Lydia blir traumatisert av zombier | Minecraft med ThaleTot Lydia|becomes|traumatized|by|zombies|Minecraft|with|ThaleTot ليديا|تصبح|مصابة بصدمة|من|زومبي|ماينكرافت|مع|ثالي توت Lydia est traumatisée par les zombies | Minecraft avec ThaleTot Lydia gets traumatized by zombies | Minecraft with ThaleTot ليديا تتعرض لصدمات نفسية من الزومبي | ماينكرافت مع ثالي توت

Velkommen. I dag skal jeg gjøre noe som jeg ikke har gjort så mye av før. welcome|I|today|will|I|do|something|that|I|not|have|done|so|much|of|before مرحبا|أنا|اليوم|سأ|أنا|أفعل|شيء|الذي|أنا|لا|لقد|فعلت|كثيرًا|من|من|قبل Welcome. Today I will do something that I haven't done much of before. مرحبًا. اليوم سأقوم بشيء لم أفعله كثيرًا من قبل.

Nemlig å game. Heldigvis med hjelp av gamere. namely|to|game|fortunately|with|help|from|gamers بالتحديد|أن|ألعب|لحسن الحظ|مع|مساعدة|من|لاعبين Namely, gaming. Fortunately with the help of gamers. وهو اللعب. لحسن الحظ مع مساعدة اللاعبين.

Hvordan er livet som gamer? how|is|life|as|gamer كيف|هو|الحياة|ك|لاعب What is life like as a gamer? كيف هي الحياة كلاعب؟

Som nevnt er jeg ikke den som sitter mest med spill og gaming. as|mentioned|am|I|not|the|who|sit|most|with|games|and|gaming كما|ذُكِر|هو|أنا|ليس|الذي|الذي|يجلس|أكثر|مع|ألعاب|و|ألعاب الفيديو As mentioned, I am not the one who spends the most time with games and gaming. كما ذكرت، أنا لست الشخص الذي يقضي معظم وقته في الألعاب.

Men i dag skal jeg prøve meg på et spill som har vært stort i årevis. but|in|day|will|I|try|myself|at|a|game|that|has|been|big|for|years لكن|في|اليوم|سأ|أنا|أجرب|نفسي|على|لعبة|لعبة|الذي|كان|كبيرًا|كبيرًا|في|سنوات But today I will try a game that has been big for years. لكن اليوم سأجرب لعبة كانت كبيرة لسنوات.

Noen av søsknene mine spilte det, og nå spiller plutselig små kids det. some|of|siblings|my|played|it|and|now|play|suddenly|small|kids|it بعض|من|إخوتي|لي|لعبوا|تلك|و|الآن|يلعب|فجأة|صغار|أطفال|تلك Some of my siblings played it, and now suddenly little kids are playing it. بعض إخوتي لعبوها، والآن فجأة يلعبها الأطفال الصغار.

Alle spiller Minecraft. everyone|plays|Minecraft الجميع|يلعب|ماينكرافت Everyone is playing Minecraft. الجميع يلعب ماينكرافت.

Men jeg er blitt utfordret til en "30 minutes challenge". but|I|am|become|challenged|to|a|minutes|challenge لكن|أنا|قد|أصبحت|متحدى|إلى|تحدي|دقيقة|تحدي But I have been challenged to a "30 minutes challenge." لكنني تم تحديي إلى "تحدي 30 دقيقة".

Jeg skal prøve å overleve. I|will|try|to|survive أنا|سأ|أحاول|أن|أعيش I will try to survive. سأحاول البقاء على قيد الحياة.

Jeg skal komme meg gjennom natten og samle ting, og jeg skal få hjelp. I|will|come|myself|through|the night|and|gather|things|and|I|will|get|help أنا|سأ|أتي|نفسي|عبر|الليل|و|أجمع|أشياء|و|أنا|سأ|أحصل|مساعدة I will get through the night and gather things, and I will get help. سأجتاز الليل وأجمع الأشياء، وسأحصل على المساعدة.

Det er nemlig fra deg, Thale. Du er med oss i dag. it|is|indeed|from|you|Thale|you|are|with|us|in|today ذلك|هو|في الواقع|من|منك|ثالي|أنت|أنت|مع|لنا|في|اليوم It is indeed from you, Thale. You are with us today. إنها منك، ثالي. أنت معنا اليوم.

Du skal hjelpe meg gjennom de 30 minuttene, og det trenger jeg. you|shall|help|me|through|the|minutes|and|it|need|I أنت|سوف|تساعد|لي|خلال|الـ|دقيقة|و|ذلك|أحتاج|أنا You will help me through these 30 minutes, and I need that. عليك مساعدتي خلال الثلاثين دقيقة، وأنا بحاجة لذلك.

For dette er første gang jeg skal spille Minecraft. for|this|is|first|time|I|shall|play|Minecraft لأن|هذا|هو|أول|مرة|أنا|سوف|ألعب|ماينكرافت Because this is the first time I will play Minecraft. لأن هذه هي المرة الأولى التي سألعب فيها ماينكرافت.

Jeg kan ikke gå framover og hoppe. Jeg kan ikke slå og få en sånn ting. I|can|not|go|forward|and|jump|I|can|not|hit|and|get|a|such|thing أنا|أستطيع|لا|أذهب|للأمام|و|أقفز|أنا|أستطيع|لا|أضرب|و|أحصل|على|مثل|شيء I can't move forward and jump. I can't hit and get such a thing. لا أستطيع التقدم والقفز. لا أستطيع الضرب والحصول على شيء كهذا.

Der var du! Hva gjør man? there|was|you|what|do|one هناك|كنت|أنت|ماذا|تفعل|المرء There you are! What do you do? ها أنت! ماذا نفعل؟

For å gå framover kan du trykke på ting. to|to|go|forward|can|you|press|on|things من أجل|أن|أذهب|للأمام|يمكن|أنت|الضغط|على|الأشياء To move forward, you can press on things. للمضي قدمًا يمكنك الضغط على الأشياء.

Jeg slo deg! Nei, ikke slå tilbake! I|hit|you|no|not|hit|back أنا|ضربت|أنت|لا|لا|تضرب|إلى الوراء I hit you! No, don't hit back! لقد ضربتك! لا، لا تضرب مرة أخرى!

-Har vi lov til å dø i spillet? -Om en halvtime kan vi dø. have|we|permission|to|to|die|in|the game|in|half|hour|can|we|die هل لدينا|نحن|إذن|إلى|أن|نموت|في|اللعبة|في حال|نصف|ساعة|يمكن|نحن|نموت -Are we allowed to die in the game? -In half an hour, we can die. -هل يُسمح لنا بالموت في اللعبة؟ -بعد نصف ساعة يمكننا الموت.

Å, der er det en gris! oh|there|is|it|a|pig أو|هناك|يوجد|ذلك|خنزير| Oh, there's a pig! أوه، هناك خنزير!

Slo jeg den? Men hvordan går jeg fram? did I hit|I|it|but|how|do I go|I|forward ضربت|أنا|ذلك|لكن|كيف|أذهب|أنا|إلى الأمام Did I hit it? But how do I proceed? هل ضربتها؟ لكن كيف أتابع؟

-Har du et tastatur foran deg? -Ja da. do have|you|a|keyboard|in front of|you|yes|then هل لديك|أنت|لوحة|مفاتيح|أمام|لك|نعم|إذن -Do you have a keyboard in front of you? -Yes. -هل لديك لوحة مفاتيح أمامك؟ -نعم.

Æsj, så stygge de blekksprutene var! yuck|so|ugly|they|the squids|were يالها من قذارة|كم|قبيحة|تلك|الأخطبوطات|كانت Eww, how ugly those octopuses were! يا إلهي، كم كانت تلك الأخطبوطات قبيحة!

De var dritnasty! Det var en firkant med pinner på. they|were|super nasty|it|was|a|square|with|sticks|on تلك|كانت|قذرة للغاية|ذلك|كان|مربع|مربع|مع|عصي|على They were really nasty! It was a square with sticks on it. كانت قذرة للغاية! كانت عبارة عن مربع مع أعمدة عليه.

-Skal vi starte eventyret, da? -Ja, la oss starte eventyret. shall|we|start|the adventure|then|yes|let|us|start|the adventure |نحن|نبدأ|المغامرة|إذن|نعم|دع|لنا|نبدأ|المغامرة -Shall we start the adventure, then? -Yes, let's start the adventure. -هل نبدأ المغامرة، إذن؟ -نعم، دعنا نبدأ المغامرة.

I'm going on an adventure! I am|going|on|an|adventure أنا|ذاهب|إلى|مغامرة|مغامرة I'm going on an adventure! أنا ذاهب في مغامرة!

Å, der er det en hest. oh|there|is|it|a|horse أو|هناك|يوجد|ذلك|حصان|حصان Oh, there's a horse. أوه، هناك حصان.

Skal vi hogge et tre, så vi får laget litt ting? shall|we|chop|a|tree|so|we|get|made|some|things هل سنقوم|نحن|بقطع|شجرة|شجرة|حتى|نحن|نحصل|على صنع|بعض|أشياء Shall we chop a tree so we can make some things? هل نقطع شجرة لنصنع بعض الأشياء؟

Det blir snart natt. Da kommer det zombier som dreper oss. it|becomes|soon|night|then|comes|it|zombies|that|kills|us ذلك|يصبح|قريبًا|ليل|عندها|سيأتي|ذلك|زومبي|الذين|يقتلون|لنا It will soon be night. Then zombies will come and kill us. ستحل الليلة قريبًا. ثم ستأتي الزومبي لتقتلنا.

Så vi burde lage et lite hus. so|we|should|make|a|small|house لذا|نحن|ينبغي علينا|بناء|منزل|صغير| So we should build a small house. لذا يجب علينا بناء منزل صغير.

Nå har jeg hogget et tre og laget en øks. Da går det litt fortere. now|have|I|chopped|a|tree|and|made|an|axe|then|goes|it|a little|faster الآن|لدي|أنا|قطعت|شجرة||و|صنعت|فأس||عندها|يصبح|ذلك|قليلاً|أسرع Now I have chopped a tree and made an axe. That makes it a bit faster. الآن لقد قطعت شجرة وصنعت فأسًا. هذا يجعل الأمر أسرع قليلاً.

Nå hogger jeg trær med den. Det går ikke så mye fortere. now|I chop|I|trees|with|it|it|goes|not|so|much|faster الآن|أقطع|أنا|أشجار|بـ|تلك|ذلك|يصبح|ليس|كثيرًا||أسرع Now I am chopping trees with it. It doesn't go much faster. الآن أقطع الأشجار بها. الأمر لا يسير أسرع بكثير.

Dette var morsommere enn jeg trodde. this|was|more fun|than|I|thought هذا|كان|أكثر متعة|من|أنا|اعتقدت This was more fun than I thought. كان هذا أكثر متعة مما كنت أعتقد.

Jeg skjønner at folk holder på med dette. I|understand|that|people|hold|on|with|this أنا|أفهم|أن|الناس|مشغولون|ب|بـ|هذا I understand that people are into this. أفهم أن الناس مشغولون بهذا.

-Bygger du? -Ja, dette er et "crafting table". building|you|yes|this|is|a|crafting|table تبني|أنت|نعم|هذا|هو|طاولة|حرفية| -Are you building? -Yes, this is a "crafting table". - هل تبني؟ - نعم، هذا هو "طاولة الحرف".

Det var sånn jeg klarte å lage øksen du holder nå. that|was|like that|I|managed|to|make|the axe|you|holding|now ذلك|كان|هكذا|أنا|استطعت|أن|أصنع|الفأس|أنت|تمسك|الآن That's how I was able to make the axe you are holding now. هكذا تمكنت من صنع الفأس التي تحملها الآن.

Nå skal jeg komme meg ned her, for da kan jeg lage en steinøks. now|shall|I|come|myself|down|here|because|then|can|I|make|a|stone axe الآن|سوف|أنا|أتيت|لي|إلى الأسفل|هنا|لأن|حينها|يمكن|أنا|أصنع|فأس|فأس حجري Now I need to get down here, because then I can make a stone axe. الآن سأذهب إلى الأسفل هنا، لأنه يمكنني صنع فأس حجري.

Den øksen er enda bedre enn tre. that|axe|is|even|better|than|wood تلك|الفأس|هي|أفضل|من|من|خشب That axe is even better than wood. تلك الفأس أفضل من الخشب.

Jeg laget en "pickaxe" som ødelegger steinen fortere. I|made|a|pickaxe|that|destroys|stone|faster أنا|صنعت|فأس|فأس حفر|الذي|يدمر|الحجر|أسرع I made a pickaxe that destroys stone faster. لقد صنعت "فأس تعدين" تدمر الحجر بشكل أسرع.

-Går det bra der nede? -Vil du se hva jeg fant? goes|it|well|there|down|will|you|see|what|I|found هل تسير|الأمر|جيد|هناك|في الأسفل|هل تريد|أنت|أن ترى|ماذا|أنا|وجدت -Is everything okay down there? -Do you want to see what I found? -هل كل شيء على ما يرام هناك أسفل؟ -هل تريد أن ترى ما وجدته؟

Kommer jeg meg opp igjen? Ja, det gjør jeg sikkert. am coming|I|myself|up|again|yes|it|do|I|surely هل أستطيع|أنا|نفسي|إلى الأعلى|مرة أخرى|نعم|ذلك|سأفعل|أنا|بالتأكيد Will I get back up again? Yes, I surely will. هل سأتمكن من النهوض مرة أخرى؟ نعم، سأفعل ذلك بالتأكيد.

Wow, en hule. Er det svarte der kull? wow|a|cave|is|it|black|there|coal واو|كهف|كهف|هل هو|ذلك|الأسود|هناك|فحم Wow, a cave. Is there coal there? واو، كهف. هل هناك فحم أسود هناك؟

Det er så mye nytt her. Jeg blir helt forvirret. it|is|so|much|new|here|I|become|completely|confused ذلك|هو|كثير|جديد|جديد|هنا|أنا|سأصبح|تمامًا|مرتبك There is so much new here. I am completely confused. هناك الكثير من الأشياء الجديدة هنا. أشعر بالارتباك تمامًا.

Hva skjedde nå? Nå er det natt. what|happened|now|now|is|it|night ماذا|حدث|الآن|الآن|هو|ذلك|ليل What just happened? Now it is night. ماذا حدث الآن؟ الآن أصبحت الليلة.

Jeg ser ingenting! Kan det komme zombier ned i hulen? I|see|nothing|can|it|come|zombies|down|in|the cave أنا|أرى|لا شيء|هل يمكن|ذلك|أن تأتي|زومبي|إلى أسفل|في|الكهف I see nothing! Can zombies come down into the cave? لا أرى شيئًا! هل يمكن أن تأتي الزومبي إلى الكهف؟

-Jeg ser ingenting! -Jeg kommer, jeg. I|see|nothing|I|come|I أنا|أرى|لا شيء|أنا|سأأتي|أنا -I see nothing! -I'm coming. -لا أرى شيئًا! -أنا قادم.

Jeg ser ingenting! Å, der var det litt lys. I|see|nothing|oh|there|was|it|a little|light أنا|أرى|لا شيء|أو|هناك|كان|ذلك|قليل|ضوء I see nothing! Oh, there was a little light. لا أرى شيئًا! أوه، هناك بعض الضوء.

-Der var det dagen. -Nå blir det mørkt på ordentlig. there|was|it|day|now|becomes|it|dark|in|real هناك|كان|ذلك|النهار|الآن|يصبح|ذلك|مظلم|بشكل|حقيقي -There was the day. -Now it will get dark for real. -ها هو النهار. -الآن سيصبح الظلام حقيقيًا.

Det begynner å bli mørkt. Her har du en steinøks, så du kan hogge stein. it|begins|to|become|dark|here|have|you|a|stone axe|so|you|can|chop|stone ذلك|يبدأ|أن|يصبح|مظلماً|هنا|لديك|أنت|فأس|حجري|حتى|أنت|تستطيع|قطع|حجر It is starting to get dark. Here is a stone axe, so you can chop stone. بدأ الظلام يحل. ها هي فأس حجرية، يمكنك استخدامها لقطع الحجر.

-Jeg bare fikser litt lys her. -Takk, Thale. Nå kan vi endelig se. I|just|fix|a little|light|here|thanks|Thale|now|can|we|finally|see أنا|فقط|أصلح|قليلاً|ضوء|هنا|شكراً|ثالي|الآن|يمكن|نحن|أخيراً|رؤية -I'm just fixing some light here. -Thanks, Thale. Now we can finally see. - سأقوم بترتيب بعض الإضاءة هنا. - شكرًا، ثالي. الآن يمكننا أخيرًا الرؤية.

Jeg har en god idé. Hvis du hogger kull, dreper jeg noen sauer. I|have|a|good|idea|if|you|chop|coal|kill|I|some|sheep أنا|لدي|فكرة|جيدة||إذا|أنت|قطعت|فحم|سأقتل|أنا|بعض|أغنام I have a good idea. If you chop coal, I'll kill some sheep. لدي فكرة جيدة. إذا قمت بقطع الفحم، سأقوم بقتل بعض الأغنام.

Da får vi senger, så vi kan sove. Nå blir jeg redd, for nå er det natt. then|get|we|beds|so|we|can|sleep|now|become|I|scared|because|now|is|it|night حينها|سنحصل|نحن|أسرّة|حتى|نحن|يمكن|نوم|الآن|سأصبح|أنا|خائف|لأن|الآن|هو|ذلك|ليل Then we will get beds, so we can sleep. Now I'm getting scared, because now it's night. عندها سنحصل على أسرّة، حتى نتمكن من النوم. الآن أشعر بالخوف، لأنه قد حل الليل.

-Det er zombier her! -Nei, ikke si sånt! it|is|zombies|here|no|not|say|such ذلك|يوجد|زومبي|هنا|لا|ليس|قل|مثل هذا -There are zombies here! -No, don't say that! -هناك زومبي هنا! -لا، لا تقل ذلك!

-Jeg ser stjernehimmelen. -Jeg må bare få nok ull. I|see|the starry sky|I|must|just|get|enough|wool أنا|أرى|سماء النجوم|أنا|يجب|فقط|الحصول على|كافٍ|صوف -I see the starry sky. -I just need to get enough wool. -أرى سماء النجوم. -يجب أن أحصل على ما يكفي من الصوف.

Hvordan bytter jeg til steinøksen? Jeg slår med ... how|I switch|I|to|the stone axe|I|I hit|with كيف|أبدل|أنا|إلى|الفأس الحجري|أنا|أضرب|بـ How do I switch to the stone axe? I'm hitting with ... كيف أبدل إلى فأس الحجر؟ أضرب بـ ...

-Se der, ja. -Sauer ... see|there|yes|sheep انظر|هناك|نعم|أغنام -Look there, yes. -Sheep ... -انظر هناك، نعم. -خراف ...

-Jeg fikk en gullpenge eller noe. -Beklager, sauer. I|got|a|gold coin|or|something|sorry|sheep أنا|حصلت على|على|عملة ذهبية|أو|شيء|آسف|أغنام -I got a gold coin or something. -Sorry, sheep. -لقد حصلت على عملة ذهبية أو شيء من هذا القبيل. -آسف، يا أغنام.

Nå kommer jeg. Nå har jeg nok ull til å lage senger til oss. now|coming|I|now|have|I|enough|wool|to|to|make|beds|for|us الآن|أتيت|أنا|الآن|لدي|أنا|ما يكفي من|صوف|ل|أن|أصنع|أسرّة|لنا| Now I'm coming. Now I have enough wool to make beds for us. الآن أتيت. الآن لدي ما يكفي من الصوف لصنع أسرّة لنا.

Det ser ut som en kjeller fra middelalderen med den flammen. it|looks|out|like|a|cellar|from|the Middle Ages|with|the|flame ذلك|يبدو|كأنه|مثل|قبو|قبو|من|العصور الوسطى|مع|اللهب| It looks like a cellar from the Middle Ages with that flame. يبدو كقبو من العصور الوسطى مع تلك اللهب.

Oi, ser du hva jeg fant? Det er jern. oh|see|you|what|I|found|it|is|iron أوه|ترى|أنت|ماذا|أنا|وجدت|ذلك|هو|حديد Oh, do you see what I found? It's iron. أوه، هل ترى ما وجدته؟ إنه حديد.

Vil du hogge det? Da kan vi lage en jernrustning. will|you|chop|it|then|can|we|make|a|iron armor هل تريد|أنت|أن تقطع|ذلك|إذن|يمكن|نحن|أن نصنع|درع|حديدي Will you chop it? Then we can make an iron armor. هل ستقطعها؟ إذن يمكننا صنع درع حديدي.

Se der, ja. Hva er de svarte klumpene der? see|there|yes|what|are|the|black|lumps|there انظر|هناك|نعم|ماذا|هي|الكتل|السوداء|الكتل|هناك Look there, yes. What are those black lumps? انظر هناك، نعم. ما هي الكتل السوداء هناك؟

-Jeg drepte noen sauer. -Hørte du zombien? I|killed|some|sheep|heard|you|the zombie أنا|قتلت|بعض|الأغنام|هل سمعت|أنت|الزومبي -I killed some sheep. -Did you hear the zombie? -لقد قتلت بعض الأغنام. -هل سمعت الزومبي؟

-Ja, det er zombier utenfor. -Nei ... yes|it|is|zombies|outside|no نعم|هو|يوجد|زومبيات|في الخارج|لا -Yes, there are zombies outside. -No ... -نعم، هناك زومبي في الخارج. -لا ...

-Se her. -Har du så høy lyd på? see|here|have|you|so|high|sound|on انظر|هنا|هل لديك|أنت|مثل|مرتفع|صوت|على -Look here. -Do you have the volume so high? -انظر هنا. -هل لديك صوت مرتفع جداً؟

-Nei, det kommer sånn ... -Ja, det er zombier i nærheten. no|it|comes|like this|yes|it|is|zombies|in|vicinity لا|ذلك|يأتي|هكذا|نعم|ذلك|يوجد|زومبي|في|الجوار -No, it comes like this ... -Yes, there are zombies nearby. -لا، إنه يأتي هكذا ... -نعم، هناك زومبي بالقرب.

-Hvordan laget du en seng? -Da du hogget kull, drepte jeg sauer. how|made|you|a|bed|when|you|chopped|coal|killed|I|sheep كيف|صنعت|أنت|سرير||عندما|أنت|قطعت|فحم|قتلت|أنا|أغنام -How did you make a bed? -When you were chopping coal, I was killing sheep. -كيف صنعت سريراً؟ -عندما كنت تقطع الفحم، كنت أقتل الأغنام.

-Nå ligger jeg og sover. -Det er morgen, og zombiene er borte. now|lying|I|and|sleeping|it|is|morning|and|the zombies|are|gone الآن|أستلق|أنا|و|أنام|ذلك|هو|صباح|و|الزومبي|هم|بعيدون -Now I'm lying and sleeping. -It's morning, and the zombies are gone. -الآن أنا مستلقٍ نائماً. -إنه الصباح، والزومبي قد رحلوا.

Da kan vi grave oss ut. then|can|we|dig|ourselves|out إذن|يمكن|نحن|نحفر|أنفسنا|للخارج Then we can dig ourselves out. عندها يمكننا أن نحفر ourselves.

Jeg tar med sengene, for vi forlater hytta. I|take|with|the beds|because|we|leave|the cabin أنا|آخذ|معي|الأسرّة|لأن|نحن|نغادر|الكوخ I'll take the beds, because we are leaving the cabin. سأأخذ الأسرة، لأننا نغادر الكوخ.

-Vil du ha litt mat? -Å, takk! will|you|have|a little|food|oh|thanks هل تريد|أنت|أن تأخذ|قليل من|طعام|آه|شكراً -Do you want some food? -Oh, thank you! -هل تريد بعض الطعام؟ -أوه، شكرًا!

-Jeg har en overraskelse til deg. -Det er Mikke Mus. I|have|a|surprise|for|you|it|is|Mickey|Mouse أنا|لدي|مفاجأة|مفاجأة|لك|أنت|إنها|هي|ميكي|ماوس -I have a surprise for you. -It's Mickey Mouse. -لدي مفاجأة لك. -إنه ميكي ماوس.

-Hva var det? -Det var en "chestplate". what|was|it|that|was|a|chestplate ماذا|كان|ذلك|ذلك|كان|درع|صدرة -What was that? -That was a "chestplate." -ماذا كان ذلك؟ -كان "درع الصدر".

Du kan dra chestplaten på den magetingen din. you|can|wear|the chestplate|on|that|belly thing|your أنت|تستطيع|سحب|الدرع|على|تلك|قطعة المعدة|الخاصة بك You can put the chestplate on your belly thing. يمكنك ارتداء درع الصدر على تلك البطن.

Wow! wow واو Wow! واو!

Da har du en bedre rustning hvis du skal kjempe mot en zombie. then|have|you|a|better|armor|if|you|will|fight|against|a|zombie إذن|لديك|أنت|درع|أفضل|درع|إذا|أنت|ست|تقاتل|ضد|زومبي|زومبي Then you have better armor if you are going to fight a zombie. لديك درع أفضل إذا كنت ستقاتل زومبي.

Jeg er helt ... I|am|completely أنا|أكون|تمامًا I am completely ... أنا تماماً ...

Jeg innså ikke hva jeg gjorde. I|realized|not|what|I|did أنا|أدركت|لا|ماذا|أنا|فعلت I didn't realize what I was doing. لم أدرك ما كنت أفعله.

-Du er blitt en slakter. -Ja da. You|are|become|a|butcher|Yes|then أنت|أصبحت|أصبحت|جزارًا||نعم|إذًا -You have become a butcher. -Yes indeed. - لقد أصبحت جزاراً. - نعم.

Ser du hvor jeg er nå? see|you|where|I|am|now ترى|أنت|أين|أنا|أكون|الآن Do you see where I am now? هل ترى أين أنا الآن؟

Nei, nei! no|no لا|لا No, no! لا، لا!

Thale, din luring! Thale|your|trickster ثالي|يا|مخادع Thale, you trickster! ثالي، يا ماكر!

-Men jeg klarte meg. -Det var en test på om du kan svømme. but|I|managed|myself|it|was|a|test|on|whether|you|can|swim لكن|أنا|تمكنت|من|ذلك|كان|اختبار|اختبار|على|إذا|أنت|تستطيع|السباحة -But I managed. -It was a test to see if you can swim. - لكنني تمكنت من ذلك. - كانت اختبارًا إذا كنت تستطيع السباحة.

-Jeg fikk litt vannskrekk. -Du kan komme ned her. I|got|a little|fear of water|you|can|come|down|here أنا|حصلت|قليلاً|خوف من الماء|أنت|تستطيع|النزول|إلى الأسفل|هنا -I got a bit of aquaphobia. -You can come down here. - شعرت ببعض الخوف من الماء. - يمكنك النزول هنا.

Ser du meg her? Så trykker du høyreklikk på båten. see|you|me|here|then|press|you|right-click|on|the boat هل ترى|أنت|لي|هنا|إذن|تضغط|أنت|زر الفأرة الأيمن|على|القارب Do you see me here? Then you right-click on the boat. هل تراني هنا؟ ثم انقر بزر الماوس الأيمن على القارب.

-Oi, har du laget en båt? -Ja. oh|have|you|made|a|boat|yes أوه|هل لديك|أنت|صنعت|قارب|قارب|نعم -Oh, did you make a boat? -Yes. - أوه، هل صنعت قاربًا؟ - نعم.

Høyreklikk på den. right-click|on|it اضغط بزر الفأرة الأيمن|على|عليه Right-click on it. انقر بزر الماوس الأيمن عليه.

Nei, ikke bring meg til blekksprutene! no|not|bring|me|to|the octopuses لا|لا|تأخذ|لي|إلى|الأخطبوطات No, don't take me to the squids! لا، لا تأخذني إلى الأخطبوطات!

Du må kjempe mot frykten. you|must|fight|against|the fear أنت|يجب|أن تقاتل|ضد|الخوف You must fight against fear. يجب أن تقاتل ضد الخوف.

Jeg har tenkt at grafikken er dårlig, men man føler at verdenen er ekte. I|have|thought|that|the graphics|is|bad|but|one|feels|that|the world|is|real أنا|لدي|فكرت|أن|الرسوميات|هي|سيئة|لكن|المرء|يشعر|أن|العالم|هو|حقيقي I have thought that the graphics are poor, but you feel that the world is real. كنت أعتقد أن الرسوميات سيئة، لكنك تشعر أن العالم حقيقي.

Blir du sliten av ...? Der er det en blekksprut! become|you|tired|from|there|is|it|a|octopus تصبح|أنت|متعب|من|هناك|يوجد|هناك|واحد|أخطبوط Do you get tired of ...? There is an octopus! هل تشعر بالتعب من ...؟ هناك أخطبوط!

Vi kjørte forbi en blekksprut. Det er bra med eksponeringsterapi fra Thale. we|drove|past|an|octopus|it|is|good|with|exposure therapy|from|Thale نحن|قادنا|بجانب|واحد|أخطبوط|ذلك|هو|جيد|مع|علاج التعرض|من|ثالي We drove past an octopus. It's good with exposure therapy from Thale. مررنا بأخطبوط. إنه جيد للعلاج بالتعرض من ثالي.

Vi må finne et vakkert sted å ha et hus, så du må si ifra. we|must|find|a|beautiful|place|to|have|a|house|so|you|must|say|inform نحن|يجب|أن نجد|مكان|جميل|مكان|ل|أن نملك|بيت||لذلك|أنت|يجب|أن تقول|إشارة We need to find a beautiful place to have a house, so you need to let me know. علينا أن نجد مكانًا جميلًا لبناء منزل، لذا يجب عليك إخباري.

Kan jeg klappe den, eller dreper jeg den da? can|I|pet|it|or|kill|I|it|then يمكن|أنا|أن ألامس|ذلك|أو|أقتل|أنا|ذلك|حينئذ Can I pet it, or will I kill it then? هل يمكنني لمسه، أم سأقتله حينها؟

Her er det et lyst tre. I sted var det mørkt. here|is|it|a|bright|tree|in|place|was|it|dark هنا|يوجد|ذلك|شجرة|مضيئة|شجرة|في|مكان|كان|ذلك|مظلم Here is a bright tree. Earlier it was dark. هنا شجرة مضيئة. في السابق كان المكان مظلمًا.

Kom hit. Gå rolig bort. come|here|go|calmly|away تعال|إلى هنا|اذهب|بهدوء|بعيدا Come here. Walk slowly over. تعال إلى هنا. امشِ ببطء.

Ikke for stor fart. Kom litt lenger ut. not|too|big|speed|come|a little|further|out لا|جداً|كبيرة|سرعة|تعال|قليلاً|أبعد|للخارج Not too fast. Come a little further out. لا تسير بسرعة كبيرة. اذهب قليلاً إلى الخارج.

Jeg henger i løse lufta! Det er en steinrøys. I|hang|in|loose|air|it|is|a|pile of stones أنا|أعلق|في|الهواء||ذلك|هو|كومة|حجارة I'm hanging in the air! It's a pile of stones. أنا عالق في الهواء! إنها كومة من الحجارة.

Jeg kjenner at jeg er veldig forsiktig. Jeg vil ikke dø! I|feel|that|I|am|very|careful|I|want|not|die أنا|أشعر|أن|أنا|أنا|جداً|حذر|أنا|أريد|لا|أموت I feel that I am being very careful. I don't want to die! أشعر أنني حذر جداً. لا أريد أن أموت!

-Lager du grunnpilarer? -Ja, jeg lager en grunnplattform. making|you|foundation pillars|yes|I|making|a|foundation platform تصنع|أنت|أعمدة أساسية|نعم|أنا|أصنع|منصة|أساسية -Are you making foundation pillars? -Yes, I'm making a foundation platform. -هل تصنع أعمدة أساسية؟ -نعم، أنا أصنع منصة أساسية.

Du kan prøve å plassere ut. you|can|try|to|place|out أنت|تستطيع|أن تجرب|حرف مصدري|أن تضع|خارجا You can try to place out. يمكنك محاولة التوزيع.

-Nå er det natt! -Ja, nå kan det komme zombier. now|is|it|night|yes|now|can|it|come|zombies الآن|هو|ذلك|ليل|نعم|الآن|يمكن|ذلك|أن تأتي|زومبي -Now it is night! -Yes, now zombies can come. -الآن هو الليل! -نعم، الآن يمكن أن تأتي الزومبي.

-Ja! -Bra! yes|good نعم|جيد -Yes! -Good! -نعم! -جيد!

-Har jeg så lite liv? -Skal jeg hjelpe deg? have|I|so|little|life|shall|I|help|you هل لدي|أنا|هكذا|قليل|حياة|هل سأ|أنا|أن أساعد|أنت -Do I have so little life? -Should I help you? -هل لدي حياة قليلة جداً؟ -هل يجب أن أساعدك؟

Nei da. Jeg ... no|then|I لا|إذن|أنا No, no. I ... لا. أنا ...

Ikke dø! Jeg kommer, jeg kommer. not|die|I|come|I|come لا|تموت|أنا|قادم|أنا|قادم Don't die! I'm coming, I'm coming. لا تموت! أنا قادم، أنا قادم.

-Slå med øks. -Jeg slår med øks! hit|with|axe|I|hit|with|axe اضرب|بـ|فأس|أنا|أضرب|بـ|فأس -Hit with the axe. -I'm hitting with the axe! -اضرب بالفأس. -أنا أضرب بالفأس!

Ikke nøl. Slå med øksen din! not|hesitate|hit|with|axe|your لا|تتردد|اضرب|بـ|الفأس|الخاص بك Don't hesitate. Hit with your axe! لا تتردد. اضرب بفأسك!

-Ja! Jeg drepte den. -Bra jobba. yes|I|killed|it|good|job نعم|أنا|قتلت|ذلك|جيد|عملت -Yes! I killed it. -Good job. -نعم! لقد قتلتها. -عمل جيد.

Det kommer en til! Nei, det var deg. it|comes|a|more|no|it|was|you ذلك|سيأتي|واحد|آخر|لا|ذلك|كان|أنت Another one is coming! No, that was you. هناك واحد آخر قادم! لا، كان أنت.

Men det kommer en aggressiv skeleton baki her. but|it|comes|a|aggressive|skeleton|back|here لكن|ذلك|سيأتي|واحد|عدواني|هيكل عظمي|خلف|هنا But there is an aggressive skeleton back here. لكن هناك هيكل عظمي عدواني هنا.

Æsj! Den angrep meg. yuck|it|attacked|me يوك|ذلك|هاجم|أنا Yuck! It attacked me. أخ! لقد هاجمني.

-Det kommer en aggressiv skeleton. -Den skyter piler. Det er dumt. it|comes|an|aggressive|skeleton|it|shoots|arrows|it|is|stupid ذلك|يأتي|واحد|عدواني|هيكل عظمي|إنه|يطلق|سهام|ذلك|هو|غبي -An aggressive skeleton is coming. -It shoots arrows. That's stupid. -يأتي هيكل عظمي عدواني. -إنه يطلق السهام. هذا غبي.

-Vi er to mot én. -Ikke skyt piler på meg, din dust. we|are|two|against|one|not|shoot|arrows|at|me|your|fool نحن|نحن|اثنان|ضد|واحد|لا|أطلق|سهام|على|لي|أنت|غبي -We are two against one. -Don't shoot arrows at me, you fool. -نحن اثنان ضد واحد. -لا تطلق السهام علي، أيها الأحمق.

Ikke dø! Ja, vi tok den. not|die|yes|we|took|it لا|تموت|نعم|نحن|أخذنا|ذلك Don't die! Yes, we got it. لا تموت! نعم، لقد أخذناها.

-Jeg har ett liv, så ... -Den er rett bak meg igjen! I|have|one|life|so|it|is|right|behind|me|again أنا|لدي|واحد|حياة|لذا|إنه|هو|مباشرة|خلف|لي|مرة أخرى -I have one life, so ... -It's right behind me again! -لدي حياة واحدة فقط، لذا ... -إنه خلفي مرة أخرى!

-Hvor er den? Det er en til. -Kom inn her. where|is|it|that|is|a|another|come|in|here أين|هي|تلك|ذلك|هو|واحد|آخر|تعال|إلى الداخل|هنا -Where is it? There is another one. -Come in here. -أين هي؟ هناك واحدة أخرى. -ادخل هنا.

-Dette må være traumatisk for barn. -Jeg ble redd da jeg var liten. this|must|be|traumatic|for|children|I|became|scared|when|I|was|small هذا|يجب|أن يكون|صادم|بالنسبة لـ|الأطفال|أنا|أصبحت|خائف|عندما|كنت||صغير -This must be traumatic for children. -I was scared when I was little. -يجب أن يكون هذا مؤلماً للأطفال. -كنت أشعر بالخوف عندما كنت صغيراً.

-Nei, jeg slo deg! -Kom inn her. no|I|hit|you|come|in|here لا|أنا|ضربت|أنت|تعال|إلى الداخل|هنا -No, I hit you! -Come in here. -لا، لقد ضربتك! -ادخل هنا.

-Det kommer en til. Hvor er du? -Kom inn her. Jeg er her. that|comes|a|another|where|are|you|come|in|here|I|am|here ذلك|سيأتي|واحد|آخر|أين|أنت|أنت|تعال|إلى الداخل|هنا|أنا|هنا|هنا -Another one is coming. Where are you? -Come in here. I am here. -هناك واحدة أخرى قادمة. أين أنت؟ -ادخل هنا. أنا هنا.

Hvordan kommer jeg meg inn? how|come|I|myself|in كيف|يأتي|أنا|لي|إلى الداخل How do I get in? كيف أستطيع الدخول؟

-Bare bli her inne. -Det var ekkelt med headset. just|stay|here|inside|it|was|uncomfortable|with|headphones فقط|ابق|هنا|في الداخل|ذلك|كان|مزعج|مع|سماعات -Just stay in here. -It was creepy with the headset. - فقط ابق هنا. - كان الأمر مزعجًا مع سماعات الرأس.

Jeg hører dem. I|hear|them أنا|أسمع|هم I can hear them. أسمعهم.

-Hvor er du nå? -Det kommer en! where|are|you|now|it|comes|one أين|تكون|أنت|الآن|ذلك|يأتي|واحد -Where are you now? -One is coming! - أين أنت الآن؟ - هناك واحد قادم!

Jeg blir kvalm, jeg. I|become|nauseous|I أنا|أشعر|بالغثيان|أنا I feel nauseous. أشعر بالغثيان.

Hvis vi klarer å sove, kan vi få dag igjen. if|we|manage|to|sleep|can|we|get|day|again إذا|نحن|نستطيع|أن|ننام|يمكن|نحن|نحصل|يوم|مرة أخرى If we manage to sleep, we can have day again. إذا تمكنا من النوم، يمكننا أن نحصل على يوم آخر.

Men det er for mange monstre i nærheten, så vi kan ikke legge oss. but|it|is|too|many|monsters|in|vicinity|so|we|can|not|lay|ourselves لكن|ذلك|هو|كثير|العديد من|الوحوش|في|القرب|لذلك|نحن|يمكن|لا|نضع|أنفسنا But there are too many monsters nearby, so we can't lie down. لكن هناك الكثير من الوحوش بالقرب، لذا لا يمكننا الاستلقاء.

-Kan vi ikke legge oss? -Det er for mange zombier i nærheten. can|we|not|lay|ourselves|it|is|too|many|zombies|in|vicinity يمكن|نحن|لا|نضع|أنفسنا|ذلك|هو|كثير|العديد من|الزومبي|في|القرب -Can't we lie down? -There are too many zombies nearby. - هل لا يمكننا الاستلقاء؟ - هناك الكثير من الزومبي بالقرب.

Det slurpes i øret mitt. it|slurped|in|ear|my ذلك|يُشرب|في|الأذن|لي There is slurping in my ear. يتم مصه في أذني.

Jeg er ingen ASMR-person. Jeg synes det er ekkelt. I|am|no|||I|think|it|is|disgusting أنا|أكون|لا أحد|||أنا|أرى|ذلك|يكون|مقرف I am not an ASMR person. I think it's disgusting. أنا لست شخصًا يحب ASMR. أجد ذلك مقرفًا.

Vi dreper de som er i nærheten før vi legger oss. we|kill|those|who|are|in|vicinity|before|we|lay|ourselves نحن|نقتل|الذين|الذين|يكونون|في|القرب|قبل|نحن|نضع|أنفسنا We kill those who are nearby before we go to bed. نحن نقتل من هم بالقرب قبل أن ننام.

-Du kan ikke bare løpe ut og ... -Jeg mistet ... you|can|not|just|run|out|and|I|lost أنت|يمكنك|لا|فقط|الركض|للخارج|و|أنا|فقدت -You can't just run out and ... -I lost ... -لا يمكنك فقط الركض للخارج و ... -لقد فقدت ...

Slå med øksen din. Det gjør mer skade. hit|with|axe|your|it|does|more|damage اضرب|بـ|الفأس|الخاصة بك|ذلك|يحدث|المزيد|ضرر Hit with your axe. It does more damage. اضرب بفأسك. هذا سيسبب المزيد من الضرر.

Den skrollet seg bare ut. it|it rolled|itself|just|out ذلك|تدحرجت|نفسها|فقط|للخارج It just rolled out. لقد انزلق فقط.

Dette er en edderkopp. Det er den som er mest skummel. this|is|a|spider|it|is|the one|that|is|most|scary هذا|هو|عنكبوت|عنكبوت|ذلك|هو|التي|التي|هي|الأكثر|رعبًا This is a spider. It is the scariest one. هذه عنكبوت. إنها الأكثر رعبًا.

Jeg har ingen øks lenger. Slå den med øksen din. I|have|no|axe|longer|hit|it|with|axe|your أنا|لدي|لا|فأس|بعد|اضرب|ذلك|بـ|الفأس|الخاصة بك I no longer have an axe. Hit it with your axe. لم يعد لدي فأس. اضربها بفأسك.

Den har evig liv. Sånn, bra! Nå kan vi prøve å legge oss. it|has|eternal|life|like that|good|now|can|we|try|to|lay|ourselves هذه|لديها|أبدي|حياة|هكذا|جيد|الآن|يمكن|نحن|نحاول|أن|نضع|أنفسنا It has eternal life. There, good! Now we can try to go to bed. إنها تملك حياة أبدية. حسنًا، جيد! الآن يمكننا أن نحاول النوم.

-Nå går det an. -Vi ligger der og bare ... now|goes|it|possible|we|lie|there|and|just الآن|يصبح|ذلك|ممكن|نحن|نكمن|هناك|و|فقط -Now it's possible. -We just lie there and ... -الآن أصبح الأمر ممكنًا. -نحن مستلقون هنا فقط ...

-Hva er det som går der borte? -Det er Enderman. what|is|it|that|goes|there|away|it|is|Enderman ماذا|هو|ذلك|الذي|يمشي|هناك|بعيد|ذلك|هو|إنديرمان -What is that over there? -It's an Enderman. -ما الذي يتحرك هناك بعيدًا؟ -إنه إنديرمان.

Hvem er det? Der ser jeg flammer. who|is|it|there|see|I|flames من|هو|ذلك|هناك|أرى|أنا|نيران Who is that? I see flames over there. من هو؟ هناك أرى نيرانًا.

-Det er noen skumle greier. -Vi gir opp. it|is|some|scary|things|we|give|up ذلك|يكون|بعض|مخيفة|أشياء|نحن|نعطي|استسلام -That's some scary stuff. -We're giving up. -إنها أشياء مخيفة. -نحن نستسلم.

Jeg ser huset herfra. Det ser veldig vakkert ut. I|see|the house|from here|it|looks|very|beautiful|out أنا|أرى|المنزل|من هنا|إنه|يبدو|جدا|جميلا|خارجا I can see the house from here. It looks very beautiful. أستطيع رؤية المنزل من هنا. يبدو جميلاً جداً.

Det ser ut som et slott. Nei, nei, nei! it|looks|out|like|a|castle|no|no|no إنه|يبدو|خارجا|مثل|قلعة||لا|لا|لا It looks like a castle. No, no, no! يبدو كقلعة. لا، لا، لا!

Bip, bip. Man kan gå bakover også. beep|beep|one|can|walk|backward|also بيب|بيب|يمكن|يمكن|السير|للخلف|أيضا Beep, beep. You can also walk backwards. بيب، بيب. يمكن للمرء أن يسير إلى الوراء أيضاً.

Bygg, bygg. build|build ابني|ابني Build, build. ابن، ابن.

Albert, gå bort. Jeg skal sette et lys der. Albert|go|away|I|will|put|a|light|there ألبرت|اذهب|بعيدًا|أنا|سأ|أضع|شمعة|ضوء|هناك Albert, go away. I will put a candle there. ألبرت، اذهب بعيدًا. سأضع شمعة هناك.

Var ikke det kult? was|not|it|cool كان|ليس|ذلك|رائع Wasn't that cool? ألم يكن ذلك رائعًا؟

Vi kom ganske langt. Du har gjort det meste av arbeidet. we|came|quite|far|you|have|done|it|most|of|the work نحن|وصلنا|بعيدًا|بعيدًا|أنت|لقد|فعلت|ذلك|معظم|من|العمل We got quite far. You have done most of the work. لقد قطعنا شوطًا طويلًا. لقد قمت بمعظم العمل.

Du har laget så fine vinduer. Det er nydelig. you|have|made|so|nice|windows|it|is|lovely أنت|قد|صنعت|جداً|جميلة|نوافذ|ذلك|هو|رائع You have made such beautiful windows. They are lovely. لقد صنعت نوافذ جميلة جداً. إنه رائع.

Veldig bra jobba, Thale. very|good|worked|Thale جداً|جيد|عملت|ثالي Very well done, Thale. عمل رائع، ثالي.

Jeg ble ordentlig stresset, men jeg har fått en god guide i deg. I|became|really|stressed|but|I|have|gotten|a|good|guide|in|you أنا|أصبحت|حقاً|متوتراً|لكن|أنا|قد|حصلت|على|جيد|مرشد|في|أنت I got really stressed, but I have a good guide in you. شعرت بالتوتر حقاً، لكنني حصلت على دليل جيد منك.

Så søt! OK. Hei, hei. so|sweet|OK|hi|hi جداً|لطيفة|حسناً|مرحباً|مرحباً So sweet! OK. Hi, hi. عزيزتي! حسناً. مرحباً، مرحباً.

-Takk for at du ble med, Thale. -Jo, det var kjempekult. thanks|for|that|you|became|with|Thale|yes|it|was|super cool شكرا|على|أن|أنت|أصبحت|مع|ثالي|نعم|ذلك|كان|رائع جدا -Thanks for joining, Thale. -Yeah, it was really cool. -شكراً لانضمامك، ثالي. -نعم، كان ذلك رائعاً.

Takk for alt. Vi ses kanskje snart igjen. thanks|for|everything|we|see|maybe|soon|again شكرا|على|كل شيء|نحن|نلتقي|ربما|قريبا|مرة أخرى Thanks for everything. Maybe we'll see each other again soon. شكراً على كل شيء. ربما نلتقي قريباً مرة أخرى.

-Ja, det gjør vi nok, kanskje. -Vi lager musikkvideo på taket. yes|it|do|we|probably|maybe|we|make|music video|on|the roof نعم|ذلك|سنفعل|نحن|على الأرجح|ربما|نحن|نصنع|فيديو موسيقي|على|السطح -Yes, we probably will, maybe. -We're making a music video on the roof. -نعم، من المحتمل أن نفعل ذلك. -نحن نصنع فيديو موسيقي على السطح.