×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

NRK Unormal, Ingen ville stemt på oss... | BEST PÅ REALITY ep. 2

Ingen ville stemt på oss... | BEST PÅ REALITY ep. 2

Hjertelig velkommen til episode 2 av Hvem er best på reality?

I dag er nok favoritt-episoden min. Det blir dansing med hoftene.

Her har vi danseparene:

Det er noen fantastiske intro-moves. Det lover godt.

Vi har ikke bare danseparene, vi har også en ekte dansedommer.

Juliana, hva vil du bedømme parene på i dag?

Det blir tre kriterier: Det første er bevegelse til musikk.

Så blir det teknikk og så presentasjon.

Hittil i Hvem er best på reality ligger Lydia på førsteplass med tre poeng.

Milie på andreplass med to poeng og Zara på sisteplass med ett poeng

Zara, har du en strategi? Har du endret noe for å komme deg til topps i dag?

Jeg hadde en uheldig start med noe jeg ikke kunne, -

- men ble motivert til å jobbe hardere.

Lydia, når du hører dette, blir du bekymret for tronen din?

-Nei. -Nei, da er det greit.

Da skal vi sette i gang med dansingen. Først ut er Lydia.

Hun er mest kjent med hiphop som hun har gjort med Martin fra Norges tøffeste.

I kveld skal vi få se henne med en helt annen stil. Ta vel imot Lydia og Knut.

-Hei! Knut. -Lydia.

Hyggelig. Vi skal danse cha-cha-cha.

Cha-cha-cha er en dans. Jeg har hørt at den går fort.

Jeg har ikke prøvd cha-cha-cha.

Vi begynner bare med noen enkle grunntrinn.

I cha-cha går vi cha-cha-cha.

Teknikk blir det vanskeligste i dag, for det går så fort.

Jeg må bare spille på utstråling.

-Cha-cha-cha, en, to, tre. -Bra!

Hver gang vi prøver hele dansen, har jeg glemt noe.

-Cha... -Nei!

-Fire og en ... -To, tre.

Mye å tenke på!

Jeg håper en av gangene jeg får den til, er foran dommeren.

Nei, nå glemte jeg det.

Jeg har vunnet én av konkurransene i denne reality-serien.

Jeg skal gå for streak. Jeg skal vinne alle.

Det ser så lett ut når man ser folk danse, men det er sykt mye å tenke på.

Det er pissevanskelig, men jeg skal vinne likevel.

Dette er som å være på dansegulvet på Cuba?

-Jo, jo. -Hvordan føltes det, Lydia?

Det var rart å danse på en annen scene, for man har en annen romforståelse.

Så først glemte jeg alt.

Jeg opplevde det som det gikk veldig bra, Lydia.

Knut, hvordan var det å lære Lydia en dans så fort?

Det har gått overraskende bra.

Nå er vi spente på hva du mener, Juliana.

Først og fremst var dere råflinke. Tusen takk! Det var gøy å se.

Det er utrolig kult at dere klarte å øve inn denne dansen på så kort tid.

Det var musikalsk til tider, det var veldig fin presentasjon til tider ...

-Det var kult. Takk. -Tusen takk.

-Til tider. Det tar jeg til meg. -Jeg må være ærlig.

Det blir spennende. Det kan godt være dere vinner.

Ønsker dere å stemme på Lydia og Knut, er det bare å sende 1 til 1874.

Da er vi klare for dansepar to, Milie og Marte.

Det er første gang i Skal vi danses historie -

- at to jenter danser sammen. Ta vel imot Milie og Marte.

-Hei. Jeg er Marte. -Milie heter jeg.

-Vi skal danse samba. -Samba?

Jeg skal danse samba. Tror jeg? Ja, samba.

Jeg trodde det var sånne ballettgreier.

En og to, tre og fir.

Min eneste danseerfaring er å øve på å twerke foran speilet hjemme.

Det blir spennende å se hvordan dette går.

-Og så var det den ... -Etterpå. Det er et lite mellomtrinn.

They ask you how you are and you just have to say that you are fine.

Jeg har i underkant av tre timer på å lære dansen.

Jeg bruker en dag på å lære meg en TikTok-dans.

Nå kommer det et annerledes trinn.

Samle, ned, så tar du høyrefoten bak og hofta.

På ett av trinnene skulle jeg rulle med knærne og sånn.

Da tenkte jeg: "Hva i alle dager er dette? Du kan ikke be meg gjøre det."

Det er mye opp og ned, bounce og myke knær og hofter.

Jeg er stiv som en stokk.

Nå gjør du det samme. Jeg slipper den hånda og snurrer under den.

-Fem og seks og sju og ått. -OK. Bra!

-Og det er dansen? -Det er mer.

Det får gå som det går.

Dette var virkelig flott. Hvordan gikk det, Milie?

Det gikk greit. Jeg har en fin og flott lærer som har vært utrolig tålmodig.

Nå kjenner jeg på mestringsfølelse, for dette var utenfor komfortsonen.

Jeg hadde ikke hatt kjangs. Det var hoftebevegelser av en annen verden.

-Hva syns du? -Hun var kjempeflink. En drømmeelev.

Hun tok trinnene lett, klarte å bruke hoftene, bra rytme.

-Å danse to jenter sammen gikk fint? -Ja.

Juliana, hva syns du?

Denne dansen var utrolig musikalsk, det skal dere få masse skryt for.

Det var nydelig, og jeg setter stor pris på dere begge.

Det var en kjempefin duett dere klarte å skape her. Kult. Bra.

Dette var mer positive tilbakemeldinger enn Lydia og Knut fikk.

-Jeg er veldig fornøyd. -Det er et par igjen. Takk for fremføringen.

Hvis du ønsker å stemme på Milie og Marte, kan du sende tallet 2 ...

Tallet 2 til 2040.

Nå kan dere gå.

Vi nærmer oss slutten, og vi er klare for å ta imot siste par.

Zara danset mye dans som bitte liten. Hun har ikke danset noe siden.

Hun står spent back stage nå. Ta vel imot Zara og Christian.

-Hei. Zara. -Christian. Hyggelig.

Vi skal danse rumba.

Jeg kom inn, og de skulle overraske meg med dansesjanger. Jeg fikk rumba.

Det kleine er at jeg ikke vet hva det er.

-Hva kjennetegner rumba? -Det er rolig, romantisk.

Jeg har danset litt før, men ikke sånn type dans. Aldri med partner.

Ikke tenk på det. Nei.

Ikke snu før jeg snur deg. Nei.

Det er ekkelt å føle på at jeg ødelegger for ham med hvordan jeg gjør ting.

En gang til fra starten. Der, ja. Der.

Jeg liker å tro at jeg er a ray of sunshine, men jeg vet ikke om de syns det.

-Når vi får det til, blir det kjempebra. -Rekker vi å lære alt?

I forrige konkurranse kom jeg på sisteplass. Vi snakker ikke mer om det.

Men det betyr at jeg må hanke inn poeng nå.

Jeg mener ikke å skryte av meg selv, og jeg overvurderte meg selv forrige gang, -

- men jeg tror vi har en god sjanse til å vinne.

Det blir ikke mykere enn dette. Det var fløyelsmykt. Som silke. Hva føler du?

Takk. Jeg føler at det først var litt ute av rytme, men det kom seg.

-Hvordan har det vært å danse med Zara? -Kjempebra. Hun lærer veldig fort.

Juliana, hvordan føler du at det gikk?

Det var utrolig gøy at dere klarte å få fram veldig feminine, nydelige bevegelser.

Som Stian sier, silkemyke.

Dere klarte det. Det var nydelig rumba. Tusen takk for dansen.

Dette var beste tilbakemelding hittil. Jeg har troen på dere.

-Skal jeg vedde, vedder jeg på dere. -Hun var kjempeflink.

Hvis dere ønsker at Zara og Christian skal vinne, så send tallet 7 ...

Tallet 7 til 2038.

Da har vi sett alle danseparene danse. Nå er vi klare til å kåre en vinner.

Hvordan føler du at det har gått?

Både og. Jeg prøver å tenke på det positive. Vi kom oss gjennom.

Hvordan var det å se de andre danse? Ble dere mer stresset?

Jeg ble litt stresset og nervøs for hvordan det kom til å gå, men det var greit.

-Har du troen, Zara? -Det gikk ganske bra. Bedre enn forventet.

Hittil i Hvem er best på reality ligger Lydia på førsteplass med tre poeng.

Milie har to poeng og Zara ett poeng. Men alt kan endre seg nå.

-Juliana, kan ikke du gi oss dommen? -Jo, Stian, det kan jeg.

Det var skikkelig vanskelig å dømme dere, må jeg innrømme.

Tredjeplassen i dag går til Lydia og Knut.

-Det viktigste er å delta. -Nei, det er bullshit.

Jeg syns vi alle var flinke.

Lydia, jeg syns du hadde fantastisk attitude. Den likte jeg aller best.

-Takk for det. -Selv takk.

Vinnerne i dag er – ta, ta, ta, ta:

Milie og Marte.

Det er fordi sambaen var musikalsk. Den var teknisk fin med bounce, -

- bøyde og strukkede knær, og dere hadde veldig fin kjemi.

Det var gull verdt.

Milie, du har vunnet. Gratulerer. Hvordan føles det?

Dette var langt utenfor min komfortsone.

Før opptak sa jeg ingenting, men jeg har angstet mye.

Det betyr veldig mye, ikke minst fordi jeg danser med en jente som jente selv.

Det har jeg tidligere vært nervøs for. "Hva vil folk tro?"

Er det artigst å vinne dansekonkurransen eller å gå over Lydia i rangering?

Det beste er at hun ikke er så jævlig frekk mot meg i dag.

En fin tone å runde av denne episoden på. Takk til deltakerne.

Og takk til Juliana, som var dommer.

Trykk på abonner, så dere får med neste episode av hvem som er best på reality.

Trykk på "kommentere" for hva dere tror deltakerne skal igjennom i neste episode.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Ingen ville stemt på oss... | BEST PÅ REALITY ep. 2 no one|would|voted|for|us|best|on|reality|episode Niemand zou op ons stemmen... | BESTE OP REALITY ep. 2 За нас никто не проголосовал бы... | ЛУЧШЕЕ НА РЕАЛЬНОСТИ эп. 2 Kimse bize oy vermez... | GERÇEKLİĞE DAİR EN İYİSİ bölüm. 2 No one would have voted for us... | BEST AT REALITY ep. 2

Hjertelig velkommen til episode 2 av Hvem er best på reality? heartily|welcome|to|episode|of|who|is|best|on|reality Warm welcome to episode 2 of Who is best at reality?

I dag er nok favoritt-episoden min. Det blir dansing med hoftene. I|today|is|probably|||my|it|will be|dancing|with|the hips Today is probably my favorite episode. There will be dancing with the hips.

Her har vi danseparene: here|have|we|the dance pairs Here are the dance pairs:

Det er noen fantastiske intro-moves. Det lover godt. it|is|some|fantastic|||it|promises|well There are some fantastic intro moves. It bodes well.

Vi har ikke bare danseparene, vi har også en ekte dansedommer. we|have|not|only|the dance pairs|we|have|also|a|real|dance judge We not only have the dance couples, we also have a real dance judge.

Juliana, hva vil du bedømme parene på i dag? Juliana|what|will|you|judge|the pairs|on|in|today Juliana, what will you judge the couples on today?

Det blir tre kriterier: Det første er bevegelse til musikk. it|will be|three|criteria|it|first|is|movement|to|music There will be three criteria: The first is movement to music.

Så blir det teknikk og så presentasjon. so|becomes|it|technique|and|then|presentation Then it will be technique and then presentation.

Hittil i Hvem er best på reality ligger Lydia på førsteplass med tre poeng. so far|in|who|is|best|at|reality|lies|Lydia|in|first place|with|three|points So far in Who is the best at reality, Lydia is in first place with three points.

Milie på andreplass med to poeng og Zara på sisteplass med ett poeng Milie|in|second place|with|two|points|and|Zara|in|last place|with|one|point Milie in second place with two points and Zara in last place with one point.

Zara, har du en strategi? Har du endret noe for å komme deg til topps i dag? Zara|have|you|a|strategy|have|you|changed|anything|to|to|come|yourself|to|top|in|today Zara, do you have a strategy? Have you changed anything to reach the top today?

Jeg hadde en uheldig start med noe jeg ikke kunne, - I|had|a|unfortunate|start|with|something|I|not|could I had an unfortunate start with something I didn't know, -

- men ble motivert til å jobbe hardere. but|became|motivated|to|to|work|harder - but I was motivated to work harder.

Lydia, når du hører dette, blir du bekymret for tronen din? Lydia|when|you|hear|this|will become|you|worried|for|throne|your Lydia, when you hear this, will you be worried about your throne?

-Nei. -Nei, da er det greit. ||then|is|it|fine -No. -No, then it's fine.

Da skal vi sette i gang med dansingen. Først ut er Lydia. then|shall|we|set|in|motion|with|the dancing|first|out|is|Lydia Now we will start with the dancing. First up is Lydia.

Hun er mest kjent med hiphop som hun har gjort med Martin fra Norges tøffeste. she|is|most|known|with|hip hop|that|she|has|done|with|Martin|from|Norway's|toughest She is best known for hip hop, which she has done with Martin from Norway's toughest.

I kveld skal vi få se henne med en helt annen stil. Ta vel imot Lydia og Knut. in|evening|shall|we|get|see|her|with|a|completely|different|style|take|well|received|Lydia|and|Knut Tonight we will see her in a completely different style. Please welcome Lydia and Knut.

-Hei! Knut. -Lydia. hi|Knut|Lydia -Hi! Knut. -Lydia.

Hyggelig. Vi skal danse cha-cha-cha. nice|we|shall|dance||| Nice. We are going to dance the cha-cha-cha.

Cha-cha-cha er en dans. Jeg har hørt at den går fort. |||is|a|dance|I|have|heard|that|it|goes|fast Cha-cha-cha is a dance. I have heard that it goes fast.

Jeg har ikke prøvd cha-cha-cha. I|have|not|tried||| I have not tried cha-cha-cha.

Vi begynner bare med noen enkle grunntrinn. we|begin|just|with|some|simple|basic steps We will just start with some simple basic steps.

I cha-cha går vi cha-cha-cha. we|||go|we||| In cha-cha we go cha-cha-cha.

Teknikk blir det vanskeligste i dag, for det går så fort. technique|becomes|it|hardest|in|today|because|it|goes|so|fast Technique will be the hardest today, because it goes so fast.

Jeg må bare spille på utstråling. I|must|just|play|on|charisma I just have to rely on my charisma.

-Cha-cha-cha, en, to, tre. -Bra! |||one|two|three|good -Cha-cha-cha, one, two, three. -Good!

Hver gang vi prøver hele dansen, har jeg glemt noe. every|time|we|try|whole|dance|have|I|forgotten|something Every time we try the whole dance, I have forgotten something.

-Cha... -Nei! cha|no -Cha... -No!

-Fire og en ... -To, tre. four|and|one|two|three -Four and one ... -Two, three.

Mye å tenke på! a lot|to|think|about A lot to think about!

Jeg håper en av gangene jeg får den til, er foran dommeren. I|hope|one|of|times|I|get|it|to|is|in front of|the judge I hope that one of the times I get it right is in front of the judge.

Nei, nå glemte jeg det. no|now|forgot|I|it No, now I forgot it.

Jeg har vunnet én av konkurransene i denne reality-serien. I|have|won|one|of|competitions|in|this|| I have won one of the competitions in this reality series.

Jeg skal gå for streak. Jeg skal vinne alle. I|will|go|for|streak|I|will|win|all I am going for a streak. I will win them all.

Det ser så lett ut når man ser folk danse, men det er sykt mye å tenke på. it|looks|so|easy|out|when|one|sees|people|dance|but|it|is|really|a lot|to|think|about It looks so easy when you see people dance, but there is a lot to think about.

Det er pissevanskelig, men jeg skal vinne likevel. it|is|super difficult|but|I|will|win|anyway It's really difficult, but I'm going to win anyway.

Dette er som å være på dansegulvet på Cuba? this|is|like|to|be|on|dance floor|in|Cuba This is like being on the dance floor in Cuba?

-Jo, jo. -Hvordan føltes det, Lydia? yes|yes|how|felt|it|Lydia -Yes, yes. -How did it feel, Lydia?

Det var rart å danse på en annen scene, for man har en annen romforståelse. it|was|strange|to|dance|on|a|another|stage|because|one|has|a|different|spatial understanding It was strange to dance on a different stage, because you have a different sense of space.

Så først glemte jeg alt. so|first|forgot|I|everything So at first I forgot everything.

Jeg opplevde det som det gikk veldig bra, Lydia. I|experienced|it|as|it|went|very|well|Lydia I experienced it as going very well, Lydia.

Knut, hvordan var det å lære Lydia en dans så fort? Knut|how|was|it|to|teach|Lydia|a|dance|so|fast Knut, how was it to teach Lydia a dance so quickly?

Det har gått overraskende bra. it|has|gone|surprisingly|well It has gone surprisingly well.

Nå er vi spente på hva du mener, Juliana. now|are|we|excited|for|what|you|think|Juliana Now we are excited to hear what you think, Juliana.

Først og fremst var dere råflinke. Tusen takk! Det var gøy å se. first|and|foremost|were|you|really skilled|thousand|thanks|it|was|fun|to|see First and foremost, you were incredibly talented. Thank you so much! It was fun to watch.

Det er utrolig kult at dere klarte å øve inn denne dansen på så kort tid. it|is|incredibly|cool|that|you|managed|to|practice|in|this|dance|in|so|short|time It's really cool that you managed to practice this dance in such a short time.

Det var musikalsk til tider, det var veldig fin presentasjon til tider ... it|was|musical|at|times|it|was|very|nice|presentation|at|times It was musical at times, it was a very nice presentation at times ...

-Det var kult. Takk. -Tusen takk. it|was|cool|thank you|thousand|thanks -That was cool. Thank you. -Thank you very much.

-Til tider. Det tar jeg til meg. -Jeg må være ærlig. at|times|it|I take|I|to|myself|I|must|be|honest -At times. I take that to heart. -I have to be honest.

Det blir spennende. Det kan godt være dere vinner. it|will be|exciting|it|can|well|be|you|win It will be exciting. You might very well win.

Ønsker dere å stemme på Lydia og Knut, er det bare å sende 1 til 1874. wish|you|to|vote|for|Lydia|and|Knut|is|it|just|to|send|to If you want to vote for Lydia and Knut, just send 1 to 1874.

Da er vi klare for dansepar to, Milie og Marte. then|are|we|ready|for|dance couple|two|Milie|and|Marte Now we are ready for dance couple two, Milie and Marte.

Det er første gang i Skal vi danses historie - it|is|first|time|in|Shall|we|dance|history This is the first time in the history of Shall We Dance -

- at to jenter danser sammen. Ta vel imot Milie og Marte. that|two|girls|dance|together|take|well|welcome|Milie|and|Marte - that two girls dance together. Please welcome Milie and Marte.

-Hei. Jeg er Marte. -Milie heter jeg. hi|I|am|Marte|Milie|name|I -Hi. I'm Marte. -My name is Milie.

-Vi skal danse samba. -Samba? we|shall|dance|samba|samba -We are going to dance samba. -Samba?

Jeg skal danse samba. Tror jeg? Ja, samba. I|shall|dance|samba|think|I|yes|samba I am going to dance samba. I think? Yes, samba.

Jeg trodde det var sånne ballettgreier. I|thought|it|was|such|ballet things I thought it was some ballet stuff.

En og to, tre og fir. one|and|two|three|and|four One and two, three and four.

Min eneste danseerfaring er å øve på å twerke foran speilet hjemme. my|only|dance experience|is|to|practice|on|to|twerk|in front of|the mirror|at home My only dance experience is practicing twerking in front of the mirror at home.

Det blir spennende å se hvordan dette går. it|will be|exciting|to|see|how|this|goes It will be exciting to see how this goes.

-Og så var det den ... -Etterpå. Det er et lite mellomtrinn. and|then|was|it|that|afterwards|it|is|a|small|intermediate step -And then there was that ... -Afterwards. It's a small intermediate step.

They ask you how you are and you just have to say that you are fine. de|spør|deg|hvordan|du|er|og|du|bare|må|å|si|at|du|er|bra They ask you how you are and you just have to say that you are fine.

Jeg har i underkant av tre timer på å lære dansen. jeg|har|i|underkant|av|tre|timer|på|å|lære|dansen I have just under three hours to learn the dance.

Jeg bruker en dag på å lære meg en TikTok-dans. jeg|bruker|en|dag|på|å|lære|meg|en|| I spend a day learning a TikTok dance.

Nå kommer det et annerledes trinn. nå|kommer|det|et|annerledes|trinn Now comes a different step.

Samle, ned, så tar du høyrefoten bak og hofta. gather|down|then|you take|you|right foot|back|and|hip Gather, down, then you take your right foot back and the hip.

På ett av trinnene skulle jeg rulle med knærne og sånn. on|one|of|steps|I should|I|roll|with|knees|and|like that On one of the steps, I was supposed to roll with my knees and such.

Da tenkte jeg: "Hva i alle dager er dette? Du kan ikke be meg gjøre det." then|I thought|I|what|in|all|days|is|this|you|can|not|ask|me|to do|it Then I thought: "What on earth is this? You can't ask me to do that."

Det er mye opp og ned, bounce og myke knær og hofter. it|is|a lot|up|and|down|bounce|and|soft|knees|and|hips There is a lot of up and down, bounce and soft knees and hips.

Jeg er stiv som en stokk. I|am|stiff|as|a|stick I am stiff as a stick.

Nå gjør du det samme. Jeg slipper den hånda og snurrer under den. now|do|you|it|same|I|let go of|that|hand|and|spin|under|that Now you do the same. I let go of that hand and spin under it.

-Fem og seks og sju og ått. -OK. Bra! five|and|six|and|seven|and|eight|OK|good -Five and six and seven and eight. -OK. Good!

-Og det er dansen? -Det er mer. and|that|is|dance|it|is|more -And is that the dance? -There is more.

Det får gå som det går. it|shall|go|as|it|goes It will go as it goes.

Dette var virkelig flott. Hvordan gikk det, Milie? this|was|really|great|how|went|it|Milie This was really great. How did it go, Milie?

Det gikk greit. Jeg har en fin og flott lærer som har vært utrolig tålmodig. it|went|fine|I|have|a|nice|and|great|teacher|who|has|been|incredibly|patient It went well. I have a nice and great teacher who has been incredibly patient.

Nå kjenner jeg på mestringsfølelse, for dette var utenfor komfortsonen. now|feel|I|on|sense of achievement|because|this|was|outside|comfort zone Now I feel a sense of achievement, because this was outside my comfort zone.

Jeg hadde ikke hatt kjangs. Det var hoftebevegelser av en annen verden. I|had|not|had|chance|it|was|hip movements|from|a|different|world I wouldn't have had a chance. It was hip movements from another world.

-Hva syns du? -Hun var kjempeflink. En drømmeelev. what|think|you|she|was|really good|a|dream student -What do you think? -She was really good. A dream student.

Hun tok trinnene lett, klarte å bruke hoftene, bra rytme. she|took|steps|easily|managed|to|use|hips|good|rhythm She took the steps easily, managed to use her hips, good rhythm.

-Å danse to jenter sammen gikk fint? -Ja. to|dance|two|girls|together|went|well| -Dancing two girls together went well? -Yes.

Juliana, hva syns du? Juliana|what|think|you Juliana, what do you think?

Denne dansen var utrolig musikalsk, det skal dere få masse skryt for. this|dance|was|incredibly|musical|that|shall|you|get|lots of|praise|for This dance was incredibly musical, you will get a lot of praise for that.

Det var nydelig, og jeg setter stor pris på dere begge. that|was|lovely|and|I|set|great|price|on|you|both It was beautiful, and I really appreciate both of you.

Det var en kjempefin duett dere klarte å skape her. Kult. Bra. that|was|a|really nice|duet|you|managed|to|create|here|cool|good It was a really nice duet you managed to create here. Cool. Good.

Dette var mer positive tilbakemeldinger enn Lydia og Knut fikk. this|was|more|positive|feedback|than|Lydia|and|Knut|received These were more positive feedback than Lydia and Knut received.

-Jeg er veldig fornøyd. -Det er et par igjen. Takk for fremføringen. I|am|very|satisfied|it|is|a|couple|left|thank you|for|presentation -I am very satisfied. -There are a couple left. Thank you for the presentation.

Hvis du ønsker å stemme på Milie og Marte, kan du sende tallet 2 ... if|you|want|to|vote|for|Milie|and|Marte|can|you|send|number If you want to vote for Milie and Marte, you can send the number 2 ...

Tallet 2 til 2040. number|to The number 2 to 2040.

Nå kan dere gå. now|can|you|go Now you can go.

Vi nærmer oss slutten, og vi er klare for å ta imot siste par. we|approach|ourselves|end|and|we|are|ready|to|to|take|receive|last|couple We are nearing the end, and we are ready to welcome the last couple.

Zara danset mye dans som bitte liten. Hun har ikke danset noe siden. Zara|danced|a lot|dance|as|tiny|small|she|has|not|danced|anything|since Zara danced a lot when she was very little. She hasn't danced at all since.

Hun står spent back stage nå. Ta vel imot Zara og Christian. she|stands|excited|backstage|now||take|well|receive|Zara|and|Christian She is nervously waiting backstage now. Please welcome Zara and Christian.

-Hei. Zara. -Christian. Hyggelig. hi|Zara|Christian|nice -Hi. Zara. -Christian. Nice to meet you.

Vi skal danse rumba. we|shall|dance|rumba We are going to dance rumba.

Jeg kom inn, og de skulle overraske meg med dansesjanger. Jeg fikk rumba. I|came|in|and|they|would|surprise|me|with|dance genre|I|got|rumba I came in, and they were going to surprise me with a dance genre. I got rumba.

Det kleine er at jeg ikke vet hva det er. that|awkward|is|that|I|not|know|what|it|is The awkward part is that I don't know what it is.

-Hva kjennetegner rumba? -Det er rolig, romantisk. what|characterizes|rumba|it|is|calm|romantic -What characterizes rumba? -It is calm, romantic.

Jeg har danset litt før, men ikke sånn type dans. Aldri med partner. I|have|danced|a little|before|but|not|that kind of|type|dance|never|with|partner I have danced a little before, but not that type of dance. Never with a partner.

Ikke tenk på det. Nei. not|think|about|it|no Don't think about it. No.

Ikke snu før jeg snur deg. Nei. not|turn|before|I|turn|you|no Don't turn before I turn you. No.

Det er ekkelt å føle på at jeg ødelegger for ham med hvordan jeg gjør ting. it|is|disgusting|to|feel|on|that|I|destroy|for|him|with|how|I|do|things It is unpleasant to feel that I am ruining things for him with how I do things.

En gang til fra starten. Der, ja. Der. one|time|more|from|start|there|yes|there Once more from the beginning. There, yes. There.

Jeg liker å tro at jeg er a ray of sunshine, men jeg vet ikke om de syns det. I|like|to|believe|that|I|am|a|ray|of|sunshine|but|I|know|not|if|they|think|it I like to think that I am a ray of sunshine, but I don't know if they think so.

-Når vi får det til, blir det kjempebra. -Rekker vi å lære alt? when|we|get|it|to|becomes|it|really good|do we have time|we|to|learn|everything -When we make it, it will be great. -Will we have time to learn everything?

I forrige konkurranse kom jeg på sisteplass. Vi snakker ikke mer om det. jeg|previous|competition|jeg kom||på|last place|vi|vi snakker|ikke|mer|om|det In the last competition, I came in last place. We're not talking about that anymore.

Men det betyr at jeg må hanke inn poeng nå. men|det|det betyr|at|jeg|jeg må|hanke|inn|poeng|nå But that means I need to score points now.

Jeg mener ikke å skryte av meg selv, og jeg overvurderte meg selv forrige gang, - jeg|jeg mener|ikke|å|skryte|av|meg|selv|og|jeg|jeg overvurderte|meg|selv|forrige|gang I don't mean to brag about myself, and I overestimated myself last time, -

- men jeg tror vi har en god sjanse til å vinne. men|jeg|jeg tror|vi|vi har|en|god|sjanse|til|å|vinne - but I think we have a good chance of winning.

Det blir ikke mykere enn dette. Det var fløyelsmykt. Som silke. Hva føler du? it|becomes|not|softer|than|this|it|was|velvet-soft|like|silk|what|feel|you It doesn't get softer than this. It was velvety soft. Like silk. How do you feel?

Takk. Jeg føler at det først var litt ute av rytme, men det kom seg. thank you|I|feel|that|it|first|was|a bit|out|of|rhythm|but|it|came|itself Thank you. I feel that it was a bit out of rhythm at first, but it got better.

-Hvordan har det vært å danse med Zara? -Kjempebra. Hun lærer veldig fort. how|have|it|been|to|dance|with|Zara|super good|she|learns|very|fast -How has it been to dance with Zara? -Great. She learns very quickly.

Juliana, hvordan føler du at det gikk? Juliana|how|feel|you|that|it|went Juliana, how do you feel it went?

Det var utrolig gøy at dere klarte å få fram veldig feminine, nydelige bevegelser. it|was|incredibly|fun|that|you|managed|to|get|forward|very|feminine|beautiful|movements It was incredibly fun that you managed to bring out very feminine, beautiful movements.

Som Stian sier, silkemyke. as|Stian|says|silk soft As Stian says, silky smooth.

Dere klarte det. Det var nydelig rumba. Tusen takk for dansen. you|managed|it|it|was|beautiful|rumba|thousand|thanks|for|the dance You did it. It was a beautiful rumba. Thank you so much for the dance.

Dette var beste tilbakemelding hittil. Jeg har troen på dere. this|was|best|feedback|so far|I|have|faith|in|you This was the best feedback so far. I believe in you.

-Skal jeg vedde, vedder jeg på dere. -Hun var kjempeflink. |I|bet|I bet|I|on|you||was|really good -If I bet, I bet on you. -She was really good.

Hvis dere ønsker at Zara og Christian skal vinne, så send tallet 7 ... if|you|want|that|Zara|and|Christian|shall|win|then|send|the number If you want Zara and Christian to win, send the number 7 ...

Tallet 7 til 2038. the number|to The number 7 to 2038.

Da har vi sett alle danseparene danse. Nå er vi klare til å kåre en vinner. then|have|we|seen|all|dance pairs|dance|now|are|we|ready|to|to|crown|a|winner Now we have seen all the dance couples perform. Now we are ready to crown a winner.

Hvordan føler du at det har gått? how|feel|you|that|it|has|gone How do you feel it has gone?

Både og. Jeg prøver å tenke på det positive. Vi kom oss gjennom. both|and|I|try|to|think|on|it|positive|we|got|ourselves|through Both. I try to think about the positive. We got through it.

Hvordan var det å se de andre danse? Ble dere mer stresset? how|was|it|to|see|the|others|dance|became|you|more|stressed How was it to see the others dance? Did you get more stressed?

Jeg ble litt stresset og nervøs for hvordan det kom til å gå, men det var greit. I|became|a little|stressed|and|nervous|for|how|it|would|to|to|go|but|it|was|okay I got a little stressed and nervous about how it was going to go, but it was fine.

-Har du troen, Zara? -Det gikk ganske bra. Bedre enn forventet. have|you|the belief|Zara|it|went|quite|well|better|than|expected -Do you believe, Zara? -It went quite well. Better than expected.

Hittil i Hvem er best på reality ligger Lydia på førsteplass med tre poeng. so far|in|who|is|best|at|reality|is placed|Lydia|in|first place|with|three|points So far in Who is the best at reality, Lydia is in first place with three points.

Milie har to poeng og Zara ett poeng. Men alt kan endre seg nå. Milie|has|two|points|and|Zara|one|point|but|everything|can|change|itself|now Milie has two points and Zara has one point. But everything can change now.

-Juliana, kan ikke du gi oss dommen? -Jo, Stian, det kan jeg. Juliana|can|not|you|give|us|the verdict|yes|Stian|that|can|I -Juliana, can’t you give us the verdict? -Yes, Stian, I can.

Det var skikkelig vanskelig å dømme dere, må jeg innrømme. it|was|really|difficult|to|judge|you|must|I|admit It was really difficult to judge you, I must admit.

Tredjeplassen i dag går til Lydia og Knut. third place|in|today|goes|to|Lydia|and|Knut Third place today goes to Lydia and Knut.

-Det viktigste er å delta. -Nei, det er bullshit. it|most important|is|to|participate|no|it|is|bullshit -The most important thing is to participate. -No, that's bullshit.

Jeg syns vi alle var flinke. I|think|we|all|were|good I think we all did well.

Lydia, jeg syns du hadde fantastisk attitude. Den likte jeg aller best. Lydia|I|think|you|had|fantastic|attitude|that|liked|I|most|best Lydia, I think you had a fantastic attitude. I liked that the most.

-Takk for det. -Selv takk. thanks|for|that|self|thanks -Thank you for that. -You're welcome.

Vinnerne i dag er – ta, ta, ta, ta: winners|in|today|are|take|take|take|take The winners today are – take, take, take, take:

Milie og Marte. Milie|and|Marte Milie and Marte.

Det er fordi sambaen var musikalsk. Den var teknisk fin med bounce, - it|is|because|the samba|was|musical|it|was|technically|nice|with|bounce It is because the samba was musical. It was technically nice with bounce, -

- bøyde og strukkede knær, og dere hadde veldig fin kjemi. bent|and|stretched|knees|and|you|had|very|nice|chemistry - bent and stretched knees, and you had very good chemistry.

Det var gull verdt. it|was|gold|worth It was worth its weight in gold.

Milie, du har vunnet. Gratulerer. Hvordan føles det? Milie|you|have|won|congratulations|how|feels|it Milie, you have won. Congratulations. How does it feel?

Dette var langt utenfor min komfortsone. this|was|far|outside of|my|comfort zone This was far outside my comfort zone.

Før opptak sa jeg ingenting, men jeg har angstet mye. before|audition|said|I|nothing|but|I|have|worried|a lot Before the recording, I said nothing, but I have been very anxious.

Det betyr veldig mye, ikke minst fordi jeg danser med en jente som jente selv. it|means|very|much|not|least|because|I|dance|with|a|girl|who|girl|myself It means a lot, not least because I am dancing with a girl as a girl myself.

Det har jeg tidligere vært nervøs for. "Hva vil folk tro?" that|have|I|previously|been|nervous|for|what|will|people|think I have been nervous about that before. "What will people think?"

Er det artigst å vinne dansekonkurransen eller å gå over Lydia i rangering? is|it|funniest|to|win|dance competition|or|to|go|past|Lydia|in|ranking Is it more fun to win the dance competition or to surpass Lydia in ranking?

Det beste er at hun ikke er så jævlig frekk mot meg i dag. it|best|is|that|she|not|is|so|damn|rude|to|me|in|today The best part is that she isn't being so damn rude to me today.

En fin tone å runde av denne episoden på. Takk til deltakerne. a|nice|tone|to|round|off|this|episode|on|thanks|to|participants A nice note to end this episode on. Thanks to the participants.

Og takk til Juliana, som var dommer. and|thanks|to|Juliana|who|was|judge And thanks to Juliana, who was the judge.

Trykk på abonner, så dere får med neste episode av hvem som er best på reality. press|on|subscribe|so|you|get|along|next|episode|of|who|that|is|best|at|reality Press subscribe so you can catch the next episode of who is the best at reality.

Trykk på "kommentere" for hva dere tror deltakerne skal igjennom i neste episode. press|on|comment|for|what|you|think|the participants|will|go through|in|next|episode Press "comment" for what you think the participants will go through in the next episode.

ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=154 err=0.00%) cwt(all=1530 err=2.09%) en:B7ebVoGS openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.6