×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Hambaanglaang - Level 3, 我 讀書 唔 叻 , 但 我 ……

我 讀書 唔 叻 , 但 我 ……

「阿瑩 ,你 又 喺度 搞 咩 呀 ! 功課 又 唔 做 ,書 又 唔 温 ,成日 睇 啲 冇用 嘅 書 ! 你 睇 下 人哋 小明 ,讀書 年年 拎 第 一 ,你 學 下 人哋 啦 !」 媽媽 今日 又 發嬲 喇 。

「媽媽 依家 要 出去 買 啲 嘢 ,你 都 好 去 溫書 ,唔好 亂 開火 煮 嘢食 ,聽到 未 呀 ?」 媽媽 好 大聲 噉 問 阿瑩 。

「得 喇 ! 知道 喇 ! 」阿瑩 放低 本 書 扮 鬼臉 。

媽媽 出 咗 門口 。

阿瑩 聽到 媽媽 噉 講 , 其實 有 啲 唔 開心 , 佢 覺得 媽媽 唔 明白 佢 。 佢 心諗 :其實 我 科學 都 高 分 㗎 ! 又 唔 見 佢 讚 下 我 。

突然 ,阿瑩 諗 到 啲 嘢 ! 佢 決定 做 啲 媽媽 估唔到 佢 識 做 嘅 嘢 ,就 係 煲湯 !

阿瑩 好 鍾意 科學 ,所以 佢 決定 用 一 個 特別 嘅 開火 方法 。 佢 先 準備 一啲 薯仔 同 蕃茄 ,將 佢哋 一 舊舊 排 好 。

「好似 仲 爭 緊 啲 嘢 ……」阿瑩 望 一 望 上面 個 架 ,笑咗 笑 ——啲 嘢 都 幾 啱 用 噉 喎 !

呢個 時候 ,媽媽 因為 唔記得 拎 銀包 ,所以 返 咗 屋企 拎 ……

佢 一 打開 門 ,就 見到 阿瑩 喺 廚房 唔 知 整 緊 咩 。 佢 想 去 鬧 阿瑩 ,但 諗 諗 下 又 想 睇 下 阿瑩 搞邊科 ,就 冇 出聲 。

阿瑩 喺到 排 緊 架 上面 啲 匙羹 ,完全 冇 為意 到 後面 嘅 媽媽 。

就嚟 搞掂 喇 ! 再 放 個 波 上去 就 得 喇 !

媽媽 仲未 知 阿瑩 想 做 咩 。

「準備 ! 三 、二 、一 ,開始 !」 阿瑩 好 興奮 噉 輕輕 一 吹 , 個 波 撞 跌 咗 左邊 隻 匙羹 , 然後 一 隻 撞 一 隻 , 最後 一 隻 仲 跌 埋 落架 ……

隻 匙羹 跌 落 嚟 , 撞 到 枱 上面 嚿 薯仔 , 舊 薯仔 又 慢慢 碌 去 右邊 , 咚 、 咚 、 咚 , 一 舊 撞 一 舊 ……

撞到 最後 ,支 麵包棍 撞到 個 開關掣 ,火 就 開 咗 喇 !

「得 咗 !」 阿瑩 好 開心 。

媽媽 估唔到 阿瑩 會 識得 用 呢啲 嘢 嚟 玩 骨牌 ,而 同時 又 真係 煲 到 湯 !

佢 忍唔住 嗌 咗 句 :「阿瑩 !」

阿瑩 嚇 咗 一 跳 ,佢 轉身 望 到 企 喺 廚房 門口 嘅 媽媽 ,心諗 :死 喇 ! 呢 次 又 要 俾 媽媽 鬧 喇 !

正當 佢 以為 媽媽 會 鬧 佢 嗰陣 ,媽媽 跑 過去 攬 住 佢 ,講 咗 句 :「乜 原來 我哋 阿瑩 係 咁 叻 㗎 !」

阿瑩 至 由 驚 轉為 笑 , 攬 住 媽媽 , 話 : 「 媽媽 , 你 都 試 啖 湯 吖 ! 過 多 陣 就 飲 得 㗎 喇 。 平日 辛苦晒 你 !」

自此之後 ,媽媽 冇 再 話 阿瑩 睇 啲 咩 書 ,有時 仲 會 讚 佢 係 「小書生 」添 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE