×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Norsk for voksne innvandrere (Kathrine Bruflot - Youtube), Hei! 9: Klær 1 - Mali trenger ei ny jakke

Hei! 9: Klær 1 - Mali trenger ei ny jakke

- Mali trenger ei ny jakke

Det er torsdag. Mali går på et kjøpesenter etter norskkurset. På kjøpesenteret er det mange butikker.

Mali trenger ei ny jakke. Hun har lyst på ei lys vårjakke. Hun går inn i en klesbutikk og kikker. Butikken har salg, og de har mange jakker på tilbud.

Mali: Unnskyld, er disse jakkene på salg?

Selger: Ja, de er på salg. Før kostet de 600 kroner, men nå koster de bare 300. Vil du prøver ei?

Mali: Ja, takk.

Selger: Hvilken størrelse bruker du?

Mali: 34 eller 36.

Selger: Hvilken farge vil du prøve?

Mali: Hvit.

Selger: Her er ei hvit jakke i størrelse 36.

Mali: Takk skal du ha. Hvor er prøverommet?

Selger: Prøverommet er der borte til venstre.

<<---------->>

Hei! 9: Klær 1 - Mali trenger ei ny jakke Hallo! 9: Kleidung 1 – Mali braucht eine neue Jacke Hello! 9: Clothes 1 - Mali needs a new jacket Привет! 9: Одежда 1 – Мали нужна новая куртка Привіт! 9: Одяг 1 - Малі потрібна нова куртка

**- Mali trenger ei ny jakke**

Det er torsdag. Это четверг. Сьогодні четвер. Mali går på et kjøpesenter etter norskkurset. Після курсу норвезької Малі йде в торговий центр. På kjøpesenteret er det mange butikker. В торговом центре много магазинов. У торговому центрі багато магазинів.

Mali trenger ei ny jakke. Mali braucht eine neue Jacke. Малі потрібна нова куртка. Hun har lyst på ei lys vårjakke. Sie wünscht sich eine helle Frühlingsjacke. She wants a bright spring jacket. Она хочет яркую весеннюю куртку. Вона хоче яскраву весняну куртку. Hun går inn i en klesbutikk og kikker. Sie geht in ein Bekleidungsgeschäft und schaut nach. Она заходит в магазин одежды и смотрит. Вона заходить в магазин одягу і дивиться. Butikken har salg, og de har mange jakker på tilbud. Der Laden hat einen Ausverkauf und sie haben viele Jacken im Angebot. В магазине распродажа, и в продаже много курток. У магазині є розпродаж, і вони пропонують багато курток.

**Mali**: Unnskyld, er disse jakkene på salg? Mali: Entschuldigung, sind diese Jacken im Angebot? Мали: Простите, эти куртки продаются? Малі: Вибачте, ці куртки є у продажу?

**Selger**: Ja, de er på salg. Verkäufer: Ja, sie sind im Angebot. Продавец: Да, они продаются. Продавець: Так, вони продаються. Før kostet de 600 kroner, men nå koster de bare 300. Vil du prøver ei? Willst du einen probieren? Хотите попробовать? Хочете спробувати?

**Mali**: Ja, takk.

**Selger**: Hvilken størrelse bruker du? Verkäufer: Welche Größe verwenden Sie? Seller: What size do you use? Продавец: Какой размер вы используете? Продавець: Який розмір ви використовуєте?

**Mali**: 34 eller 36.

**Selger**: Hvilken farge vil du prøve? Verkäufer: Welche Farbe möchten Sie ausprobieren? Продавец: Какой цвет вы бы хотели попробовать? Продавець: Який колір ви хотіли б спробувати?

**Mali**: Hvit. Мали: Белый. Малі: білий.

**Selger**: Her er ei hvit jakke i størrelse 36. Verkäufer: Hier ist eine weiße Jacke in Größe 36. Продавець: Ось біла куртка 36 розміру.

**Mali**: Takk skal du ha. Mali: Danke. Мали: Спасибо. Малі: Дякую. Hvor er prøverommet? Wo ist die Umkleidekabine? Где раздевалка? Де роздягальня?

**Selger**: Prøverommet er der borte til venstre. Verkäuferin: Die Umkleidekabine ist da drüben links. Продавец: Примерочная там слева. Продавець: Примірочна там ліворуч.

<<---------->>