×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Your Daily Dose of Hebrew, Your Daily Dose of Hebrew | מאוחר יותר - later

Your Daily Dose of Hebrew | מאוחר יותר - later

אהלן חברים יקרים

המילה "מאוחר", אומנם היא שם תואר

אבל היא נגזרת מפועל

איך אומרים to be late?

לאחר

ובאנגלית, באמת, זה שם תואר

אני לא עושה שום דבר, אני פשוט

נמצא במצב של איחור

אבל בעברית to be late זה פועל אמיתי

זה כמו להגיד I am lating

איך אומרים את זה - I am late - בעברית?

"אני מאחר" - אם אני גבר

אם אני אישה, אני אומרת...

אני מאחרת

אני אאחר

ו... I was late?

אני איחרתי

טוב, זהו חברים, להתראות

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Your Daily Dose of Hebrew | מאוחר יותר - later あなたの|毎日の|投薬|の|ヘブライ語|מאוחר|יותר|後で ваш|ежедневный|дозу|из|иврита|מאוחר|позже|позже |||||later|more|later |||||later|more| جرعتك اليومية من العبرية | لاحقًا - later Your Daily Dose of Hebrew | מאוחר יותר - later あなたの日常のヘブライ語 | מאוחר יותר - 後で Ваша ежедневная доза иврита | מאוחר יותר - позже

אהלן חברים יקרים こんにちは|友達|親愛なる привет|друзья|дорогие Hello|friends|dear أهلا|أصدقاء|أعزاء أهلاً أصدقائي الأعزاء Hello dear friends こんにちは、親愛なる友人たち Привет, дорогие друзья

המילה "מאוחר", אומנם היא שם תואר この言葉|מאוחר|確かに|それは|名詞|形容詞 слово|מאוחר|хотя|оно|имя|прилагательное the word|late|indeed|it|adjective|descriptive الكلمة|متأخر|صحيح أنها|هي|اسم|صفة كلمة "متأخر"، رغم أنها صفة The word "מאוחר" (late) is indeed an adjective 「מאוחר」という言葉は、確かに形容詞です Слово "מאוחר" (поздно) хотя и является прилагательным

אבל היא נגזרת מפועל しかし|それは|派生語|動詞からの но|оно|производное|от глагола but|she|derived|verb لكن|هي|مشتقة|من فعل إلا أنها مشتقة من فعل but it is derived from a verb しかし、それは動詞から派生しています но оно происходит от глагола

איך אומרים to be late? どうやって|言う|〜に|なる|遅れる как|говорят|быть|опоздать|поздно how|do you say|to|be|late كيف|يقولون|أن|تكون|متأخر كيف نقول أن نكون متأخرين؟ How do you say to be late? 遅れると言うのはどう言いますか? Как сказать to be late?

לאחר 遅れること опоздать after بعد بعد After 後で Поздно

ובאנגלית, באמת, זה שם תואר そして英語で|本当に|それは|名詞|形容詞 и на английском|действительно|это|слово|прилагательное and in English|really|it|noun|adjective And in English|really|it|noun|adjective وبالإنجليزية، حقًا، هو صفة And in English, really, it's an adjective そして英語では、実際にそれは形容詞です А на английском, действительно, это прилагательное

אני לא עושה שום דבר, אני פשוט 私は|〜ない|する|何も|こと|私は|ただ я|не|делаю|ничего|дело|я|просто I|do not|do|anything|thing||just أنا|لا|أفعل|أي|شيء||فقط أنا لا أفعل شيئًا، أنا فقط I'm not doing anything, I'm just 私は何もしていません、ただ Я ничего не делаю, я просто

נמצא במצב של איחור いる|状態で|の|遅れ находиться|в состоянии|опоздания|опоздание is|in a state|of|delay موجود|في حالة|من|تأخير في حالة تأخير is in a state of being late 遅れている状態にある находится в состоянии опоздания

אבל בעברית to be late זה פועל אמיתי しかし|ヘブライ語で|〜すること|である|遅れる|それは|動詞|本物の но|на иврите|быть|быть|опоздавшим|это|глагол|настоящий but|in Hebrew|to|be|late|this|verb|real لكن|بالعبرية||||هذا|فعل|حقيقي لكن بالعبرية to be late هو فعل حقيقي but in Hebrew, to be late is a real verb しかし、ヘブライ語で「to be late」は実際の動詞です но на иврите to be late - это настоящее действие

זה כמו להגיד I am lating それは|のように|言うこと|私は|である|遅れている это|как|сказать|я|есть|опаздывающим this|like|to say|אני|(verb to be)|מאחר هذا|مثل|أن أقول|أنا|أكون|متأخر هذا مثل أن تقول I am lating it's like saying I am lating それは「I am lating」と言うようなものです это как сказать I am lating

איך אומרים את זה - I am late - בעברית? どうやって|言う|それを|それは|私は|である|遅れている|ヘブライ語で как|говорят|это||я|есть|опоздавшим|на иврите how|do you say|it|this||||in Hebrew كيف|نقول|ذلك|هذا||||بالعبرية كيف نقول هذا - I am late - بالعربية؟ how do you say it - I am late - in Hebrew? これをヘブライ語でどう言いますか - I am late? как это сказать - I am late - на иврите?

"אני מאחר" - אם אני גבר 私は|遅れている|もし|私が|男性 я|опаздываю|если|я|мужчина I|am late|if|I|man أنا|متأخر|إذا|أنا|رجل "أنا متأخر" - إذا كنت رجلاً "I'm late" - if I'm a man "遅れます" - 男性の場合 "Я опаздываю" - если я мужчина

אם אני אישה, אני אומרת... もし|私が|女性|私は|言う если|я|женщина|я|говорю if|I|woman|I|say إذا|أنا|امرأة|أنا|أقول إذا كنت امرأة، أقول... If I'm a woman, I say... 女性の場合、私は言います... Если я женщина, я говорю...

אני מאחרת 私は|遅れている я|опаздываю I|am late أنا|متأخرة أنا متأخرة I'm late 遅れます Я опаздываю

אני אאחר 私は|遅れるだろう я|опоздаю I|will be late أنا|سأكون متأخراً سأكون متأخراً I will be late 遅れます Я опоздаю

ו... I was late? そして|私は|だった|遅れた и|я|был|поздно and|I|was|late |أنا|كنت|متأخر و... هل كنت متأخراً؟ And... I was late? え...遅れたの? И... я опоздал?

אני איחרתי 私は|遅れた я|опоздал I|was late أنا|تأخرت لقد تأخرت I was late 私は遅れました Я опоздал

טוב, זהו חברים, להתראות いいよ|これで|友達|さようなら хорошо|это|друзья|до свидания good|that's it|friends|goodbye جيد|هؤلاء|أصدقاء|إلى اللقاء حسناً، هذا كل شيء أصدقائي، إلى اللقاء Well, that's it friends, goodbye じゃあ、みんな、さようなら Ну, все, друзья, до свидания

SENT_CWT:AFkKFwvL=2.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.84 ar:AFkKFwvL en:AFkKFwvL ja:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=89 err=3.37%)