×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

張悦楷講《三國演義》, 027

而家 講 下 呂布 啊 。

佢 係 下邳 ,就 恃住 糧食 儲備 充足 ,而且 又 有 泗水 呢個 天險 作為 屏障 ,所以 就 安安心心 喺度 守衛 ,乜 都 唔怕 。

當 曹操 率領 大兵 嚟到 個 時候 ,陳宮 就 向 呂布 建議 話 :

將軍啊 ,而家 曹兵 啱啱 到 ,我哋 趁 佢 兵馬 未曾 企定 腳 ,營寨 又 未 安好 ,以逸擊勞 就 實 贏 㗎噃 。

點知 呂布 話 :

我 呢一排 屢屢 打敗 ,都係 唔好 輕易 出擊 嘞 。

等 佢 嚟 攻 嘅 時候 先至 打 佢 ,實 將 佢哋 打晒 落 泗水 都 得 啦 。

冇 聽 陳宮 講 。

過咗幾日 ,好喇 ,曹兵 已經 扎好 營寨 ,樣樣 都 安排 就緒 嘞 。

呢一日 ,曹操 帶領 所有 嘅 將領 ,一齊 嚟到 城下 ,大聲 噉 嗌 :呂布 出嚟 答話 !

呂布 就 行 上 城樓 企 定 喺度 。

曹操 對 呂布 話 :聽聞 奉先 你 又 想 同 袁術 聯婚 ,所以 我 就 帶 兵 嚟 呢處 。

袁術 此人 有 謀反 嘅 大罪 ,而 你 呢 ,卻 係 有 討伐 董卓 嘅 功勞 。

我 真係 唔明白 啊 ,你 為咩事 竟然 會 將 以前 嘅 功績 都 拋棄 唔要 ,反而 去 追隨 嗰個 反賊 呢 ?

如果 城池 一破 ,你 就 悔 之 晚 矣 咯 。

如果 及早 投降 ,共 扶 皇室 ,噉 就 一定 不失 封侯 之位 嘅 。

呂布 話 :丞相 你 返去 先 ,等 我 商量 一下 再 答覆 你 啦 。

當時 ,陳宮 正 企 喺 呂布 旁邊 ,佢 一便 破口大罵 曹操 奸賊 ,一便 拈 弓 搭 箭 ,𠻘噉 一箭 就 射中 曹操 嘅 帥旗 。

嬲到 曹操 不得了 :我 發誓 要 殺咗 你 !於是 就 帶兵 攻城 嘞 。

陳宮 對 呂布 話 :曹操 喺 咁 遠 嚟 ,佢 呢種 勢頭 唔 支持 得 幾耐 嘅 。

嗱 ,將軍 呀 ,你 就 帶住 馬步軍 出去 城外 駐扎 ,我 就 率領 其餘 嘅 人馬 喺 城內 死守 。

曹操 如果 攻打 將軍 你 嘅 時候 ,我 即刻 帶兵 攻擊 佢 嘅 後便 。

如果 曹操 嚟 攻城 嘞 ,噉 將軍 你 就 喺 後便 嚟到 支援 。

我哋 用 噉嘅 打法 ,唔使 十日 咋 ,曹操 個 軍糧 一 食完 ,我哋 一鼓作氣 就 可以 打敗 佢 嘞 。

呢個 係 互相 支援 ,犄角 之 勢 啊 。

你 講得 好啱 。呂布 就 返 屋企 執拾 行軍 打仗 嘅 衣服 。

當時 正係 冬天 ,佢 就 吩咐 啲 隨從 人員 啊 帶 多啲 棉衣 。

佢 老婆 嚴氏 聽到 ,咦 ?乜 帶 多啲 棉衣 呀 ,做咩 嘢 事 呢 ?就 出嚟 問 呂布 話 :

夫君 你 要 去 邊處 啊 ?

呂布 就 將 陳宮 嘅 計劃 講 畀 佢 聽 。

嚴氏話 嘞 : 哎呀 , 夫君 啊 , 你 成個 城 都 擗 低 , 妻子 亦 唔 顧 , 孤軍 遠出 。 如果 , 如果 一旦 有 咩 三長兩短 , 噉 將軍 你 就 冇 咗 我 呢 個人 㗎 喇 。

吓 ?哎 !當堂 搞到 呂布 冇晒 主意 。

佢 躊躇不決 ,連氣 三日 啊 就 冇 出去 衙門 理事 。

陳宮 等 下一 日 ,等下 又 一 日 ,唔係 路 喇 ,就 直情 入去 見 呂布 話 :

曹操 四面 圍城 ,將軍 你 唔 及早 出去 ,實 畀 佢 困死 㗎 。

我 諗咗 一下 ,遠出 不如 堅守 啊 。

哦 ,誒將軍啊 ,呢 兩日 聽講 曹操 嘅 軍糧 好 少 嘞 ,已經 派咗 人 去 許都 運 糧食 嚟 ,好快 就 會 運到 。

將軍 你 帶 一隊 精兵 ,去 截斷 佢 運糧 嘅 路 ,呢 條 計 呀 妙 啊 。

呂布 諗下 係 噃嚱 ,就 入去 內室 同 嚴氏 講 。

嚴氏 一聽 就 喊起上嚟 話 :夫君 呀 你 一去咗 ,就係 靠 陳宮 高順 佢哋 ,點 守得住 個 城池 㗎 。

如果 有 咩 錯漏 ,就 後悔 不及 㗎喇 !

以前 ,喺 長安 嗰陣 ,我 已經 畀 夫君 你 擗低 咗 一次 。

好彩 多得 龐 舒靜靜 地 收埋 我 ,噉 先至 能夠 再 同 夫君 你 相聚 啫 。

點知 ,點知道 今日 夫君 你 又 要 擗低 我 去咗 。

將軍 ,你 前程 萬里 。請 你唔使 掛住 我 咯 ,你 去 ,你去 係啦 。

講完 ,放聲 痛哭 。

嘻嘻 , 任 你 呂布 呀 點樣 英雄好漢 , 畀 女人 嘅 眼淚 一 𢴈 過 嚟 即刻 冇 晒 符 。 嘻嘻 , 呢 個 正 係 呂布 嘅 弱點 。

呂布 聽 佢 老婆 噉樣 講法 ,愁悶 到 不得了 都 唔知 點 做好 。

佢 又 去 將 呢 件 事 講 畀 貂蟬 聽 。 貂蟬 話 嘞 : 將軍 你 要 顧住 我 哋 先 至 好 啊 , 千祈 唔 好 自己 隨便 出去 打 啊 。

你唔使憂慮嘅 ,我 有 方天畫戟 ,有 赤兔馬 ,邊個 打得過 我 吖 。

於是 呂布 就 出嚟 同 陳宮 話嘞 :

話咩 曹操 啲 軍糧 運到 喇 等等 假 嘅 。

曹操 此人 詭計 多端 ,我 未 敢 逳 啊 。

冇法子啦 ,陳宮 辭別 咗 呂布 行 出嚟 ,佢 長嘆 一聲 話 :

唉 !我哋 呀 ,死 無 葬身之地 啊 !

從此之後 ,呂布 日日 都 唔 出嚟 理事 ,一味 同 嚴氏 、貂蟬 飲酒 解悶 。

有一日 ,謀士 許汜 、王楷 兩個 去 見 呂布 ,佢哋 諗咗 個 打敗 曹操 嘅 辦法 ,佢 話 :

而家 袁 術 喺 淮南 , 聲威大震 。

往日 ,將軍 同 佢 係 有過 婚約 嘅 ,而家 點解 唔 再 去 求下 佢 呢 ?

如果 袁術 嘅 兵馬 一 到 呀 ,嗰陣 內外 夾攻 ,要 打敗 曹操 就 唔 難 喇 。

好 !我 即刻 寫 封 信 ,就 請 你哋 兩位 去 一趟 啦 。

將軍 有 令 ,我哋 一定 遵從 。不過 ,事 必要 有 一支 軍隊 ,行頭 引路 衝 出去 噉 先至 得 嘅 噃 。

噉 我 叫 張遼 同 郝萌 兩個 ,帶 一千 人馬 送 你哋 出去 啦 。

於是 當晚 二更 ,張遼 在 前 ,郝萌 在 後 ,保護住 許汜 、王楷 ,打開 城門 殺咗 出去 。

佢哋 喺 劉備 營寨 旁邊 飛 咁快 跑過 ,劉備 手下 嘅 將官 追 佢哋 追唔切 ,就 畀 佢哋 衝 咗 出去 隘口 。

郝萌 帶住 五百人 就 一路 保護 許汜 、王楷 去 壽春 。

噉 張遼 呢 ,就 帶住 其餘 嗰 一半 兵馬 就 返嚟 。

當嚟到隘口個時候 ,關雲長 立馬 橫刀 當頭 攔住 。

但係呢 ,都 未曾 交鋒 ,高順 已經 帶住 兵馬 出城 嚟 接應 ,接咗 張遼 入城 嘞 。

而家 講 下 許汜 、王楷 。

佢哋 兩個 去到 壽春 ,拜見 袁術 ,呈上咗 封 書信 。

袁術 就 話 嘞 : 前 嗰 次 殺 咗 我 嘅 使者 , 賴 咗 我 嘅 婚姻 , 而家 又 嚟 提 呢 件 事 , 究竟 點解 啊 , 吓 ?

許汜 話嘞 :過去 皆因 係 畀 曹操 嘅 奸計 所 誤唧 ,請 明 上鑒 諒 啊 !

乜許汜 稱呼 袁術 做 明上 嘅 呢 ?

噉嘅 ,喺 封建時代 啊 ,往往 係 用 個 上字 嚟 稱 皇帝 嘅 。

因為 當時 袁術 已經 自稱 為 皇帝 咯 ,而且 仲 定 咗 個 年號 添 ,所以 許汜 佢 哋 呢 就 不便 按照 一般 嘅 尊稱 ,稱呼 佢 做 明公 ,而 改為 稱呼 佢 做 明上 嘞 。

噉袁術就話啦 :哼哼 ,你嘅主公 如果唔係 因為 畀 曹兵 困住 ,處境 危急 ,又 點肯 將 個女 嫁畀 我 個仔 呀 ?

王楷 話 :明上 如果 唔去 援救 ,恐怕 唇亡齒寒 ,亦 唔係 明上之福 噃 。

奉先 嘅 為人 反復無常 ,唔 講 信用 。

噉啦 ,等 佢 送 個 女 嚟 先 ,然後 我 就 出兵 啦 。

已經 將 說話 講到 噉 嘞 ,許汜 、王楷 只有 辭別 袁術 ,同 郝萌 返去 下邳 係 啦 。

呢一日 ,返到嘞 ,又 試 要 經過 劉備 營寨 旁邊 嘞 。

許汜話 :日頭 唔好 經過 佢哋 處 呀 ,仲係 等到 今晚 半夜 先 啦 。

我哋 兩個 先行 ,就 勞煩 郝將軍 你 押後 嘞 。

好喇 ,商量 妥喇 ,到咗 半夜 ,就 按照 計劃 行動 嘞喎 。

許汜 、王楷 就 過咗 去 先 。

郝萌 正在 行緊 ,忽然 撞正 張飛 出嚟 喺 前 便 攔住 去路 。

郝萌 頂硬衝 上去 同 張飛 打 。

僅僅 一個 回合 唧 ,就 畀 張飛 生擒 咗 過去 。

嗰 五百 人馬 畀 張飛 佢哋 殺散 晒 。

噉啊首先 ,張飛 解 郝萌 嚟 見 劉備 ,劉備就 即刻 押 佢 去 大本營 見 曹操 。

曹操 一審 問 佢 ,郝萌 就 將 去 壽春 求救 同埋 應承 婚事 嘅 經過 講咗出嚟 。

曹操 嬲 到 極 呀 ,下令 斬咗 郝萌 。

同時 呢 派 人 通告 各個 營寨 , 如果 有 走漏 咗 呂布 , 或者 走漏 佢 嘅 軍士 嘅 , 一律 按照 軍法 處理 。

嘩嗨 !各個 寨 呀 當堂 醒定 起上嚟 。

劉備 返到 自己 嘅 營寨 就 吩咐 關公 同 張飛 話嘞 :

我哋 喺 正通 向 淮南 嘅 要沖 地方 ,你哋 兩個 千祈 要 小心 在意 ,唔好 違犯 曹公 嘅 軍令 啊吓 。

張飛 話嘞 :哼 !捉咗 一員 賊將 ,唔見 曹操 有 乜嘢 褒獎 ,反而 仲 嚟 嚇人 添 ,點解 啊佢 ?

劉備 話嘞 :唔係噉講啊 賢弟 。曹操 統率 咁 大 嘅 軍隊 ,軍令 唔嚴 ,你 話 點樣 管理 吖 。

總之 你哋 千祈 唔好 違反 軍令 啊 。

好啦 !關公 、張飛 噉 就 冇 說話 講 。

而家 講下 許汜 、王楷 ,佢哋 返到去 見 呂布 就 講 佢 聽 ,話 袁術 呢 首先 要 得到 個 新抱 ,然後 先至 起兵 嚟 救 噉 。

呂布 話 :送個女 去 先 都 得 ,不過 點樣 送去 呢 ?

許汜話 : 而家 郝萌 畀 佢 哋 捉住 , 曹操 必定 知道 晒 我 哋 嘅 情形 , 樣樣 都 會 作好 準備 㗎 嘞 。

所以 ,如果 唔係 將軍 你 親自 護送 ,邊個 咁 本事 能夠 衝出 重圍 呢 ?

嗯 ,今日 就 送去 ,點啊 ?

誒 ,今日 係 兇神 值日 ,唔好 去 啊 。

聽日 就 大吉大利 嘞 ,最好 就係 戌時 同 亥時 嘞 。

即係話 晚上 七點 到 十一點 呢個 時候 好噉 。

好 !就噉 定啦 。

跟住 呂布 對 張遼 、高順 話 :你哋 點 三千 軍馬 ,準備好 一架 車 ,聽日 我 親自 送 你哋 過咗 二百里 ,然後 由 你哋 兩個 繼續 送 我 個 女 去 壽春 。

遵命 !

好喇 ,到咗 第二日 ,夜晚 二更 時分 ,呂布 用 啲 靚 棉花 纏住 個 女 嘅 身 ,然後 用 鐵甲 裹好 ,孭 喺 背脊 上 便 ,裝束 好喇 。

呂布 提戟 上馬 打開 城門 , 呂布 縱馬 就 首先 出 城 , 張 遼 、 高順 就 跟 到 佢 實 。

一路行 ,就嚟 行到 劉備 營寨 喇 。

只聽見 咚咚咚 一 聲 鼓響 ,關公 、張飛 就 攔住 去路 喝 佢哋 話 咪 走 !

呂布 無心 戀戰 嘞 ,一味 顧住 搶路 走 。

呢個 時候 劉備 又 親自 帶咗 一隊 軍馬 殺嚟 添 ,兩便 就 混戰 一場 。

呂布 啊 雖然 係 勇猛 啫 ,終歸 係 孭住 個 女 喺 身 嚟 ,至 怕 就係 傷親 佢 。

所以 打起上嚟 就 度度 顧住 擏手擏腳 ,亦 唔 敢 衝突 重圍 。

打咗 一輪 ,弊晒 ,後便 徐晃 、許褚 等等 都 殺過嚟 嘞 ,啲 兵卒 大聲 噉 嗌 :唔好 畀 呂布 走咗 啊 !殺啊 !

呂布 見 對方 嘅 人馬 越嚟越多 ,冇辦法 衝出去 㗎 嘞 ,就 唯有 退返 入去 城 。

噉劉備啊 收兵啦 。

徐晃 佢哋 亦 各自 帶兵 歸寨 。

噉啊 確係 一個 都 冇 走甩 到 。

呂布 退返 入城 之後 個 心 啊 愁悶 到 不得了 ,就 一味 係 飲酒 。

噉啊不知不覺啊 ,過咗 兩個月 嘞 ,曹操 攻城 啊 仲係 攻佢 唔落 。

有一日 ,忽然 得到 報告 話 ,河內 太守 張楊 想 出兵 嚟 救 呂布 ,畀 佢 個 部下 楊醜 殺咗 。

楊醜 本來 想帶 住 張 楊 嘅 首級 嚟 獻 畀 丞相 嘅 , 點知 畀 張 楊 一個 心腹 將領 眭固 殺死 , 而家眭固 投奔 犬城 去 咗 咯 。

曹操 聽咗 呢個 消息 ,即刻 就 命令 史渙 帶 齊 人馬 去 追 眭固 ,務必要 斬咗 佢 。

跟住 佢 同 大家 商量 話 :張楊 雖然 自取滅亡 啊 ,噉 好吖 ,唔使 我哋 去 打 。

但係 北 便 有 袁紹 之 憂 ,東 便 有 劉表 、張繡 之 患 噃 。

我哋 圍攻 下邳 咁 耐 仲 攻佢 唔落 。

誒 ,我 想 擗開 呂布 唔 打 佢 住 ,返去 許都 先 ,暫時 停戰 ,你哋 話 噉 好唔好 呢 ?

荀攸 一聽 曹操 噉 講 就 話嘞 :唔好啊 !呂布 打親 都 輸 ,已經 失咗 銳氣 嘞 。

一支 軍隊 以 將 為 主 ,主將 一 軟弱 就 全軍 都 無心 作戰 㗎 嘞 。

嗰個 陳宮 雖然 係 有計謀 ,不過 係 遲鈍 嘞 。

而家 呂布 個 元氣 都 未曾 恢恢復 ,陳宮 嘅 計策 亦 都 未曾 定得 。

我哋 有 咁快 時 得 咁快 ,加緊 進攻 ,一實 可以 捉到 呂布 嘅 。

郭嘉 就 話 :我 諗到 一個 辦法 ,可以 立即 攻破 下邳城 ,勝過 用 二十萬 大軍 嘞 。

荀彧 就 話 喇 :哦 !莫非 掘開 沂水 、泗水 嘅 河堤 ,用 水 浸 佢哋 係 嘛 ?

郭嘉 話 :冇錯喇 ,哼哼哼哼哼哼哼 。

曹操 歡喜 到極 , 即刻 下令 就 叫 啲 軍士 掘開 兩條 河 嘅 河堤 。

當時 曹操 嘅 人馬 ,佢哋 所 駐扎 嘅 地方 都 係 高原 ,睇住 啲 大水 㗾㗾 聲 湧住嚟 浸 下 邳 。

轉眼之間 ,全個 下邳城 啊 ,就 除咗 東門 嘅 地勢 比較 高 冇 水 之外 呢 ,其餘 各個 城門 都 畀 水浸 晒 嘞 。

噉啊 各處 守城 嘅 軍士 就 飛 咁快 趯嚟 報告 畀 呂布 知 啦 。

點知 呂布 當 佢 冇事 噃 ,佢 話 :

我 有 赤兔馬 ,渡水 好似 行 平地 噉 ,一啲 都 唔 使 怕 。

佢 依然 日日 同 老婆 、妾侍 呀 痛飲 美酒 ,尋歡作樂 。

唉 ,呂布 你 估 真係 鐵打 嘅 咩 ?

因為 酒色 傷身 ,呂布 當堂 落晒 形 。

有一日 ,佢 偶然 照 一照 鏡 ,哎呀 ,嚇親 自己 。

乜 變成 噉樣 呀 !佢 話 嘞 :我 畀 酒色 傷 咗 喇 。

嘿! 從 今日 開始 ,戒酒 !

於是 立即 通令 全城 ,從 即日起 ,凡 有 飲酒 嘅 ,斬 !

而家 講 下 呂布 部下 有 個 將領 叫做 侯成 吖 。

佢 有 十五 匹 好 馬 ,畀 個 馬夫 偷 咗 ,想 愛 嚟 獻 畀 劉備 嘅 。

侯成 發覺 咗 之後 就 追 到 嗰 個 馬 夫 殺 咗 佢 , 搶返 啲 好 馬 返 嚟 。 噉 啊 好 高興 啦 。

噉啊 成班 軍官啊 ,都 嚟 同 侯成 賀喜 嘞 。

侯成啊 本來 釀咗 五六石 酒 ,就 想 同班 軍官 飲 返 餐 嚟 高興 下 。

之又怕呂布怪罪啊 ,於是呢就帶咗五瓶酒 送去畀呂布 ,就稟告佢聽話 :

托將軍嘅 虎威 ,失咗 啲 好馬 全部 追返嚟 ,眾位 將官 都 嚟 賀喜 。

小將 釀 到 多少 酒 ,唔敢 擅自 飲用 ,特意 奉獻 一啲 畀 將軍 ,聊表 微意 啊 。

吓 ?吖吖吖呸 !

我啱啱禁酒 ,你又要聚眾飲酒 ,莫非 想 同謀 嚟 害 我 係嘛 ?

人嚟 !將 佢 推出去 斬首 !

嘩 ! 不得了 嘩 ! 宋憲 、 魏續 等等 將官 喇喇聲 走 嚟 同侯成 講情 啦 。

呂布 話嘞 :故意 違犯 我 嘅 命令 ,理應 斬首 。

而家 睇 在 各位 將官 面 上 ,姑且 打 一百 棍 啦 。

眾位 將官 又 苦苦 哀求 ,終歸 打咗 五十 棍 ,然後 先至 放返 侯成 。

唉 !所有 嘅 將官 呀 ,個個 都 搞到 垂頭喪氣 。

宋憲 、魏續 去 侯成 屋企 探望 下 佢 。

侯成 又 喊起 上嚟 話 :

唔係 各位 講情 ,今日 我 實死 嘅 喇 !

宋憲話嘞 :呂布 一味 識得 顧住 個 老婆 ,當 我哋 都 唔係 嘢 。

魏續話嘞 :兵圍城下 ,水浸壕邊 。

𠺪 ,我哋 呀 ,等死 係啦 !

宋憲話 :呂布 噉樣 不仁不義 ,我哋 擗開 佢 走人 喇 。點啊 ?

魏續 話 喇 : 無毒不丈夫 , 我 哋 不如 , 我 哋 不如 捉 咗 呂布 獻 畀 曹操 唔 好 ? 吓 ?

侯成話 :冇錯喇 !嗱 ,呂布 恃 咩 呢 ?恃佢 嗰匹 赤兔馬 咋嘛 。

你哋 兩個 如果 真係 獻門 嚟 捉 呂布 ,噉 我 就 先 去 偷 馬 送 畀 曹操 !

三個人 就 秘密 商量 好晒 。

當晚 ,侯成 靜靜 去到 馬棚 ,偷咗 嗰匹 赤兔馬 出嚟 ,就 飛奔 去到 東門 。

魏續 開咗 城門 放佢 出咗 去 ,然後 就 詐 假意 整成 去 追佢 噉樣 ,追咗 幾步 就 返轉頭 嘞 。

侯成 去到 曹操 個 營寨 ,獻上 匹 赤兔馬 。

將 宋憲 、魏續 有意 投降 ,喺 城頭 插 白旗 做 信號 ,準備 獻門 嘅 事 稟告 畀 曹操 聽 。

曹操 一 聽到 呢個 消息 ,哎得法喇 !馬上 簽署 咗 幾十 張 佈告 ,叫 人 用 箭 射 入去 城 裏 便 。

張佈告 嘅 大意 呢 就係話 :大將軍 曹操 ,奉 咗 皇上 聖旨 ,嚟到 征伐 呂布 。

如果 膽敢 抗拒 大軍 嘅 ,攻破 城池 嘅 時候 ,就 要 全家 殺絕 。

如果 有人 能夠 捉住 呂布 獻禮 ,或者 獻佢 個 首級 嚟 嘅 ,不論 上至 將校 ,下至 庶民 ,一律 重 加官賞 。

到咗 第朝 ,蒙蒙光 嘅 時候 ,呂布 只 聽見 城外 嘅 吶喊聲 呀 震天動地 。

呂布 大吃一驚 ,揸住 支 方天畫戟 行 上 城樓 逐個 城門 去 視察 。

佢 見到 魏續 就 大鬧 佢 一餐 ,鬧 佢 畀 侯成 走甩 咗 ,仲 失 咗 赤兔馬 ,嬲 到 呂布 不得了 要 治 佢 嘅 罪 。

但係 喺 呢個 時候 呢 ,城下 嘅 曹兵 啊 見到 城上 插起 白旗 嘞 就 搏命 咁 攻城 。

嘩 ,好緊急啊 。呂布 就唯有 親自 抵敵 啦 。

從 個 天曚曚 光 一直 打到 中午 ,曹兵 先至 稍為 後退咗 一啲 ,就 冇 攻得 咁 厲害 。

呂布 已經 疲倦不堪 嘞 ,就 喺 門樓 上面 休息 一下 。

點知 坐 喺 張 椅 處 ,一 瞌 就 瞓着咗 。

宋憲 見到 機會 嚟 喇 , 就 喝 左右 啲 衛兵 行開 , 拈手 拈腳 就 偷 咗 呂布 支畫 戟 收埋 。

然後 同 魏續 一二三 一齊 逳手 ,將 呂布 一撳 ,撳到 佢 實 ,即刻 用 繩 將 佢 綁 到 實 一實 。

呂布 一下 扎醒 ,弊 !畀人 綁住 嘞 ,就 大嗌 衛兵 ,但係 啲 衛兵 呢 ,都 畀 宋憲 、魏續 殺走 晒 咯 。

宋憲 將 白旗 一拂 ,曹操 嘅 兵馬 即刻 㗾㗾聲 衝到嚟 城下 。

魏續 大聲 噉 嗌話 :我哋 已經 生擒 呂布 喇 !

夏侯淵 唔信 喎 ,嘘嘘 ,你 兩個 嘢 有 咁 大 本事 ?

宋憲 就 喺 城樓 上 ,咣聲 下 將 呂布 支 畫戟 掉咗 落 城 ,大開 城門 。

嘩 !乜 真係 捉到 呂布 喇 !啲 曹兵 潮水 噉 一擁而入 啊 。

當時 高順 、張遼 啊 喺 西門 嗰便 ,因為 畀 水 浸住 ,出唔到 城 ,就 畀 曹兵 捉到 。

陳宮 趯咗 去 南門 ,就 畀 徐晃 捉住 。

曹操 入咗 城 ,馬上 傳令 ,要塞 返好 掘開咗 嘅 河堤 ,同時 呢 引啲 水 退乾 ,又 出 榜 安民 。

呢 兩件 最 緊要 嘅 事 交帶咗 嘞 ,曹操 就 同 劉備 坐 喺 白門樓 上 ,關公 、張飛 就 企 喺 劉備 嘅 側 跟嚟 。

曹操 吩咐 將 捉到 嘅 人 押 上嚟 !

呂布雖然 生得 又高又大 ,但係 而家 呢 ,嘿 !畀人 用 繩 呀 好似 扎粽 噉 扎埋 一嚿 。

呂布 大聲 噉 嗌 話 : 綁 得 太緊 喇 ! 唔 該 鬆一鬆 啦 !

曹操 話 :綁 老虎 唔 緊 都 得 嘅 咩 ?

呂布 擸咗 一眼 ,見到 侯成 、魏續 、宋憲 都 企住 喺 旁邊 ,就 對 佢哋 話嘞 :

我 一向 待 你哋 都 唔 錯 㗎 吖 ,你哋 真係 咁 忍心 背叛 我 咩 ?

宋憲 駁佢 話嘞 :聽埋晒 老婆 妾侍 嘅 說話 ,唔聽 將領 嘅 計策 ,噉 仲 話 待 我哋 唔錯 ?

吓 ? 哎 , 呂布 當堂 誒 都 冇 得 誒 , 啞口無言 啊 。

無耐 ,啲 刀斧手 擁住 高順 嚟 ,曹操 問 佢 :你 有 乜嘢 講 啊 ?

高順 唔 出聲 。

你 有 乜嘢 講 !嗯 !

將 佢 推出去 ,斬 !於是 斬咗 高順 。

跟住 ,徐晃 解 陳宮 嚟 嘞 ,曹操 一見 陳宮 就 話 :分別 之後 ,你 幾 好 吖嘛 ?

陳宮 話 :你 心術 不正 ,所以 我 離開 你 。

哦? 我 心術不正 ,你 又 為 乜嘢 要 去 為 呂布 效力 呢 ?

呂布 雖然 有勇無謀 ,唔似 你 咁 詭詐 奸險 啊 !

哼哼 !噉 你 自認 係 足智多謀 ,而家 又 點 啊 ?吓 ?

我 至嬲 呂布 此人 唔聽 我 嘅 說話 ,如果 聽 我 講 ,未必 畀 你哋 捉到 。

噉 ,今日 嘅 事 該 點樣 辦 呢 ?

今日 唯有 一死 而已 !

你 係 噉啫 ,你嘅 母親 、妻子 又 如何 啊 !

我 一向 都 聽聞 話 :以 孝 治 天下 者 ,不 害 人 之 親 ;施 仁政 於 天下 者 ,不 絕 人 之 後 。

我 母親 、 妻子 或 生或死 , 就 睇 明公 你 嘞 。

我 今日 已經 被 擒 ,請 你 殺咗 我 啦 ,我 並無 牽掛 !

曹操 仲 係 有啲 留戀之意 ,唔捨得 殺 陳宮 。

但係 陳宮 已經 直筆 行 落 城樓 咯 ,啲 衛兵 拉 都 拉佢 唔住 。

曹操 企 起身 ,流住 眼淚 送 陳宮 。

陳宮 理 都 唔 理 佢 啊 頭 都 唔 回 。

曹操 對 佢 嘅 侍從 話 嘞 :即刻 送 公台 嘅 母親 、妻子 返去 許都 養老 ,怠慢 嘅 斬 !

陳宮 聽住 曹操 講 呢番 說話 ,佢 亦 唔 開口 ,眼 都 唔 眨 下 ,伸長 條 頸 等 你 斬 啊 。

當時 在場 嘅 人 個個 都 流眼淚 。

斬咗 陳宮 之後 ,曹操 叫 人 用 副 上等 棺材 斂咗 佢 嘅 尸體 ,葬 喺 許都 嚟 。

當 曹操 起身 送 陳宮 落 城樓 嘅 時候 啊 ,呂布 就 揸緊 呢個 機會 𠱓 劉備 嘞 ,佢 話 :

玄德公 ,你 係 貴客 ,我 係 囚犯 ,點解 唔 講句 說話 救下 我 啊 ?

劉備 岌岌 頭 ,冇 出聲 。

好喇 ,曹操 返上嚟 嘞 ,呂布 就 大聲 噉 對 曹操 話 :

明公 你 最 棹忌 嘅 ,不過 係 我 呂布 啫 ,我 而家 已經 服 你 喇 。

明公 你 做 大將 ,我 做 你嘅 副手 ,平定 天下 就 唔 難 喇 。

曹操 就 問 劉備 話 嘞 :點啊 ?吓 ?

你 估 劉備 啊 點 答 曹操 呢 ?呂布 嘅 命運 又 如何 呢 ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE