עובר ושווא
passing|and a half
عابر|وشواء
über|und nichts
Passes and goes astray
Passa e si smarrisce
지나가다가 길을 잃다
Passa e se perde
Проходит и сбивается
عابر وشاف
Über und unter
השירות לא שירות
המוצר לא מוצר
והתור הארוך
במסלול הקצר
תפתחו עוד אשנב
תפתחו עוד קופה
הייתי כאן לפניו
באמת זאת חוצפה
the service||service|the product||product|the line|the long|the line|the short|open|another|window|open|another|cash register|||before him|really|this|outrageousness
الخدمة|ليس|خدمة|المنتج|ليس|منتج|والطابور|الطويل|في المسار|القصير|افتحوا|نافذة||افتحوا|صندوق||كنت|هنا|قبله|حقًا|هذه|وقاحة
der Service|nicht|Service|das Produkt|nicht|Produkt|und die Schlange|die lange|auf der Spur|die kurze|öffnet|noch|Fenster|öffnet|noch|Kasse|ich war|hier|vor ihm|wirklich|das|Frechheit
Service not product service not product
الخدمة ليست خدمة المنتج ليس منتج والطابور الطويل في المسار القصير افتحوا نافذة أخرى افتحوا صندوق آخر كنت هنا قبله حقًا هذه وقاحة
Der Service ist kein Service, das Produkt ist kein Produkt und die lange Schlange auf der kurzen Strecke, öffnet noch ein Fenster, öffnet noch eine Kasse, ich war wirklich vor ihm hier, das ist eine Frechheit.
גם אני ממהר
לא שיש לי לאן
ולמה בכלל
הגעתי לכאן
הייתי יורד
אבל אין תחנה
כי היינו לעם
והקמנו שכונה
auch|ich|ich beeile mich|nicht|dass ich habe|mir|wohin|und warum|überhaupt|ich bin angekommen|hier|ich war|ich würde aussteigen|aber|es gibt kein|Haltestelle|weil|wir waren|für das Volk|und wir haben gegründet|Viertel
أيضًا|أنا|مستعجل|ليس|لدي|لي|إلى أين|ولماذا|على الإطلاق|وصلت|إلى هنا|كنت|سأهبط|لكن|لا يوجد|محطة|لأن|كنا|للأمة|وقد أسسنا|حي
||in a hurry||||to where||at all|I arrived||I|going down|||station|for|we were|to the people|and we established|neighborhood
I'm also in a hurry not to have where and why I even came here I would go down but there is no station because we were a people and we set up a neighborhood
أنا أيضًا مستعجل ليس لدي مكان أذهب إليه ولماذا جئت إلى هنا كنت سأهبط لكن لا توجد محطة لأننا كنا للأمة وأقمنا حيًا
Ich habe es auch eilig, nicht dass ich einen Ort hätte, und warum bin ich überhaupt hierher gekommen, ich würde aussteigen, aber es gibt keine Haltestelle, denn wir waren für das Volk und haben ein Viertel gegründet.
אז ברור מי אשם
בשורה תחתונה
so|it's clear|who|is to blame|bottom line|line
إذن|واضح|من|مذنب|في السطر|السفلي
also|klar|wer|schuld ist|in der Reihe|untere
So it's clear who's guilty of bottom line
لذا من الواضح من المخطئ في النهاية
Also ist klar, wer schuld ist, unterm Strich.
אני בא והולך
אני עובר ושב
אני הכי חשוב אבל אני לא נחשב
אם לא בטוב
זה יגמר ברע
אני רוצה את העתיד שלי
בחזרה
ich|komme|und gehe|ich|gehe vorbei|und komme zurück|ich|am|wichtigsten|aber|ich|nicht|werde gezählt|wenn|nicht|im Guten|das|wird enden|im Schlechten|ich|will|mein|Zukunft|meine|zurück
أنا|أتيت|وأذهب|أنا|أتعبر|وأعود|أنا|الأكثر|أهمية|لكن|أنا|لا|أعتبر|إذا|لا|بخير|هذا|سينتهي|بسوء|أنا|أريد|الـ|المستقبل|الخاص|إلى الوراء
|come|and going||passing|and return||most|||||I am considered|||in good||will end|bad||want||future||back
I come and go I go and where I am most important but I do not count if not good it will end badly I want my future back
أنا أتيت وذهبت، أنا أتنقل وأعود، أنا الأهم لكنني لا أُعتبر، إذا لم يكن الأمر جيدًا سينتهي بسوء، أريد مستقبلي مرة أخرى.
Ich komme und gehe, ich gehe hin und her, ich bin am wichtigsten, aber ich werde nicht gezählt. Wenn es nicht gut ist, endet es schlecht. Ich will meine Zukunft zurück.
הרחוב פה סגור
שם התחילו לחפור
והפקק מלפנים
הוא הפקק מאחור
עצבים מתוחים
גל חום מטורף
את הדלת טרקו
שוב לפני האף
the street|here|closed||they started|digging|the traffic jam|in front|it|the traffic|from behind|nerves|tense nerves||heat|crazy heat||the door|slammed||before|the nose
الشارع|هنا|مغلق|هناك|بدأوا|بالحفر|والازدحام|من الأمام|هو|الازدحام|من الخلف|أعصاب|متوترة|موجة|حرارة|جنونية|الـ|الباب|أغلقوا|مرة أخرى|أمام|الوجه
die Straße|hier|ist gesperrt|dort|sie haben angefangen|zu graben|und der Stau|von vorne|er|der Stau|von hinten|Nerven|angespannt|Welle|Hitze|verrückt|die|Tür|sie haben zugeschlagen|wieder|vor|Nase
The street here is closed where they started digging and the traffic jam in front is the cork behind nervous nerves.
الشارع هنا مغلق، هناك بدأوا بالحفر، والازدحام من الأمام هو الازدحام من الخلف، أعصاب مشدودة، موجة حر مجنونة، أغلقوا الباب مرة أخرى أمام أنفي.
Die Straße hier ist gesperrt, dort haben sie angefangen zu graben, und der Stau vorne ist der Stau hinten. Nerven sind angespannt, eine verrückte Hitzewelle, die Tür wurde wieder vor meiner Nase zugeschlagen.
לא הסכמתי לכלום
מה אתה מסכם
המילה לא מילה
ההסכם לא הסכם
מי חתם מה חתם
שוב האות הקטנה
שהצליחו לדחוף שם
באיזו פינה
nicht|ich habe zugestimmt|nichts|was|du|fasst zusammen|das Wort|nicht|Wort|die Vereinbarung|nicht|Vereinbarung|wer|hat unterschrieben|was|hat unterschrieben|wieder|der Buchstabe|kleine|die sie geschafft haben|zu drücken|dort|in irgendeine|Ecke
لا|وافقت|على أي شيء|ماذا|أنت|تلخص|الكلمة|لا|كلمة|الاتفاق|لا|اتفاق|من|وقع|ماذا|وقع|مرة أخرى|الحرف|الصغيرة|التي تمكنوا|من دفع|هناك|في أي|زاوية
|I agreed|nothing|||summarizing||||the agreement||agreement||signature||signed|again|the letter|the small|that they succeeded|to push||in which|corner
I did not agree to anything you summarize the word no word agreement no agreement who signed what, signed again the small letter that managed to push there
لم أوافق على أي شيء، ماذا تلخص؟ كلمة لا هي كلمة، الاتفاق ليس اتفاقًا، من وقع؟ ماذا وقع؟ مرة أخرى الحرف الصغير الذي تمكنوا من دفعه هناك في زاوية ما.
Ich habe mit nichts zugestimmt, was fasst du zusammen? Das Wort 'Nein' ist ein Wort, die Vereinbarung ist keine Vereinbarung. Wer hat unterschrieben? Was wurde unterschrieben? Wieder der kleine Buchstabe, den sie dort in eine Ecke gedrängt haben.
אז ברור מי אשם
בשורה תחתונה
also|klar|wer|ist schuld|in der Zeile|untere
إذن|واضح|من|مذنب|في النهاية|السفلية
||||bottom line|line
So it's clear who's guilty of bottom line
إذًا من الواضح من المخطئ في النهاية.
Also ist klar, wer schuld ist, unterm Strich.
אני בא והולך
אני עובר ושב
אני הכי חשוב
אבל אני לא נחשב
אם לא בטוב
זה יגמר ברע
אני רוצה את העתיד שלי
בחזרה
ich|komme|und gehe|ich|gehe vorbei|und komme zurück|ich|am wichtigsten|wichtig|aber|ich|nicht|werde gezählt|wenn|nicht|im Guten|das|wird enden|im Schlechten|ich|will|meinen|Zukunft|meine|zurück
أنا|أتيت|وأذهب|أنا|أعيش|وأعود|أنا|الأكثر|أهمية|لكن|أنا|لا|أعتبر|إذا|لا|بالخير|هذا|سينتهي|بالشر|أنا|أريد|الـ|المستقبل|الخاص بي|إلى الوراء
||||||||||||counted|||in good||will end|||||||back
I come and go I go and where I am most important but I do not count if not good it will end badly I want my future back
أنا أتيت وذهبت، أنا أتنقل وأعود، أنا الأهم لكن لا يُحسب لي، إذا لم يكن الأمر جيدًا سينتهي بسوء، أريد مستقبلي مرة أخرى.
Ich komme und gehe, ich gehe hin und her, ich bin am wichtigsten, aber ich werde nicht gezählt. Wenn es nicht gut ist, endet es schlecht. Ich will meine Zukunft zurück.
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=153 err=0.00%)
ar:B7ebVoGS de:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.01 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.66