Pars VI (sexta)
|VI|sixième
Part Six|Part Six (VI)|Sixth part (VI)
|sexta|sexta
|Teil VI|sechste
|sesta|sesta
part||sexta
Teil 6 (sechster)
Part VI (sixth)
Parte 6 (sexta)
Partie VI (sixième)
Parte 6 (sesta)
パート6(6回目)
제6부(제6부)
Deel 6 (zesde)
Część 6 (szósta)
Parte VI (sexta)
Часть 6 (шестая)
Del 6 (sjätte)
Bölüm 6 (altıncı)
Частина 6 (шоста)
第6部分(第六)
第6部分(第六)
Estne ea amica tua?
est-ce||amie|
Is she|she|girlfriend|"your" or "your friend"
É|ela|amiga|
ist sie|sie|Freundin|deine
|lei||
|ella|amiga|
Ist das dein Freund?
Is that your friend?
Est-elle ta petite amie?
È la tua ragazza?
Ela é sua namorada?
Она твоя девушка?
Recte, amica mea est.
Right|friend|my|is
Alles klar, mein Mann.
All right, my man.
Correct, mon amie est.
Esatto, è la mia ragazza.
そうです、彼女は私のガールフレンドです。
Isso mesmo, ela é minha namorada.
Верно, она моя девушка.
Quod ei est nomen?
|à lui||
was|ihm|ist|Name
What|"to him"|"is"|name
|a ella||
que|lhe||
Wie heißt sie?
What is her name?
Quel est son nom ?
彼の名前は?
Qual é o nome dele?
Как его зовут?
她叫什麼名字?
Nomen ei est Antonia.
|||Antonia
|sie||Antonia
the name|her|is|Her name is Antonia.
|a lei||Antonia
|lhe||Antonia
Ihr Name ist Antonia.
His name is Antonia.
Son nom est Antonia.
O nome dela é Antônia.
Ее зовут Антония.
Estne hic eius liber?
|here|his|book
||su|libro
Ist das sein Buch?
Is this the book?
Est-ce son livre ?
Questo è il suo libro?
Este é o livro dele?
Это его книга?
Non est, hic liber meus est.
not||this|book|my|
||aquí|||
Nein, das ist mein Buch.
It is in this book are mine.
Non, c'est mon livre.
No, questo è il mio libro.
Não, este é o meu livro.
Нет, это моя книга.
Hoc librum mihi est.
dieses|das Buch|mir|ist
This|book|"to me"|"is"
este|||
Dieses Buch ist für mich.
This book for me.
Ce livre m'appartient.
この本は私のためのものです。
Este livro é para mim.
Эта книга для меня.
這本書是給我的。
Putabam eum tibi esse.
I was thinking|him||to be
pensaba|a él||
Ich dachte, es wäre für dich.
I thought it will be.
Pensé que era para ti.
Je pensais que c'était le tien.
Ho pensato che fosse per te.
それはあなたのためだと思いました。
Achei que fosse para você.
Я думал, это для тебя.
Senin için olduğunu düşündüm.
Hic sunt complures libri.
ici||plusieurs|livres
Here are|are|"many" or "several"|books
Aqui estão|são|vários|livros
Hier|sind|mehrere|Bücher
Qui|ci sono|molti|
||いくつかの|
aquí|son|varios|libros
Hier sind mehrere Bücher.
Here are several books.
Aquí hay varios libros.
Ici, il y a plusieurs livres.
Ecco diversi libri.
ここに数冊の本があります。
Aqui estão vários livros.
Вот несколько книг.
Burada birkaç kitap var.
Cui sunt?
à qui|
"To whom"|are they
De quem são?|são
Wem|sind
A chi|sono di
誰に|
¿Quiénes son|son
Wer sind Sie?
Who are they?
¿Quiénes son?
A qui sont-ils ?
Loro chi sono?
彼らは誰なの?
Quem são eles?
Кто они?
Omnes libri sunt nobis, mihi et sorori meae.
tous||||à moi||à ma sœur|ma
All|books|are|"to us"|"to me"|and|my sister|my sister
Todos os livros|||para nós|a mim|e|à minha irmã|
alle|||uns||und|meiner Schwester|meiner Schwester
Tutti|books||a noi||||
すべての|||私たちに|||妹|
todos|||para nosotros||y|hermana|
Alle Bücher sind für uns, mich und meine Schwester.
All the books are of us, me and my sister.
Todos los libros son de nosotros, yo y mi hermana.
Tous les livres sont à nous, à moi et à ma sœur.
Tutti i libri sono per noi, me e mia sorella.
Todos os livros são para nós, eu e minha irmã.
Все книги для нас, меня и моей сестры.
Bütün kitaplar bizim, benim ve kız kardeşim için.