×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

張悦楷講《三國演義》, 044

而家 講下 李孚同 審配 接 好頭 , 商量 妥當 之後 啊 , 審配 就 叫 人 立即 堆起 柴草 點着 火 , 發出信號 嘞 。 第 日 , 佢 又 喺 城樓 上 便 豎起 白旗 , 上 便 寫 住 冀州 百姓 投降 噉 幾個 大字 。 曹操 見到 就 話 喇 : 實 係 城裏 便 冇 糧 , 就 叫 啲 老弱 百姓 出 城 投降 , 後 便 必定 有兵 跟 尾 嘅 。 於是 曹操 就 叫 張 遼 、 徐晃 就 每人 各帶 三千 人馬 , 埋伏 喺 兩 便 。 曹操 就 騎 住 馬 , 打住 羅 傘 豎起 帥旗 就 嚟 到 城下 。 只見 城門 一開 , 嗰 啲 老百姓 就 扶老攜幼 揸 住 白旗 就 行出 嚟 嘞 喎 。 嗰 班 百姓 呀 啱 啱 出 完唧 , 啲 兵 呢 就 突然 跟 住 尾 衝出 嚟 。 曹操 叫 人 將面 紅旗 一舞 , 張 遼 、 徐晃 兩路 伏兵 一齊 出 嚟 亂 殺 啊 。 噉 城裏 便 啲 兵 就 唯有 縮 返入 去 啦 。 曹操 一拍 隻 馬 , 好似 飛 噉 啊 趕過去 。 佢 啱 啱 嚟 到 吊橋 邊 , 城裏 便 嗰 啲 箭 呀 好似 雨 噉 射落 嚟 。 有 支箭 咣聲 射中 曹操 嘅 頭盔 , 爭 啲 射穿 嗨 好險 啊 ! 嗰 班 將軍 急急 衝上 嚟 , 保護 住 曹操 退 返入 陣內 。 曹操 更衣 換馬 , 又 帶 住 一群 大將 嚟 到 進攻 袁 尚 嘅 營寨 。 袁尚 親自 出 嚟 迎敵 。 呢 個 時候 , 各路 軍馬 就 一齊 殺到 , 噉 兩 軍 混戰 一場 呢 就 打到 袁尚 大敗 。 袁尚 帶 住 殘兵 敗 卒 , 一直 退到 去 西山 呢 扎落 營寨 。 即刻 呢 , 又 派 人 去 催馬 延同 張 顗 嘅 部隊 呀 , 快 啲 趕 嚟 。 嗨 , 唉 袁尚 呀 都 仲 係 大碌墨 打更 烏卜卜 。 佢 都 唔 知 呀 原來 曹操 早就 使 呂曠同 呂翔 , 去 咗 招安 馬 延同 張 顗 咯 。 佢 兩個 一 投降 , 曹操 亦 封 佢 哋 做 列 侯 。 即日 就 進兵 攻打 西山 , 又 派 呂曠 、 呂翔 、 馬 延 、 張顗 四個 , 帶兵 去 截斷 袁 尚 嘅 運糧 道路 。 袁尚 知道 西山 守 唔 住 㗎 喇 , 漏夜 趯 咗 去 濫口 。 營寨 都 未曾 安好 唧 , 忽然 之間 , 四周圍 火光 四起 伏兵 齊 出 。 袁 尚 嘅 軍隊 呀 揦 手 唔 成勢 , 真 係 人 不及 甲 就 馬 不及 鞍 。 冚𠾴唥 潰散 晒 , 一直 退 咗 五十里 路 。 已經 搞 到 勢窮力竭 嘞 , 就 唯有 派 人 去 曹操 嗰 處 請求 投降 啦 。 曹操 呢 就 詐 諦 接受 佢 投降 喎 , 但 係 呢 , 喺 當晚 就 派 張 遼 、 徐晃去 劫營 。 打到 袁尚呀將 啲 大印 啊 、 儀仗 啊 、 衣甲 啊 、 物資 呀 都 掉 低 晒 , 一路 逃跑 去 到 中山 郡 。 中山 郡 嘅 郡 城 啊 , 就 係 而家 河北省 定縣 嘞 。 曹操 唔 追 佢 , 立即 回 軍 圍攻 冀州 。 許攸 呢 , 就 向 曹操 建議 掘開 漳河 嘅 堤岸 , 用水 嚟 浸 。 曹操 採納 佢 嘅 辦法 , 就 派 咗 兵 啊 , 喺 城外 掘 壕塹 , 周圍 四十里 。 審 配 喺 城樓 上 便 , 就 望見 曹 軍 喺 城外 掘塹 呀 , 之掘 得 好 淺 。 嚱 佢 偷笑 喎 :嚱嚱, 曹操 不過 想 掘開 堤岸 , 用 漳河 嘅 水 嚟 浸 冀州 城 啫 。 壕塹 深 就 浸 得到 , 你 掘 得 咁 淺 有 乜 用 呢 ? 噉 就 一 啲 都 唔 在意 就 毫不 戒備 。 點 知道 就 喺 當晚 , 曹操 增加 咗 成 十倍 兵力 , 搏命 咁 掘 , 到 咗 天光 嘅 時候 , 條 壕塹 呀 掘 到 二丈 闊 二丈 深 。 引 漳河 水 呀 灌入 嚟 當堂 浸到 冀州 城內 水深 幾尺 啊 。 嘿 , 呢 勻 弊 傢伙 咯 ! 大 水浸 咗 好多 日 , 城內 斷糧 喇 , 餓死 好多 兵士 。 辛 毗 呢 喺 城外 啊 用 支槍 , 挑起 繳獲 返 嚟 嘅 袁 尚 嘅 大印 啊 衣服 啊 噉 , 就 叫 城內 嘅 人 出 城 投降 。 嬲 到 審配 頭殼 生煙 , 即刻 就 派 人 將辛 毗 嘅 家屬 , 老 老 嫩嫩 八十 幾口 人捉 晒 嚟 , 就 喺 城樓 上 斬 死 佢 哋 , 將 佢 哋 嘅 人頭 呀 掉 咗 出城 。 啊 辛 毗 睇 住 自己 嘅 家屬 被 殺 , 喊 到 眼 都 出血 啊 。 審 配有 個 侄 叫做 審榮 啊 , 佢 一向 呢 同辛 毗 係 好 朋友 。 佢 見到 辛 毗 嘅 家屬 被害 個心 就 好 不忿 , 就 暗中 呢 寫 咗 封信 , 話 自己 要獻門 , 將 封信 就 綁 喺 箭 上 便 射 咗 落 城 。 啲 兵 仔 執到 封信 呢 , 就 交 咗 畀 辛 毗 啦 , 辛 毗 又 呈 畀 曹操 。 曹操 睇 咗 審 榮 嘅 獻 門 信 就 好 高興 。 即刻 傳令 三軍 , 攻破 冀州 城 之後 , 唔 准 殺害 袁氏 一門 老小 , 軍民 投降 嘅 一律 免死 噉 。 第日個 天一 光 , 審榮 就 大開 西門 放 曹兵 入城 。 好 喇 , 辛毗一鞭 隻 馬 , 首先 衝入 去 。 嗰 啲 兵 呀 好似 潮水 噉 啊 湧入 去 冀州 。 當時 審 配 喺 東南 城樓 上 便 , 弊 ! 見到 曹兵 已經 入城 嘞 , 就 帶 住 幾個 馬 軍落城 死戰 噃。 點知 撞 正 徐晃 。 審配 係 個 文人 嚟 嘅 嘛 就 點 係 手腳 呢 ? 畀 徐晃 啊 生擒活捉 , 綁 咗 佢 出 城 , 押 佢 返 去 大營 見 曹操 。 喺 半路 遇見 辛 毗 喇 , 哎呀 , 仇人見面 就 分外 眼明 。 辛 毗 嬲 到 咬牙切齒 , 用條 馬鞭 拂 噉 鞭 審配 個頭 。 斬頭 鬼 ! 今日 死 喇 你 ! 審配 好 硬 頸 , 佢 鬧 返 轉頭 話 : 辛 毗 你 呢 個 賊徒 ! 引 曹操 嚟 破 我 冀州 , 殺 你 唔 到 我 好 唔 忿 啊 ! 當徐晃 押 住 審配 嚟 見 曹操 嘅 時候 , 曹操 就 問 佢 話 嘞 : 你 知 唔 知道 邊個 獻門 嚟 接 我 㗎 ? 唔 知 。 係 你 個 侄 審榮獻門 㗎 ! 嗨 ! 小輩 衰到 噉 嘅 地步 呀 ! 前幾日 , 我 嚟 到 城下 , 點解 城內 嘅 弩箭 咁 多 呀 ? 吓 ? 恨少 啊 ! 恨少 啊 ! 先生 忠於 袁氏 , 唔 到 你 唔 係 噉 嘅 , 噉 而家 , 你 肯 唔 肯 投降 我 呢 ? 唔 投降 , 唔 投降 ! 辛 毗 見到 曹操 有 憐惜 審 配 嘅 意思 , 即刻 就 喊住 跪 喺 地 嚟 對 曹操 話 : 我 嘅 家屬 八十 幾口 人 , 全部 畀 呢 個 奸賊 殺害 , 請 丞相 斬 咗 佢 , 同 我 報仇雪恨 啊 ! 審配 話 嘞 : 我生 為 袁氏臣 , 死為 袁氏 鬼 ! 唔 似 你 哋 嗰 啲 阿諛奉承 嘅 奸賊 ! 你 要 斬 就 斬 要 殺 就 殺 啦 ! 於是 曹操 叫 刀斧手 拉 咗 佢 出去 。 臨 行刑 嘅 時候 , 審配 喝 嗰 個 劊子手 話 : 我 主公 喺 北方 , 我 唔 能夠 向 住 南 便 而 死 ! 講完 , 審配 向 住 北方 跪低 , 伸 長條 頸 聽 斬 。 斬 咗 審配 之後 , 曹操 見 佢 咁 忠義 , 就 吩咐 將 佢 葬 喺 城北 嚟 。 呢 個 時候 , 大家 嚟 請 曹操 入 城 。 曹操 啱 啱 要 起行 , 只見 刀斧手 擁住 一個 人 嚟 到 一 睇 , 原來 係 陳 琳 。 曹操 見到 佢 就 話 喇 : 當初 你 同 袁本初 作 嗰 篇 檄文 , 你數 我 嘅 罪狀 就 好 啦 , 為 咩 事要 污辱 到 我 嘅 祖父 同 父親 啊 ? 陳 琳點 回答 呢 ? 佢 話 : 箭在弦上 , 不得不 發 啊 ! 曹操 嘅 親信 都 話 要 殺 咗 陳 琳 。 但 係 曹操 呢 , 看重 佢 嘅 才學 , 仲 係 赦免 咗 佢 , 仲 任命 佢 做 從事 添 。 好 喇 , 而家 講下 曹操 佢 有 個 大 仔 , 叫做 曹丕 , 字子 桓 , 當時 呢 , 正 係 一十八歲 。 噉 曹丕 出世 嗰 陣 啊 , 係 有 一片 雲氣 , 青青 紫 紫 噉 顏色 嘅 。 圓氹 氹 好似 車篷 噉 , 覆蓋住 佢 間 屋 , 成日 都 唔 散 。 噉 啊 有 啲 識 睇 風水 嘅 人 呢 就 靜靜 對 曹操 話 : 呢 啲 呀 , 係 天子 氣 嚟 㗎 ! 令郎 第日 呀 貴不可言 啊 噉 。 噉 曹丕 八歲 嗰 陣 啊 已經 識得 作 文章 㗎 喇 。 才華 高超 豪邁 , 佢 個 學識 博古通今 , 騎馬 射箭 都 好 拿手 , 又 喜歡 擊劍 。 當 曹操 攻破 冀州 嘅 時候 呢 , 曹丕 正 係 跟隨 父親 喺 軍隊 嚟 。 呢 一日 , 佢 帶 住 一隊 隨身 軍 , 直筆 去 到 袁紹 個 住宅 , 落 咗 馬 , 揸 住 把 劍 行入 去 。 有個 將官 就 攔住 佢 話 : 丞相 有令 , 各人 一律 不准 進入 袁府 㗎 。 曹丕 都 唔 理 咁 多 , 喝 退個 將官 , 揸 住 把 劍 直入 後堂 。 入到 去 , 見到 有 兩個 婦女 攬 埋 一 嚿 喺 度 喊 噃。 曹丕 行前 一步 , 拔劍 出 嚟 正 係 想 殺 咗 佢 哋 , 誒 ? 突然 見到 紅光 滿目 噃 奇 喇 。 於是 曹丕 按住 把 劍 問 佢 哋 話 : 你 哋 係 咩 人 啊 ? 其中 一個 年紀 大 啲 個 婦女 就 話 : 妾 身 乃 係 袁將軍 嘅 妻子 劉氏 呀 。 噉 呢 個 女人 係 邊個 ? 佢 係 二 仔 袁 熙 嘅 妻子 甄氏 呀 。 因為 袁熙 外出 鎮守 幽州 , 甄氏 唔 肯去 咁 遠 , 所以 就 留 喺 呢 處 唧 。 曹丕 一手 拉 呢 個 女人 行埋 嚟 身邊 。 只見 佢 披頭散髮 , 塊面 又 污糟 。 曹丕 就 用 衫袖 抹 乾淨 佢 塊 面 一 睇 , 嘩 嗨 ! 原來 甄氏 呀 花容月貌 , 靚到 非常 嘅 。 於是 曹丕 就 對 劉氏話 喇 : 我 係 曹丞相 個 仔 , 我 可以 保護 你 哋 全家 你 哋 唔 使 憂慮 吓 。 講完 , 曹丕 就 叫 人 搬 張椅 嚟 , 按住 把 劍 坐 喺 大廳 處 。 而家 再 講下 曹操 , 佢 統率 一班 將領 進入 冀州 城 。 就 嚟 行入 城門 嘞 , 許攸一 拍 隻 馬 , 跑 快 幾步 就 嚟 到 曹操 身邊 。 用條 馬鞭 指住 城門 對 曹操 話 : 阿瞞 。 咦 ? 乜 直情 嗌 曹操 個 乳名 喎 。 阿瞞 , 你 如果 唔 得 我 呀 , 點入 到 呢 道門 呀 吓 ? 曹操 哈哈大笑 啊 。 但 係 嗰 班 將領 聽 咗 呀 , 人人 個心 都 好 不忿 啊 。 噉 曹操 行過 袁紹 住宅 嘅 門口 佢 問 嘞 : 有 邊個 入 過去 呀 ? 守 門口 個 衛士 回答 話 : 世子 喺 裏 便 嚟 呀 。 所謂 世子 乃 係指 諸侯 嘅 親生 仔 繼承人 咯 。 嗯 ? 乜 曹丕 入 咗 去 咩 ? 曹操 唔 高興 嘞 , 就 嗌 佢 出 嚟 想 責備 佢 。 劉氏 即刻 出 嚟 跪 喺 處 對 曹操 話 : 如果 唔 係 世子 喺 處 , 就 保 唔 住 妾 身 全家 咯 。 妾 身 願意 奉獻 甄氏 嚟 服侍 世子 。 曹操 就 話 要 見 下 甄氏 。 甄氏 行出 嚟 , 跪 喺 地下 行禮 。 曹操 睇 下 佢 就 話 喇 : 哦 ! 真 係 我 嘅 好心 抱 啊 ! 於是 就 叫 曹丕 收 咗 佢 喎 。 呢 啲 呢 就 放落 唔 講 佢 喇 。 噉 曹操 平定 咗 冀州 之後 啊 , 有 一日 , 佢 親自 去 到 袁紹 嘅 墳墓 嗰 處 祭奠 一番 。 佢 再拜 行禮 , 喊 得 好 淒涼 。 佢 對 嗰 班 官員 話 : 往日 , 我同 本初 一齊 起兵 嘅 時候 , 本初 曾經 問過 我 話 , 將來 如果 各路 諸侯 彼此 不 和 , 你 話 搵 邊個 地方 嚟 作為 根據 好 呢 噉 。 我 就 反問 佢 話 : 足下 嘅 意思 點啊 ? 本初 話 嘞 : 我南據 黃河 , 北阻 燕代 , 兼有 沙漠 之眾 , 向南 進兵 以 爭霸 天下 , 噉 得 唔 得 呢 ? 當時 我 就 話 : 我要 搜羅 天下 有 才學 嘅 人 , 充分發揮 佢 哋 嘅 聰明才智 , 以 天道 嚟 治理 一切 , 噉 就 處處 都 可以 作為 根據地 嘅 。 唉 , 呢 番 說話 , 就 好似 昨日 講 嘅 噉 啊 。 但 係 本初 已經 逝世 咯 , 我 不禁 為 佢 流 起 眼淚 嚟 呀 。 大家 聽 咗 曹操 呢 一番 說話 都 十分 感慨 。 收尾 , 曹操 送 咗 好多 金銀 、 布匹 、 糧食 畀 袁紹 嘅 妻子 劉氏 。 曹操 仲落 咗 個 命令 : 因為 河北地區 嘅 居民 啊 , 遭受 戰爭 嘅 災難 , 就 免收 今年 嘅 租稅 噉 。 同時 呢 , 又 寫 咗 一份 奏章 報告 朝廷 , 由 曹操 自己 嚟 兼任 冀州 牧 , 就 係 冀州 嘅 最高 軍政 長官 。 又 有 一日 , 許褚 騎住 匹馬 ,𠽤𠽤𡃈𡃈 噉 行入 東門 。 咁 啱 撞見 許攸 , 許攸 就 嗌 住 許褚話 嘞 : 喂 ! 你 哋 冇 咗 我 呀 , 點 能夠 喺 呢 道 城門 出出入入 啊 吓 ? 許褚 發火 嘞 : 哼 ! 我 哋 出生入死 , 身冒 血戰 , 奪取 到 城池 , 你 誇 乜嘢 口 咁 大膽 啊 ! 你 哋 只 係 一身 牛力 , 算 得 乜嘢 吖 ? 許褚 畀 佢 激 到 呀 肚 都 爆 , 嬲 起 上 嚟 一劍 就 殺 咗 許攸 , 割 咗 佢 嘅 頭 ,攞 住 嚟 見 曹操 。 話許 攸 如何 如何 無禮 , 我 已經 殺 咗 佢 喇 噉 。 嘿 , 乜 噉 搞法 㗎 , 曹操 就 話 喇 : 唉 佢 同 我 係 老朋友 , 所以 講下 笑 啫 , 點解 要 殺 佢 呢 ? 但 係 唔 殺 都 殺 咗 咯 , 唯有 鬧許 褚 一餐 , 然後 叫 人 好 隆重 噉 葬 咗 許攸 係 啦 。 曹操 啊 , 就 為 咗 要 管好 冀州 , 就 叫 人 到處 咁 去 訪問 下 睇 下 有 咩 好 嘅 人才 。 有人 介紹 佢 話 , 有 一位 騎 都尉 崔琰 , 佢 係 有 本事 㗎 。 皆 因好 幾次 向 袁紹 獻計 , 袁紹 都 冇 聽 佢 話 , 噉 佢 就 藉口 有 病 喺 屋企 冇 出 嚟 做事 唧 。 曹操 聽 咗 , 即刻 就 召 崔琰 嚟 , 任命 佢 做 本州 嘅 別 駕 從事 。 曹操 對 佢 講 喇 : 昨日 , 我查 咗 一下 本州 嘅 戶籍 , 總共 有卅 幾萬人 , 啊 , 都 可謂 大州 咯 , 哈哈哈哈 哈哈哈哈 。 崔琰 話 : 當前 天下 紛崩 , 九州 幅裂 , 袁氏 兩 兄弟 互相 爭權 , 使到 冀州 百姓 無以 為生 , 暴骨 於 原野 。 但 係 丞相 你並 唔 着 緊去 關心 百姓 嘅 生活 , 去 解救 佢 哋 瀕於 死亡 嘅 困境 , 反而 首先 去 計較 戶籍 嘅 多少 , 噉 唔 通 本州 嘅 民 眾 對 明 公 嘅 希望 , 就 係 噉 嘅 啫 咩 ? 哦 ! 多謝 先生 指教 ! 曹操 立即 好 嚴肅 噉 , 多謝 崔琰 對 佢 嘅 批評 , 將崔琰 呀 當作 上賓 噉 嚟 款待 呀 。 噉 曹操 平定 咗 冀州 之後 呢 , 就 派 人 去 探聽 袁 譚 嘅 消息 。 呢 個 時候 啊 , 袁譚 做 緊 乜嘢 呢 ? 袁譚 正在 帶住 支 人馬 , 喺 甘陵 、 安平 、 渤海 、 河間 呢 一帶 地區 進行 劫掠 。 袁譚 聽聞 話 袁尚 打敗仗 趯 咗 去 中山 郡 , 就 帶兵 去 攻 佢 。 袁尚 都 無心 戰鬥 喇 , 直情 趯 去 幽州 投奔 袁熙 。 袁譚 呢 , 噉 啊 收編 晒 袁 尚 嘅 軍隊 。 嗱, 噉 兵力 一 雄厚 咗 啊 , 佢 又 想 去 收復 冀州 咧 。 曹操 當時 知道 咗 袁 譚 嘅 去向 , 就 使 人 去 召 佢 嚟 。 哈 , 點知 袁譚 呢 趟 唔 聽 笛 喇 唔 肯 嚟 。 曹操 噉 就 嬲 啦 , 寫 咗 封信 去 畀 袁譚 聲明 取消 以前 所 定 嘅 婚約 。 跟 住 曹操 親自 率領 大軍 去 打 佢 , 一直 逼近 中原 。 袁譚 聽講 曹操 自己 帶兵 嚟 到 , 即刻 就 派 人 去 搵 劉表 求救 嘞 喎 。 劉表 呢 就 請 埋 劉備 嚟 商量 。 劉備 話 嘞 : 而家 曹操 已經 奪取 咗 冀州 , 兵勢 正盛 。 袁氏 兄弟 睇 嚟 冇 幾耐 就 必定會 畀 曹操 捉住 , 救 佢 冇 乜 好處 吖 。 何況 , 曹操 素來 都 想 打 荊 襄 嘅 主意 嘅 , 所以 我 哋 仲 係 喺 度 養精蓄銳 , 守住 自己 嘅 地方 好 。 唔 好 亂 咁 起兵 呀 。 劉表 話 嘞 : 噉 我 哋 點樣 推辭 佢 好 呢 ? 誒 , 噉 可以 分別 寫信 畀 袁氏 兄弟 , 以 和解 為名 , 講得 婉轉 啲 , 推 咗 佢 就 得 啦 。 哦 , 冇 錯 冇 錯 , 噉 等 我 寫信 啦 。 於是 劉表 啊 就 分別 寫信 畀 袁譚 、 袁尚 , 勸 佢 哋 兩 兄弟 要 顧念 手足之情 , 和 好 團結 , 共同 對付 曹操 噉 。 袁譚 收到 劉表 個信 , 知道 劉表 唔 想 發兵 嘞 , 又 諗 住 自己 點都 打 唔 過 曹操 㗎 , 就 放棄 咗 平原 , 轉移 去 南皮 就 實行 堅守 。 南平 啊 , 係 喺 河北省 嘅 東南部 嚟 。 噉 曹操 一路 追到 去 南皮 。 當 其時 天寒地凍 , 啲 河道 結晒冰 , 運糧 船 唔 行得 。 於是 曹操 就 下令 喇 , 要 征集 當地 嘅 百姓 做 民夫 , 鑿冰 拉船 。 啲 老百姓 聽見 噉 嘅 命令 , 嘩 一下 就 趯 走 晒 匿 埋 噃。 曹操 發火 嘞 , 就 想 派兵 去 搜捕 啲 百姓 , 捉到 返 嚟 就要 殺 噉 。 啲 老百姓 聽到 呢 個 消息 , 唉 死 啦 , 就 唯有 返 嚟 走 去 兵營 自首 嘞 。 曹操 對 佢 哋 話 : 我 唔 殺 你 哋 呢 , 就 號令 不行 ; 如果 殺 咗 你 哋 , 啊 我 又 於心不忍 。 你 哋 快 啲 趯 上山 匿 埋 啦 , 唔 好 畀 我 啲 士兵 捉到 你 哋 , 去 , 去 啦 ! 哦 ? 有 啲 噉 嘢 㗎 ? 啲 老百姓 流住 眼淚 叩 咗 幾個 頭快 啲 走 人 咯 。 好 喇 , 而家 講下 袁譚 喇 , 佢 帶兵 出城同 曹兵 對敵 。 兩陣 對圓 , 曹操 出馬 用條 馬鞭 指住 袁譚 鬧 佢 話 : 我待 你 咁 好 , 你 點解 要 變心 呀 ? 呸 ! 你 個 奸賊 ! 你 侵犯 我個 境界 , 搶奪 我個 城池 , 逃賴 我個 妻子 , 你仲 反而 話 我 變心 ? 曹操 嬲 嘞 , 派 徐晃 出馬 。 袁譚 啊 叫 彭安 迎戰 。 兩個 打 咗 幾個 回合 , 徐晃 一刀斬 咗 彭安 落馬 。 袁譚 唔 夠打 就 退 咗 入 去 南皮 閂 實 城門 。 曹操 呀 指揮 軍馬 , 將 南皮 成個 氹 氹 𡃈 圍到 鐵桶 咁 實 。 袁譚 慌 嘞 , 就 派 辛評 去 見 曹操 , 要 請求 投降 。 曹操 話 嘞 : 袁譚 呢 個 小子 , 反覆無常 , 我 信 佢 唔 過 ! 你 嘅 細 佬 辛 毗 我 已經 重用 佢 咯 , 你 亦 都 留 喺 度 算 咯 。 辛評 話 : 丞相 你 噉 講就錯 喇 。 常言 有話 : 主貴臣榮 , 主憂臣辱 。 我為 袁氏 做 咗 咁 耐 , 點 能夠 背叛 佢 呢 ? 曹操 諗 住 留 辛評 唔 住 㗎 喇 , 就 叫 佢 返 扯 。 辛評 返到 去 , 對 袁 譚話 曹操 唔 肯 接受 投降 啊 噉 。 哈 ! 袁譚 鬧 佢 喎 : 哼 ! 你 細佬而家 係 同 曹操 做事 。 睇 嚟 , 你 亦 係 唔 得 忠心 嘅 ! 哈 ? 啊 ! 辛評 一聽 當堂 激到暈 咗 ,𢴈 喺 地下 嚟 。 袁譚 就 叫 人 扶出去 , 冇 幾耐 辛評 就 死 咗 嘞 。 袁譚 亦 有 啲 後悔 , 不過 人 都 死 咗 咯 , 後悔 亦 冇 用 啦 。 郭圖 就 嚟 獻計 , 佢 對 袁 譚 話 : 聽日 , 我 哋 趕 晒 啲 百姓 行先 打頭陣 , 兵士 跟 住 尾 , 一 於 同 曹操 決一死戰 啦 。 袁譚 已經 行到 冇 棋行 嘞 , 幾大 就 幾大 啦 。 當晚 , 拉晒 南皮 城內 嗰 啲 百姓 嚟 , 一人 畀 支槍 佢 或者 畀 把 刀 佢 , 要 佢 哋 聽候 命令 出 城 打仗 。 第二 朝早 蒙蒙 光 , 四道 城門 一齊 打開 , 趕 啲 老百姓 在 前 打頭陣 就 士兵 在 后 。 喎 嗬 殺 啊 ! 噉 啊 一齊 衝出去 , 直筆 衝到 去 曹 軍 嘅 營寨 。 嘩 兩 軍 混戰 起 嚟 呀 , 從 辰時 打 到 午時 。 即 係 由 上午 八點 左右 一直 打 到 中午 , 仲 係 勝負 未 分 。 之 兩方 嘅 人馬 呢 , 已經 死到 遍地 都 係 。 曹操 見 打 咗 咁 耐仲 未曾 全勝 , 就 落 咗 馬 , 上去 山上 便 親自 擊鼓 喎 。 全軍 將士 見到 丞相 呀 親自 擊鼓 唄 , 嘿 呀 人人 精神振奮 , 搏命 向前 , 打到 袁 軍 大敗 嘞 呢 趟 。 百姓 就 更慘 咯 , 被 殺死 㗎 不計其數 啊 。 曹洪越 打越 精神 , 發起 威 , 突入 袁 軍 兵陣 , 就 撞 正 袁譚 , 舉刀 亂 斬 啊 , 袁譚 呢 , 噉 就 畀 曹洪 殺死 咗 嘞 。 郭圖 見到 陣腳大亂 , 急急 拍馬 跑 返入 城 。 樂進 眼快 嘞 , 一箭 射過去 , 噼啪 噉 , 將郭圖 連人 帶馬射 咗 落條 護城河 處死 咗 咯 。 戰鬥 結束 嘞 , 曹操 帶兵 入 城 , 安撫 百姓 啦 。 忽然間 , 有 一彪 軍馬 嚟 到 。 原來 係 袁熙 部下 嘅 將官 焦觸 同張 南 。 曹操 即刻 帶兵 迎上去 。 哦 , 焦觸 同張 南 唔 係 嚟 打仗 嘅 , 係 嚟 投降 嘅 。 曹操 好 歡喜 , 封 佢 哋 做 列 侯 。 同時 呢 , 又 有 個 黑山 嘅 賊寇 呀 叫做 張燕 , 帶 咗 十萬人 嚟 投降 。 曹操 呢 就 封 佢 做 平北 將軍 。 呢 啲 呢 就 暫時 唔 講 佢 嘞 。 而家 講下 曹操 啊 佢 入 城 之後 呢 , 就 下令 將袁 譚 嘅 首級 掛起 嚟 號令 , 邊個 敢 嚟 喊 嘅 就 斬 ! 袁譚 個人 頭 掛 喺 北 門外 便 。 哈 , 點 知道 有 個人 唔 怕死 喎 , 着 住 孝服 , 居然 走 去 跪 喺 袁 譚 嘅 人頭 下 便 喊 啊 。 啲 衛兵 就 拉 咗 佢 嚟 見 曹操 啦 , 曹操 審問 佢 。 原來 呢 個人 喇 , 係 青州 別駕 王修 。 佢 啊 因 為 勸諫 袁譚 , 袁譚 啊 唔 聽 佢 勸 將 佢 趕走 咗 嘅 。 而 家 佢 知道 袁譚 死 咗 , 所以 係 特意 走 嚟 喊 佢 嘅 。 曹操 問 : 你 知 唔 知道 我 嘅 命令 啊 ? 知道 。 你 唔 怕死 呀 ? 我 係 佢 屬下 嘅 官員 , 佢 死 咗 , 我 唔 嚟 喊 佢 , 誒 乃 係 不義呀 。 因為 怕死 而 不義 , 仲點 做人 啦 ? 如果 畀 我 收葬 袁 譚 嘅 屍體 , 就算 係 殺 咗 我 我 死 而 無恨 啊 。 啊 ! 啊 ! 河北 嘅 義士 , 為 咩 嘢 事 咁 多 㗎 ? 啊 , 可惜 袁氏 唔 會 用 佢 哋 呀 , 如果 好好 地 噉 使用 佢 哋 , 我仲點 敢 正眼 望一望 冀州 呢 ? 於是 曹操 就 下令 將袁 譚 嘅 屍體 安葬 好 。 將王修 當作 上賓 嚟 款待 , 任命 佢 做 司 金 中郎將 。 曹操 就 問 佢 : 而家 袁尚 已經 投奔 袁熙 嘞 , 請問 用 乜嘢 計策 去 攻 佢 好 呢 吓 ? 王修 唔 回答 。 曹操 話 : 忠臣 啊 ! 忠臣 啊 ! 噉 曹操 就 再 唔 問王修 。 佢 問 郭 嘉 。 郭嘉 就 話 : 最好 派 袁 氏 嘅 降 將 焦觸 同張 南 佢 哋 去 打 返 佢 就 啱 。 曹操 聽 佢 話 , 跟 住 就 派 焦觸 、 張南 、 呂曠 、 呂翔 、 馬 延 、 張顗 , 各自 率領 本部 兵馬 , 分 三路 去 進攻 幽州 。 另外 呢 , 又 派 李典 、 樂進 , 會同 張燕 一齊 呀 去 並州 攻打 高幹 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE