4.3 Dictation - Maria bor på studentbyen på Moholt диктовка|Мария|живет|в|студенческом городке|на|Мохолте Diktat|Maria|sie wohnt|in|Studentenstadt|auf|Moholt диктант|Марія|живе|в|студентському містечку|на|Мохолт dictado|Maria|vive|en|la ciudad estudiantil|en|Moholt 4.3 Dictation - Maria lives in the student town at Moholt 4.3 Dictée - Maria habite dans la ville étudiante de Moholt 4.3 Диктант - Марія живе в студентському містечку на Мохолті 4.3 Dictado - María vive en la ciudad universitaria de Moholt 4.3 Diktat - Maria wohnt im Studentenwohnheim in Moholt 4.3 Диктант - Мария живет в студенческом городке на Мохолте

Maria bor på studentbyen på Moholt. |||student village|| Мария|живет|в|студенческом городке|на|Мохолте Maria|vive|en|la ciudad estudiantil|en|Moholt Maria|sie wohnt|in|Studentenstadt|auf|Moholt Марія|живе|в|студентському містечку|на|Мохолт Maria lives in the student town at Moholt. Марія живе в студентському містечку на Мохолті. María vive en la ciudad universitaria de Moholt. Maria wohnt im Studentenwohnheim in Moholt. Мария живет в студенческом городке на Мохолте. Der har hun en hybel. ||||small apartment там|имеет|она|одну|комнату allí|tiene|ella|una|habitación dort|sie hat|sie|ein|Zimmer там|має|вона|одну|кімнату She has a dormitory there. Là, elle a un studio. Ma tam internat. Там у неї є кімната. Allí tiene una habitación. Dort hat sie ein Zimmer. У нее есть комната. Den er liten, men Maria liker den. ||small|||| она|есть|маленькая|но|Мария|нравится|она ella|es|pequeña|pero|Maria|le gusta|ella es|sie ist|klein|aber|Maria|sie mag|es вона|є|маленька|але|Марія|подобається|вона It is small, but Maria likes it. Il est petit, mais Maria l'aime. Вона маленька, але Марії вона подобається. Es pequeña, pero a María le gusta. Es ist klein, aber Maria mag es. Она маленькая, но Мария ее любит. Hun deler kjøkken og bad med tre andre studenter. |partage||||||| |||and|bathroom|||| она|делит|кухня|и|ванная|с|тремя|другими|студентами ella|comparte|cocina|y|baño|con|tres|otros|estudiantes sie|teilt|Küche|und|Bad|mit|drei|anderen|Studenten вона|ділить|кухню|і|ванну|з|трьома|іншими|студентами She shares the kitchen and bathroom with three other students. Elle partage la cuisine et la salle de bain avec trois autres étudiants. Dzieli kuchnię i łazienkę z trzema innymi studentami. Вона ділить кухню та ванну з трьома іншими студентами. Ella comparte la cocina y el baño con tres otros estudiantes. Sie teilt Küche und Bad mit drei anderen Studenten. Она делит кухню и ванную с тремя другими студентами. Kjøkkenet er ganske stort, men badet er veldig lite. ||assez|||||| кухня|является|довольно|большой|но|ванная|является|очень|маленькая la cocina|es|bastante|grande|pero|el baño|es|muy|pequeño die Küche|ist|ziemlich|groß|aber|das Bad|ist|sehr|klein кухня|є|досить|великою|але|ванна|є|дуже|маленькою The kitchen is quite large, but the bathroom is very small. La cuisine est assez grande, mais la salle de bains est très petite. Кухня досить велика, але ванна дуже маленька. La cocina es bastante grande, pero el baño es muy pequeño. Die Küche ist ziemlich groß, aber das Bad ist sehr klein. Кухня довольно большая, но ванная очень маленькая. På rommet har hun ei seng, et bord og et skap. ||||||||||wardrobe в|комнате|имеет|она|одну|кровать|стол|и||шкаф| en|la habitación|tiene|ella|una|cama|una|mesa|y|un|armario in|Zimmer|hat|sie|ein|Bett|einen|Tisch|und|einen|Schrank в|кімнаті|має|вона|одне|ліжко|один|стіл|і|один|шафа In the room she has a bed, a table and a cupboard. Dans la chambre, elle a un lit, une table et une armoire. У кімнаті в неї є ліжко, стіл і шафа. En la habitación tiene una cama, una mesa y un armario. In ihrem Zimmer hat sie ein Bett, einen Tisch und einen Schrank. В комнате у нее есть кровать, стол и шкаф. Disse møblene er brune. |the furniture|| эти|мебель|является|коричневыми estos|muebles|son|marrones diese|Möbel|sind|braun ці|меблі|є|коричневими This furniture is brown. Ces meubles sont bruns. Ці меблі коричневі. Estos muebles son marrones. Diese Möbel sind braun. Эта мебель коричневая. Hun har ei bokhylle også, og den er svart. |||bookshelf||||| она|имеет|одну|книжную полку|тоже|и|она|есть|черная ella|tiene|una|estantería|también|y|la|es|negra sie|hat|ein|Bücherregal|auch|und|das|ist|schwarz вона|має|одну|книжкову полицю|також|і|вона|є|чорною She also has a bookcase, and it is black. Elle a aussi une étagère à livres, et elle est noire. В неї також є книжкова полиця, і вона чорна. Ella también tiene una estantería, y es negra. Sie hat auch ein Bücherregal, und es ist schwarz. У неё есть книжная полка, и она черная. Gardinene er røde og hvite, og de er ganske fæle. Les rideaux||||blanches|||||assez affreuses The curtains||||white|||||ugly шторы|есть|красные|и|белые||они|есть|довольно|ужасные las cortinas|son|rojas|y|blancas|y|ellas|son|bastante|feas die Vorhänge|sind|rot|und|weiß||sie|sind|ziemlich|hässlich штори|є|червоними|і|білими||вони|є|досить|огидними The curtains are red and white, and they are quite hideous. Les rideaux sont rouges et blancs, et ils sont plutôt laids. Zasłony są czerwono-białe i są dość okropne. Штори червоні та білі, і вони досить жахливі. Las cortinas son rojas y blancas, y son bastante feas. Die Vorhänge sind rot und weiß, und sie sind ziemlich hässlich. Шторы красные и белые, и они довольно ужасные.

Maria har lyst til å kjøpe nye. Maria||desire|||| Мария|имеет|желание|на|инфинитивный маркер|купить|новые María|tiene|ganas|de|infinitivo|comprar|nuevas Maria|hat|Lust|auf|zu|kaufen|neue Марія|має|бажання|на|інфінітивна частка|купити|нові Maria wants to buy new ones. Maria a envie d'acheter des nouveaux. Марія хоче купити нові. A María le gustaría comprar unas nuevas. Maria möchte neue kaufen. Мария хочет купить новые. Kanskje skal hun kjøpe gule gardiner? |||||rideaux |||||curtains может быть|будет|она|купить|желтые|шторы quizás|debe|ella|comprar|amarillas|cortinas vielleicht|wird|sie|kaufen|gelbe|Vorhänge можливо|повинна|вона|купити|жовті|штори Maybe she should buy yellow curtains? Можливо, вона купить жовті штори? ¿Quizás debería comprar cortinas amarillas? Vielleicht wird sie gelbe Vorhänge kaufen? Может быть, она купит желтые шторы? Gul er favorittfargen til Maria. ||favorite color|| желтый|есть|любимый цвет|для|Марии amarillo|es|el color favorito|de|María gelb|ist|die Lieblingsfarbe|von|Maria жовтий|є|улюбленим кольором|для|Марії Yellow is Maria's favorite color. Жовтий - улюблений колір Марії. El amarillo es el color favorito de María. Gelb ist Marias Lieblingsfarbe. Желтый - любимый цвет Марии.

Maria liker å lese og å høre på musikk. Мария|любит|инфинитивная частица|читать|и|инфинитивная частица|слушать|на|музыку Maria|mag|zu|lesen|und|zu|hören|auf|Musik Марія|любить|інфінітивна частка|читати|і|інфінітивна частка|слухати|на|музику María|le gusta|infinitivo|leer|y|infinitivo|escuchar|a|música Maria enjoys reading and listening to music. Марія любить читати та слухати музику. A María le gusta leer y escuchar música. Maria liest gerne und hört gerne Musik. Мария любит читать и слушать музыку. Derfor har hun mange bøker og CD-er i bokhylla. c'est pourquoi||||||CD||| therefore||||||CD|||bookshelf поэтому|имеет|она|много|книг|и|||в|книжном шкафу por eso|tiene|ella|muchos|libros|y||s|en|estantería deshalb|hat|sie|viele|Bücher|und|CD||in|Bücherregal тому|має|вона|багато|книг|і|||в|книжковій полиці That is why she has many books and CDs on the bookshelf. Dlatego na swojej półce ma wiele książek i płyt CD. Тому в неї багато книг і CD-дисків на книжковій полиці. Por eso tiene muchos libros y CDs en la estantería. Deshalb hat sie viele Bücher und CDs im Bücherregal. Поэтому у нее много книг и CD в книжном шкафу.

På rommet har hun også noen fine bilder av familien. |||||||pictures|| в|комнате|имеет|она|также|некоторые|красивые|фотографии|о|семье en|habitación|tiene|ella|también|algunas|bonitas|fotos|de|familia in|Zimmer|hat|sie|auch|einige|schöne|Bilder|von|Familie в|кімнаті|має|вона|також|деякі|гарні|фотографії|про|родину In the room she also has some nice pictures of the family. Dans la chambre, elle a aussi quelques beaux tableaux de la famille. W pokoju ma też kilka ładnych zdjęć rodziny. У кімнаті в неї також є кілька гарних фотографій родини. En su habitación también tiene algunas fotos bonitas de la familia. In ihrem Zimmer hat sie auch einige schöne Bilder von der Familie. В комнате у нее также есть несколько красивых фотографий семьи. Dessuten har hun et skrivebord. De plus|||| besides||||desk кроме того|у нее есть|она|стол|письменный además|tiene|ella|un|escritorio außerdem|hat|sie|ein|Schreibtisch крім того|має|вона|стіл|письмовий She also has a desk. De plus, elle a un bureau. Ma też biurko. Крім того, у неї є письмовий стіл. Además, tiene un escritorio. Außerdem hat sie einen Schreibtisch. Кроме того, у нее есть письменный стол. Skrivebordet er grått. ||gris ||gray стол|есть|серый el escritorio|es|gris der Schreibtisch|ist|grau стіл|є|сірий The desk is grey. Le bureau est gris. Письмовий стіл сірий. El escritorio es gris. Der Schreibtisch ist grau. Письменный стол серого цвета. På skrivebordet har hun ei grønn lampe og en liten TV, og i vinduet har hun to planter. |||||||||||||||||plantes |||||||||||||||||plants на|столе|у нее есть|она|лампа|зеленая||и|телевизор|маленький|||в|окне|||два|растения sobre|el escritorio|tiene|ella|una|verde|lámpara|y|un|pequeño|televisor|y|en|la ventana|tiene|ella|dos|plantas auf|dem Schreibtisch|hat|sie|eine|grüne|Lampe|und|einen|kleinen|Fernseher||im|Fenster|||zwei|Pflanzen на|столі|має|вона|лампа|зелена||і|телевізор|маленький|||у|вікні|||дві|рослини On her desk she has a green lamp and a small TV, and in the window she has two plants. Sur le bureau, elle a une lampe verte et une petite télévision, et dans la fenêtre, elle a deux plantes. Na biurku ma zieloną lampkę i mały telewizor, a w oknie dwie rośliny. Masasında yeşil bir lamba ve küçük bir televizyon var, pencerede ise iki bitki var. На письмовому столі у неї є зелена лампа і маленький телевізор, а у вікні стоять дві рослини. En el escritorio tiene una lámpara verde y una pequeña televisión, y en la ventana tiene dos plantas. Auf dem Schreibtisch hat sie eine grüne Lampe und einen kleinen Fernseher, und im Fenster hat sie zwei Pflanzen. На письменном столе у нее зеленая лампа и маленький телевизор, а в окне стоят две растения. På bordet står to fine lysestaker, og ved siden av bordet står det en gitar. |||||chandeliers|||||||||guitare |||||candlesticks|||||||||guitar на|столе|стоят|два|красивые|подсвечника|и|рядом|с|стола||стоит|это|гитара|гитара sobre|la mesa|hay|dos|bonitos|candelabros|y|al lado de|lado|de|la mesa|hay|hay|una|guitarra auf|dem Tisch|stehen|zwei|schöne|Kerzenhalter|und|neben|Seite|des|Tisch|steht|es|eine|Gitar на|столі|стоять|два|гарні|свічники|і|біля|сторони|від|столу|стоїть||гітара| On the table are two nice candlesticks, and next to the table is a guitar. Sur la table, il y a deux jolis chandeliers, et à côté de la table, il y a une guitare. Na stole stoją dwa ładne świeczniki, a obok stołu stoi gitara. Masanın üzerinde iki güzel şamdan var ve masanın yanında bir gitar var. На столі стоять дві гарні свічники, а поруч зі столом стоїть гітара. En la mesa hay dos bonitos candelabros, y al lado de la mesa hay una guitarra. Auf dem Tisch stehen zwei schöne Kerzenhalter, und neben dem Tisch steht eine Gitarre. На столе стоят две красивые подсвечники, а рядом со столом стоит гитара. Maria liker å spille på den. Мария|нравится|инфинитивная частица|играть|на|ней Maria|sie mag|zu|spielen|auf|die Марія|любить|інфінітивна частка|грати|на|ній Maria|le gusta|infinitivo|tocar|en|eso Maria aime jouer de la guitare. Марія любить грати на ній. A María le gusta tocarla. Maria spielt gerne darauf. Мария любит играть на ней. Noen ganger tar hun med gitaren på kjøkkenet og spiller for vennene. |||||the guitar|||||| некоторые|раз|берет|она|с|гитару|в|кухне|и|играет|для|друзей a veces|veces|lleva|ella|consigo|la guitarra|en|la cocina|y|toca|para|los amigos einige|Male|sie nimmt|sie|mit|Gitarre|in|Küche|und|sie spielt|für|Freunde деякі|рази|бере|вона|з|гітару|на|кухні|і|грає|для|друзів Sometimes she takes her guitar into the kitchen and plays for her friends. Parfois, elle apporte la guitare dans la cuisine et joue pour ses amis. Czasami zabiera gitarę do kuchni i gra dla przyjaciół. Іноді вона бере гітару на кухню і грає для друзів. A veces lleva la guitarra a la cocina y toca para sus amigos. Manchmal nimmt sie die Gitarre mit in die Küche und spielt für ihre Freunde. Иногда она берет гитару на кухню и играет для друзей.