×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Norwegian Teacher - Karin, God i norsk - Kapittel 6 - Tidsuttrykk

God i norsk - Kapittel 6 - Tidsuttrykk

Hei.

Dette er en video til Aschehougs bok "God i norsk" kapittel 6. Tidsuttrykk.

For et år siden var jeg 28 år.

Nå er jeg 29 år.

Om ett år blir jeg 30.

Da må jeg ha stor bursdagsfest.

Jeg kom hjem for fem minutter siden.

Nå må jeg lage middag.

Familien skal spise middag om en halvtime.

Da må jeg skynde meg.

For én time siden, tok jeg t-bane.

Jeg har vært ute på tur.

Nå er jeg hjemme.

Om to timer skal jeg og mannen min ut og spise.

For noen år siden bodde jeg i en liten leilighet.

Nå bor jeg her.

Om ett år skal jeg flytte igjen.

For fire år siden, fikk jeg mitt første barn. Owen.

Nå går han i barnehagen.

Om to år skal han begynne på skolen.

Det blir rart.

For to minutter siden begynte du å se på denne videoen.

Nå ser du på denne videoen.

Om noen sekunder er den ferdig.

Ha det bra.


God i norsk - Kapittel 6 - Tidsuttrykk

Hei. Hello.

Dette er en video til Aschehougs bok "God i norsk" kapittel 6. One year ago, I was 28 years old. Now I'm 29. In one year I will be 30. Tidsuttrykk. Then I need to have a big birthday party.

For et år siden var jeg 28 år. Vor einem Jahr war ich 28 Jahre alt. I got home five minutes ago.

Nå er jeg 29 år. Now I have to make dinner.

Om ett år blir jeg 30. The family is having dinner in halv an hour.

Da må jeg ha stor bursdagsfest. I have to hurry.

Jeg kom hjem for fem minutter siden. One hour ago, I was riding the subway.

Nå må jeg lage middag. I have been out. Now I am home.

Familien skal spise middag om en halvtime. In 2 hours me and my husband is going out to eat.

Da må jeg skynde meg. A few years ago I lived in a small apartment. Now I live here.

For én time siden, tok jeg t-bane. In a year I am moving again.

Jeg har vært ute på tur. Four years ago, I had my first child. Owen.

Nå er jeg hjemme. Now he is in daycare. In 2 years he will start school. This will be weird.

Om to timer skal jeg og mannen min ut og spise. Two minutes ago you startes to watch this video. Now you are watching it.

For noen år siden bodde jeg i en liten leilighet. In a few seconds it will be finished.

Nå bor jeg her. Good bye!

Om ett år skal jeg flytte igjen.

For fire år siden, fikk jeg mitt første barn. Four years ago, I had my first child. Owen.

Nå går han i barnehagen. Now he goes to kindergarten.

Om to år skal han begynne på skolen. In two years he will start school.

Det blir rart. It's going to be weird.

For to minutter siden begynte du å se på denne videoen. Two minutes ago you started watching this video.

Nå ser du på denne videoen. You are watching this video.

Om noen sekunder er den ferdig. In a few seconds it's done.

Ha det bra.