žije hodně lidí.
Olga: Ó, proti Petrohradu tu není tak mnoho lidí.
V Petrohradě jich žije několik milionů.
Jan: Asi máte pravdu.
Opakujte prosím Olga: Petrohrad je velkoměsto. Žije tam hodně lidí, všichni pospíchají. Jan: Asi máte pravdu. Poslouchejte prosím Pavel: My jsme z Ruska. Vy jste z Česka.
Olga: Vy jste z Čech?
Jan: Já jsem z Moravy.
Jsem Moravák.
Tomáš: Já jsem Pražák, bydlím v Praze.
Olga: Můj manžel je Moskvan, ale bydlíme v Petrohradě.
Helena: Jeden můj přítel bydlí na Ukrajině v Kyjevě.
Tomáš: Je Ukrajinec?
Helena: Jeho otec je Rus a jeho matka Ukrajinka.
Pavel: Jedna moje přítelkyně žije v Paříži.
Jan: Je Francouzka?
Pavel: Ano.
Opakujte prosím Helena: Olgo, z jaké země jsi? Olga: Já a Pavel jsme z Ruska.
Helena: Bydlíte v Moskvě?
Olga: Ne, jsme Petrohraďani.
Jan: Znám v Petrohradě jednoho člověka.
Olga: Kdo je ten člověk?
Jan; Přítel.
Bydlí poblíž Moskevského nádraží.
Poslouchejte prosím Pavel: Jane, odkud jste? Jan: Jsem Moravák, ale bydlím v Praze.
Pavel: Žije v Praze hodně Moraváků?
Jan: Ano, ale já skoro žádné neznám.
Pavel: Bydlíte v centru?
Jan: Bydlím daleko od centra, ale metrem jsem v centru za dvacet minut.
Pavel: A jak dlouho jedete ze školy domů?
Jan: Asi tři čtvrtě hodiny.
Pavel: Bydlíte v rodinném domku?
Jan: Ne, bydlím v šestém patře paneláku.
Ale poblíž je park - zelená tráva, stromy a malé jezero, kam se chodím koupat.
Opakujte prosím Pavel: Jane, odkud jste? Jan: Jsem Moravák, ale bydlím v Praze. Pavel: Žije v Praze hodně Moraváků? Jan: Ano, ale já skoro žádné neznám. Pavel: Bydlíte v rodinném domku? Jan: Ne, bydlím v paneláku. Olga: Bydlíte v přízemí?
Jan: Ne, bydlím v šestém patře.
Olga: Jsou poblíž vašeho domu obchody?
Jan: Hned vedle je obchodní dům.
Prodávají tam jídlo, oblečení a potřeby pro domácnost.
