10.2 Prepositions «på, hos, til, i, for-siden, ved siden av, under, om»
прийменники|на|у|до|в||сторони|||з|під|про
|on|at|to|in||||||under|about
preposities|op|bij|naar|in||kant|||van|onder|
10.2 Przyimki „na, w, do, przed, obok, pod, około”
10.2 "On, at, to, in, front of, next to, under, about" edatları
10.2 Prepositions "on, at, to, in, in front of, next to, under, about"
10.2 Voorzetsels «op, bij, naar, in, voor, naast, onder, over»
10.2 Прийменники «на, у, до, в, перед, поруч, під, про»
Preposisjoner.
прийменники
Prepositions
preposities
Edatlar.
Prepositions.
Voorzetsels.
Прийменники.
Velg riktig preposisjon.
вибери|правильний|прийменник
Choose|correct|preposition
kies|juiste|prepositie
Doğru edatı seçiniz.
Choose the correct preposition.
Kies het juiste voorzetsel.
Виберіть правильний прийменник.
«på, hos, til, i, for-siden, ved siden av, under, om»
на|у|до|в||сторони|||з|під|про
on|at|to|in||||||under|about
op|bij|naar|in||kant|||van|onder|
«üzerinde, yanında, içinde, önünde, yanında, altında, hakkında»
"on, at, to, in, in front of, next to, under, about"
«op, bij, naar, in, voor, naast, onder, over»
«на, у, до, в, перед, поруч, під, про»
Eksempel:
приклад
Example:
Voorbeeld:
Приклад:
Hvor reiser hun?
куди|вона їде|вона
Where|does she travel|she
waar|reist|zij
O nereye gidiyor?
Where is she traveling?
Waar gaat ze naartoe?
Куди вона їде?
- Hun reiser til Oslo.
вона|їде|до|Осло
She|travels|to|Oslo
zij|reist|naar|Oslo
- Oslo'ya seyahat ediyor.
- She is traveling to Oslo.
- Ze gaat naar Oslo.
- Вона їде до Осло.
1) Hva vil Dina og pappa gjøre?
що|хочуть|Діна|і|тато|робити
What|will|Dina|and|dad|do
wat|wil|Dina|en|papa|doen
1) Dina ve babam ne yapacak?
1) What do Dina and dad want to do?
1) Wat willen Dina en papa doen?
1) Що хочуть зробити Діна та тато?
Dina og pappa vil gå på kino.
Діна|і|тато|хоче|йти|в|кіно
Dina|and|dad|want|to go|to|the movies
Dina|en|papa|willen|gaan|naar|bioscoop
Dina ve babam sinemaya gitmek istiyor.
Dina and dad want to go to the cinema.
Dina en papa willen naar de bioscoop gaan.
Діна та тато хочуть піти в кіно.
2) Hvor skal de overnatte?
де|повинні|вони|ночувати
Where|will|they|stay overnight
|||passer la nuit
waar|zullen|zij|overnachten
2) Geceyi nerede geçirecekler?
2) Where will they stay overnight?
2) Waar gaan ze overnachten?
2) Де вони будуть ночувати?
De skal overnatte hos tanta hennes.
вони|повинні|ночувати|у|тітка|її
They|will|stay overnight|at|aunt|her
zij|zullen|overnachten|bij|tante|haar
Geceyi teyzesinin yanında geçirecekler.
They will stay overnight at her aunt's.
Ze gaan bij haar tante overnachten.
Вони будуть ночувати у її тітки.
3) Når skal hun reise tilbake?
коли|повинна|вона|їхати|назад
When|will|she|travel|back
wanneer|zal|zij|reizen|terug
3) Ne zaman dönecek?
3) When will she travel back?
3) Wanneer gaat ze terug reizen?
3) Коли вона повернеться назад?
På fredag skal hun reise tilbake.
в|п'ятницю|буде|вона|їхати|назад
On|Friday|will|she|travel|back
op|vrijdag|zal|zij|reizen|terug
Cuma günü geri dönecek.
On Friday she will travel back.
Vrijdag gaat ze terug reizen.
У п'ятницю вона поїде назад.
4) Hvor har dere mange skap?
де|маєте|ви|багато|шаф
Where|have|you (plural)|many|cabinets
||||armoires
waar|hebben|jullie|veel|kasten
4) Nerede çok sayıda dolabınız var?
4) Where do you have many cabinets?
4) Waar hebben jullie veel kasten?
4) Де у вас багато шаф?
På kjøkkenet har vi mange skap.
в|кухні|маємо|ми|багато|шаф
In|the kitchen|have|we|many|cabinets
op|keuken|hebben|wij|veel|kasten
Mutfakta çok sayıda dolabımız var.
In the kitchen we have many cabinets.
In de keuken hebben we veel kasten.
На кухні у нас багато шаф.
5) Hvor lenge har dere vært i Oslo?
скільки|довго|маєте|ви|були|в|Осло
How|long|have|you (plural)|been|in|Oslo
hoe|lang|hebben|jullie|geweest|in|Oslo
5) Ne zamandır Oslo'dasınız?
5) How long have you been in Oslo?
5) Hoe lang zijn jullie al in Oslo?
5) Як довго ви були в Осло?
Vi har vært i Oslo i to dager.
ми|маємо|були|в|Осло|в|два|дні
We|have|been|in|Oslo|for|two|days
wij|hebben|geweest|in|Oslo|in|twee|dagen
İki gündür Oslo'dayız.
We have been in Oslo for two days.
We zijn twee dagen in Oslo geweest.
Ми були в Осло два дні.
6) Når kom dere hit?
коли|прийшли|ви|сюди
When|did arrive|you (plural)|here
wanneer|kwamen|jullie|hier
6) Buraya ne zaman geldiniz?
6) When did you arrive here?
6) Wanneer zijn jullie hier gekomen?
6) Коли ви приїхали сюди?
Vi kom hit for to dager siden.
ми|прийшли|сюди|через|два|дні|тому
We|arrived|here|for|two|days|ago
||ici||||
wij|kwamen|hier|voor|twee|dagen|geleden
İki gün önce buraya geldik.
We arrived here two days ago.
We zijn hier twee dagen geleden gekomen.
Ми приїхали сюди два дні тому.
7) Når skal dere dra til Oslo?
коли|будете|ви|їхати|до|Осло
When|will|you (plural)|drive|to|Oslo
wanneer|zullen|jullie|gaan|naar|Oslo
7) Oslo'ya ne zaman gidiyorsunuz?
7) When are you going to Oslo?
7) Wanneer gaan jullie naar Oslo?
7) Коли ви плануєте їхати до Осло?
Vi skal dra til Oslo om to dager.
ми|будемо|їхати|до|Осло|через|два|дні
We|shall|drive|to|Oslo|in|two|days
we|zullen|gaan|naar|Oslo|over|twee|dagen
İki gün sonra Oslo'ya gidiyoruz.
We are going to Oslo in two days.
We gaan over twee dagen naar Oslo.
Ми поїдемо до Осло через два дні.
8) Hvor ligger teppet?
де|лежить|килим
Where|is located|the carpet
waar|ligt|het tapijt
8) Halı nerede?
8) Where is the carpet?
8) Waar ligt het tapijt?
8) Де лежить килим?
Teppet ligger under bordet.
килим|лежить|під|столом
The carpet|is|under|the table
het tapijt|ligt|onder|de tafel
Halı masanın altındadır.
The carpet is under the table.
Het tapijt ligt onder de tafel.
Килим лежить під столом.
9) Hvor bor hun?
де|живе|вона
Where|does she live|she
waar|woont|zij
9) Nerede yaşıyor?
9) Where does she live?
9) Waar woont zij?
9) Де вона живе?
Hun bor ved siden av teateret.
вона|живе|біля|сторони|від|театру
She|lives|next|to|the|theater
zij|woont|bij|naast|het|theater
Tiyatronun yanında yaşıyor.
She lives next to the theater.
Zij woont naast het theater.
Вона живе поруч з театром.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.45
en:AFkKFwvL nl:AvJ9dfk5 uk:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=136 err=4.41%)