כאן מסבירים | סנוז בבוקר? לא מומלץ
|объясняют|снуз|||не рекомендуется
"Here"|"explain"|Snooze|in the morning|no|recommended
aqui|explicam|soneca|de manhã|não|recomendado
hier|erklären|Snooze|am Morgen|nicht|empfohlen
هنا|يشرحون|غفوة|في الصباح|لا|مستحسن
|пояснюють||||
|explican||||recomendado
Here they explain Snooze in the morning? not recommended
Aquí te explicamos | ¿Dormir por la mañana? no recomendado
Ici, nous expliquons | Faire une sieste le matin ? Non recommandé
Qui spieghiamo | Dormire la mattina? non consigliato
Hier leggen we uit | Snooze in de ochtend? niet aangeraden
Здесь мы объясняем | Вздремнуть утром? не рекомендуется
Här förklarar vi | Snooza på morgonen? rekommenderas inte
Hier wird erklärt | Snooze am Morgen? Nicht empfohlen
Aqui explicam | Soneca pela manhã? Não recomendado
هنا يشرحون | الغفوة في الصباح؟ لا يُنصح بها
בוקר טוב, אליה.
||Элия
Morgen|gut|Elia
صباح|جيد|إليا
manhã|boa|Elia
||Elia
Good morning, Elya.
Buenos días Elia.
Доброе утро, Элия.
Guten Morgen, Elia.
Bom dia, Elia.
صباح الخير، إليا.
מה, מה את עושה כאן? -מצילה אותך מעצמך.
|||||спасаю|тебя|от себя
was|was|du|machst|hier|ich rette|dich|von dir selbst
ماذا|ماذا|أنت|تفعلين|هنا|أنقذك|لك|من نفسك
o que|o que|você|faz|aqui|salvando|você|de si mesmo
what||you|||Saving you from yourself.|you|"from yourself"
What, what are you doing here? - Saving you from yourself.
¿Qué, qué estás haciendo aquí? - Te salva de ti mismo.
Что, что ты здесь делаешь? - Спасает тебя от самого себя.
Was, was machst du hier? -Ich rette dich vor dir selbst.
O que, o que você está fazendo aqui? -Te salvando de você mesma.
ماذا، ماذا تفعلين هنا؟ - أنقذك من نفسك.
אבל אני קם, אני קם, רק לחצתי על ה"סנוז", יש לי תשע דקות.
|||||только|нажал||||||
but||||||pressed the snooze||on snooze|||nine minutes|
mas|eu|estou levantando|eu|estou levantando|só|apertei|em||||nove|minutos
aber|ich|ich stehe auf|ich|ich stehe auf|nur|ich habe gedrückt|auf||||neun|Minuten
لكن|أنا|أستيقظ|أنا|أستيقظ|فقط|ضغطت|على||لدي|لي|تسع|دقائق
||||||||на "Снуз"||||
||||||presioné||el botón de snooze||||
But I get up, I get up, I just press the snooze, I have nine minutes.
Pero estoy despierto, estoy despierto, acabo de presionar el botón de repetición, tengo nueve minutos.
Но я встаю, я встаю, я просто жму повод, у меня есть девять минут.
Aber ich stehe auf, ich stehe auf, ich habe nur auf "Snooze" gedrückt, ich habe neun Minuten.
Mas eu estou acordando, estou acordando, só pressionei o botão "soneca", tenho nove minutos.
لكنني أستيقظ، أستيقظ، فقط ضغطت على "غفوة"، لدي تسع دقائق.
אליה, עוד לא למדת שאין נמנומים חינם? הנודניק הזה עולה לך ביוקר.
|||||передышки|бесплатно|досадный человек|этот зануда||тебе|дорого обходится
to her|yet||"learned" or "have learned"||naps|for free|The nuisance||"costs"||at a cost
Alia|ainda|não|aprendeu|que não há|cochilos|grátis|o chato|esse|custa|para você|caro
Alia|noch|nicht|hast gelernt|dass es keine|Nickerchen|kostenlos|der Nervensäge|dieser|kostet|dir|teuer
إليا|بعد|لا|تعلمت|أنه لا يوجد|نمنمات|مجانًا|المتطفل|هذا|يكلف|لك|غاليًا
|||||недосипання|||||тобі|
|||||sueños||||||
To her, have not you learned that there are no free drowsiness? This nuisance costs you dearly.
Elia, ¿aún no te has enterado de que no hay siestas gratis? Esta siesta te está costando muy cara.
Ей, разве ты не узнал, что нет свободной сонливости? Эта неприятность стоит вам дорого.
Elia, hast du noch nicht gelernt, dass Nickerchen nicht umsonst sind? Dieser Nervensäge kostet dich viel.
Elia, você ainda não aprendeu que cochilos não são de graça? Esse chato está te custando caro.
إيليا، ألم تتعلم بعد أنه لا توجد قيلولات مجانية؟ هذا المتطفل يكلفك كثيراً.
הלו? כן, לא, בטח, לא, אני...
hallo|ja|nein|sicher|nicht|ich
مرحبا|نعم|لا|بالتأكيد||أنا
alô|sim|não|claro||eu
алло|||||
hello|||sure||
Hello? Yes, no, sure, no, I ...
¿Hola? Sí, no, claro, no, yo...
Hallo? Ja, nein, sicher, nein, ich...
Alô? Sim, não, claro, não, eu...
مرحباً؟ نعم، لا، بالتأكيد، لا، أنا...
עוד שתי דקות... אני כבר שם.
noch|zwei|Minuten|ich|schon|dort
بعد|دقيقتين||أنا|قريبًا|هناك
|||||там
mais|duas|minutos|eu|já|estou
||minutes|||
Two more minutes ... I'm already there.
Dos minutos más... estaré allí.
Noch zwei Minuten... Ich bin schon da.
Mais dois minutos... Já estou chegando.
دقيقتان إضافيتان... أنا في الطريق.
מה קורה עם החיים שלי?
|||жизнью|
|is happening|with||my
o que|acontece|com|a vida|minha
was|passiert|mit|das Leben|mein
ماذا|يحدث|مع|الحياة|لي
||з||
What happens to my life?
¿Qué está pasando con mi vida?
Was passiert mit meinem Leben?
O que está acontecendo com a minha vida?
ماذا يحدث في حياتي؟
אתה מכיר את הביטוי You snooze you lose?
|||выражение||||
you||the|the expression||snooze||lose
você|conhece|a|expressão|você|cochila|você|perde
du|kennst|den|Ausdruck|du|schnarchst|du|verlierst
أنت|تعرف|ال|العبارة|أنت|تغفو|أنت|تخسر
|||вислів||||
Do you know the phrase You snooze you lose?
¿Conoces la frase Si duermes, pierdes?
Kennst du den Ausdruck "You snooze you lose"?
Você conhece a expressão "You snooze you lose?"
هل تعرف التعبير "إذا نمت، فقدت"؟
אני מכיר, קמתי, תודה, דנה, תודה.
ich|kenne|ich bin aufgestanden|danke|Dana|danke
أنا|أعرف|استيقظت|شكرا|دينا|شكرا
||||Дана|
eu|conheço|levantei|obrigado|Dana|obrigado
|know|I got up|||
I know, I got up, thank you, Dana, thank you.
Lo sé, me levanté, gracias, Dana, gracias.
Ich kenne ihn, ich bin aufgestanden, danke, Dana, danke.
Eu conheço, acordei, obrigado, Dana, obrigado.
أعرف، استيقظت، شكرًا، دينا، شكرًا.
לא, לא, אבל יש לי עוד הסבר ממש מפורט עם כל כך הרבה דוגמאות.
||||||объяснение||подробный|||||
no|no|but|there is|||explanation|really|detailed|with|with all|so||examples
não|não|mas|há|para mim|mais|explicação|realmente|detalhada|com|tantas|assim|muitas|exemplos
nein|nicht|aber|es gibt|mir|noch|Erklärung|wirklich|detailliert|mit|so viele|so|viele|Beispiele
لا|لا|لكن|يوجد|لي|مزيد من|تفسير|حقا|مفصل|مع|كل|كثير|من|أمثلة
|||||||||з||||
||||||||detallado|||||
No, no, but I have another really detailed explanation with so many examples.
No, no, pero tengo otra explicación muy detallada con muchísimos ejemplos.
Nein, nein, aber ich habe noch eine wirklich detaillierte Erklärung mit so vielen Beispielen.
Não, não, mas eu tenho uma explicação bem detalhada com muitos exemplos.
لا، لا، لكن لدي شرح آخر مفصل جدًا مع الكثير من الأمثلة.
תראה, השינה שלנו מורכבת ממחזורים,
смотри|сон||состоит|циклов
see|the sleep||complex|from cycles
veja|o sono|nosso|é composta|
schau|der Schlaf|unser|besteht|von Zyklen
انظر|النوم|لدينا|مكون من|من دورات
||||циклів
Look, our sleep consists of cycles,
Mira, nuestro sueño se compone de ciclos,
Sieh mal, unser Schlaf besteht aus Zyklen,
Veja, nosso sono é composto por ciclos,
انظر، نومنا يتكون من دورات،
כל אחד מהם נמשך בין 80 ל-110 דקות,
||из них|длится|между||
||of them|lasts|||
cada|um|deles|dura|entre||minutos
jeder|einer|von ihnen|dauert|zwischen|bis 110|Minuten
كل|واحد|منهم|يستمر|بين||دقيقة
|||||до|
Each lasted between 80 and 110 minutes,
Cada uno de ellos tiene una duración de entre 80 y 110 minutos,
Каждый длился от 80 до 110 минут,
Jeder von ihnen dauert zwischen 80 und 110 Minuten,
Cada um deles dura entre 80 e 110 minutos,
كل واحد منهم يستمر بين 80 إلى 110 دقائق,
במהלכם אנחנו עוברים ממצב הירדמות לשינה קלה, שינה עמוקה, שנת חלום.
в течение их||переходим|состояния|состояние сна||легкий сон||глубокий сон|фаза сна|сон
during them||||falling asleep|to sleep|||deep|of a|dream
durante os quais|nós|passamos|de um estado|de adormecer|para o sono|leve|sono|profundo|sonho|sonho
währenddessen|wir|gehen über|von Zustand|Einschlafen|zum Schlaf|leicht|Schlaf|tief|Traum|Traum
خلالهم|نحن|نمر|من حالة|النوم|إلى النوم|خفيف|نوم|عميق|نوم|حلم
||переміщуємося||||легкий||||
Durante ellos||||estado de sueño||||||
During which we move from sleep to sleep, deep sleep, a dream year.
Durante ellos pasamos del sueño ligero al sueño profundo, al sueño onírico.
währenddessen wir von einem Einschlafzustand in leichten Schlaf, tiefen Schlaf und Traumschlaf übergehen.
durante os quais passamos do estado de adormecimento para o sono leve, sono profundo, sono dos sonhos.
خلالها ننتقل من حالة النعاس إلى نوم خفيف، نوم عميق، نوم أحلام.
רק בסוף המחזור הגוף שלנו מתחיל להתכונן להתעוררות,
||цикл||||подготовиться|пробуждение
||cycle|the body|||to prepare|awakening
apenas|no final de|do ciclo|o corpo|nosso|começa|a se preparar|para acordar
nur|am Ende|Zyklus|der Körper|unser|beginnt|sich vorzubereiten|
فقط|في نهاية|الدورة|الجسم|لنا|يبدأ|للاستعداد|للاستيقاظ
||циклу|||||
||ciclo||||preparing|
Only at the end of the cycle does our body begin to prepare for awakening,
Sólo al final del ciclo nuestro cuerpo comienza a prepararse para el despertar,
Только в конце цикла наше тело начинает готовиться к пробуждению,
Erst am Ende des Zyklus beginnt unser Körper sich auf das Aufwachen vorzubereiten,
Apenas no final do ciclo nosso corpo começa a se preparar para o despertar,
فقط في نهاية الدورة يبدأ جسمنا في الاستعداد للاستيقاظ,
המטבוליזם מתחיל לעלות ואנחנו נכנסים לשלב האינרציה של השינה,
метаболизм||||||||
The metabolism||to rise||entering|stage|the inertia stage||sleep
o metabolismo|começa|a subir|e nós|entramos|na fase|da inércia|do|sono
der Stoffwechsel|beginnt|zu steigen|und wir|gehen hinein|in Phase|die Trägheit|des|Schlaf
الأيض|يبدأ|في الارتفاع|ونحن|ندخل|إلى مرحلة|الخمول|من|النوم
||||||інерція||
el metabolismo||||||||
Metabolism begins to rise and we enter the inertia stage of sleep,
Обмен веществ начинает повышаться, и мы входим в фазу инерции сна,
der Stoffwechsel beginnt zu steigen und wir treten in die Schlafträgheit ein,
o metabolismo começa a aumentar e entramos na fase de inércia do sono,
يبدأ الأيض في الارتفاع وندخل في مرحلة جمود النوم,
שלב שבו אנחנו כבר ערים בגוף, אבל המוח עדיין...
этап|в котором|||города|в теле|||
stage|where|we||awake|||brain|
fase|em que|nós|já|acordados|no corpo|mas|o cérebro|ainda
Phase|in der|wir|schon|wach|im Körper|aber|das Gehirn|noch
مرحلة|التي|نحن|بالفعل|مستيقظون|في الجسم|لكن|الدماغ|لا يزال
|коли|||||||
A stage where we've been awake in the body, but the mind is still ...
Eine Phase, in der wir bereits im Körper wach sind, aber das Gehirn noch...
Etapa em que já estamos acordados no corpo, mas o cérebro ainda...
مرحلة نحن فيها مستيقظون بالفعل في الجسم، لكن العقل لا يزال...
אתה בכלל מקשיב לי?
||слушаешь|
||listening|
você|de fato|está ouvindo|a mim
du|überhaupt|hörst|mir
أنت|على الإطلاق|تستمع|إليّ
||слухаєш|
Do you even listen to me?
Hörst du mir überhaupt zu?
Você está me ouvindo?
هل أنت تستمع لي على الإطلاق؟
כשאנחנו עייפים יכולות החשיבה והזיכרון שלנו מידרדרות.
|усталые|способности|мышление|и память||ухудшаются
|tired|abilities|thinking|and the memory||deteriorate
quando nós|cansados|habilidades|de pensar|e a memória|nossa|deterioram
wenn wir|müde|Fähigkeiten|das Denken|und das Gedächtnis|unser|verschlechtern sich
عندما نحن|متعبون|قدرات|التفكير|والذاكرة|لدينا|تتدهور
|||||наше|
When we are tired, our thinking and memory abilities deteriorate.
Wenn wir müde sind, verschlechtern sich unsere Denk- und Gedächtnisfähigkeiten.
Quando estamos cansados, nossas habilidades de pensamento e memória deterioram.
عندما نكون متعبين، تتدهور قدرات التفكير والذاكرة لدينا.
אני הוזה אותך? -אל תהיה טיפשון, "סנוז" לא גורם להזיות.
я|бреду||не|не будь|глупыш||||галлюцинации
|"hallucinating"||do not|be|"Silly"|||causes|hallucinations
eu|estou alucinado|com você|não|seja|tolo|soneca|não|causa|alucinações
ich|halluziniere|dich|nicht|sei|dumm|Snooze|nicht|verursacht|Halluzinationen
أنا|أتوهم|بك|لا|تكن|غبي|غفوة|لا|يسبب|للهلوسات
||||||||викликає|
|alucino||||tontito|||causes|alucinaciones
Am I hallucinating you? - Do not be silly, "Snoze" does not cause hallucinations.
У меня галлюцинации? - Не глупи, «дремота» не вызывает галлюцинаций.
Halluziniere ich dich? - Sei nicht dumm, "Snooze" verursacht keine Halluzinationen.
Estou te alucinado? - Não seja bobo, "soneca" não causa alucinações.
هل أراك في حالة هذيان؟ - لا تكن غبياً، "تأجيل" لا يسبب الهلوسة.
רגע, למה עייפות?
||усталость
||fatigue
espera|por que|cansaço
Moment|warum|Müdigkeit
لحظة|لماذا|تعب
|чому|
||fatiga
Wait a minute, why tired?
Moment, warum Müdigkeit?
Espere, por que cansaço?
لحظة، لماذا التعب؟
אני לוחץ על סנוז, אני ישן יותר, לא? אני אמור להיות עייף פחות.
|нажимаю|||||||должен быть||||
|press||||||||am supposed|||
eu|pressiono|no|soneca|eu|durmo|mais|não|eu|devo|ser|cansado|menos
ich|drücke|auf|Schlummer|ich|schlafe|mehr|nicht|ich|soll|sein|müde|weniger
أنا|أضغط|على|زر الغفوة|أنا|أنام|أكثر|أليس|أنا|يجب|أن أكون|متعب|أقل
||||||||||бути||
I'm pressing Snoze, I'm older, are not I? I should be less tired.
Я нажимаю Snoze, я старше, не так ли? Я должен быть менее уставшим.
Ich drücke auf Schlummer, ich schlafe mehr, oder? Ich sollte weniger müde sein.
Eu aperto o soneca, eu durmo mais, não? Eu deveria estar menos cansado.
أنا أضغط على زر الغفوة، أنام أكثر، أليس كذلك؟ يجب أن أكون أقل تعباً.
אוי... טעות קלאסית של אדם תשוש.
||классическая ошибка|||слабый человек
|mistake|classic||man|exhausted person
ai|erro|clássico|de|pessoa|exausta
oh|Fehler|klassisch|von|Mensch|erschöpft
أوه|خطأ|كلاسيكي|من|إنسان|مرهق
||||людина|
|||||agotado
Oh ... a classic mistake of an exhausted man.
Oh... Klassischer Fehler eines erschöpften Menschen.
Oh... Erro clássico de uma pessoa exausta.
أوه... خطأ كلاسيكي لشخص مرهق.
נודניק או "סנוז" זה בדרך כלל תשע דקות,
досадный человек|||||||
nuisance|||||||
enrolador|ou|soneca|isso|geralmente|regra|nove|minutos
Langschläfer|oder|Schlummer|das|normalerweise|Regel|neun|Minuten
موقظ|أو|زر الغفوة|هذا|عادة|عادة|تسع|دقائق
pesado|||||||
Snooze or snooze is usually nine minutes,
Schlummer oder "Snooze" sind normalerweise neun Minuten,
Soneca ou "snooze" geralmente é nove minutos,
زر الغفوة عادةً ما يكون تسع دقائق,
זה מספיק זמן כדי שהגוף שלנו ייכנס למחזור שינה נוסף
das|genug|Zeit|um|der Körper|unser|er eintritt|in den Zyklus|Schlaf|zusätzlich
هذا|يكفي|وقت|لكي|أن الجسم|لنا|يدخل|إلى دورة|نوم|إضافي
isso|suficiente|tempo|para que|o corpo|nosso|entre|em um ciclo|de sono|adicional
||||||will enter|sleep cycle||additional
It's enough time for our bodies to enter another sleep cycle
Das ist genug Zeit, damit unser Körper in einen weiteren Schlafzyklus eintreten kann.
É tempo suficiente para que nosso corpo entre em um novo ciclo de sono.
هذا وقت كافٍ لكي يدخل جسمنا في دورة نوم إضافية.
שמהר מאוד נקטע וגורם לנו לעייפות בהמשך היום,
||прерывается|||уставать||
der schnell|sehr|er unterbrochen|und er verursacht|uns|Müdigkeit|im weiteren Verlauf|Tag
التي بسرعة|جداً|تقطع|وتسبب|لنا|إلى التعب|في وقت لاحق|اليوم
que rapidamente|muito|foi interrompido|e causa|para nós|fadiga|ao longo|do dia
that quickly||it was interrupted|causes us||fatigue|later in the day|
Which is very quickly cut off and makes us tired later in the day,
Что очень быстро прерывается и утомляет нас в конце дня,
Der sehr schnell unterbrochen wird und uns im Laufe des Tages müde macht,
Que rapidamente é interrompido e nos causa fadiga ao longo do dia,
التي تُقطع بسرعة وتسبب لنا التعب في وقت لاحق من اليوم,
כזו שהדרך היחידה לצאת ממנה היא מקלחת מים קרים של ארבע דקות לפחות.
so|der Weg|einzige|um herauszukommen|aus ihr|sie ist|Dusche|Wasser|kaltes|für|vier|Minuten|mindestens
مثل هذه|أن الطريقة|الوحيدة|للخروج|منها|هي|دش|ماء|بارد|لمدة|أربع|دقائق|على الأقل
tal|que o jeito|único|para sair|dela|é|banho|água|fria|de|quatro|minutos|pelo menos
such||the only|to get out|it||shower||cold||||
One whose only way out is a cold water shower of at least four minutes.
so dass der einzige Weg, daraus herauszukommen, eine kalte Dusche von mindestens vier Minuten ist.
tamanha que a única maneira de sair dela é um banho de água fria de pelo menos quatro minutos.
حيث أن الطريقة الوحيدة للخروج منها هي الاستحمام بماء بارد لمدة أربع دقائق على الأقل.
דנה, אני לא מסוגל לקום בלי "סנוז". מה קשה לך לפרגן?
||||||||||помочь
|||able|get up||||is hard||"to be supportive"
Dana|eu|não|consigo|levantar|sem|soneca|o que|difícil|para você|dar apoio
Dana|ich|nicht|fähig|aufzustehen|ohne|Schlummer|was|schwer|dir|zu gönnen
دينا|أنا|لا|قادر|على النهوض|بدون|زر الغفوة|ماذا|صعب|عليك|أن تساند
|||capaz de|||||||apoyar
Dana, I can not get up without a snoze. What's hard for you to give me?
Dana, ich kann nicht ohne "Snooze" aufstehen. Was fällt dir so schwer, mir zu gönnen?
Dana, eu não consigo levantar sem o "soneca". O que é tão difícil para você aceitar?
دانا، لا أستطيع النهوض بدون "تأجيل". ما الذي يصعب عليك تقديمه؟
אליה, זה לא רק הירידה הקוגנטיבית,
Elia|das|nicht|nur|der Rückgang|kognitive
إليا|هذا|ليس|فقط|الانخفاض|المعرفي
Elia|isso|não|apenas|a queda|cognitiva
||||the decline|cognitive
To her, it's not just the cognitive decline,
Elia, es ist nicht nur der kognitive Rückgang,
Elia, não é apenas a queda cognitiva,
إيليا، ليس فقط الانخفاض المعرفي،
ל"סנוז" יש עוד מלא תופעות לוואי גרועות.
||||явления|побочные эффекты|плохие
to "snooze"|||a lot of|side effects|side effects|bad
|há|mais|cheio|efeitos|colaterais|ruins
|es gibt|noch|viele|Nebenwirkungen|Nebenwirkungen|schlechte
|يوجد|المزيد|الكثير|آثار|جانبية|سيئة
||||efectos||malas
Snooz has more bad side effects.
"Snooze" hat noch viele andere schlimme Nebenwirkungen.
o "snooze" tem muitas outras reações adversas ruins.
لـ"سنوذ" هناك أيضًا العديد من الآثار الجانبية السيئة.
כשאנחנו מתעוררים מהשעון אנחנו נבהלים ומה קורה אז?
||||пугаемся|||
|wake up|from the alarm||get startled|||
quando nós|acordamos|do despertador|nós|ficamos assustados|e o que|acontece|então
wenn wir|aufwachen|vom Wecker|wir|erschrecken|und was|passiert|dann
عندما نحن|نستيقظ|من المنبه|نحن|نرتعب|وماذا|يحدث|حينئذ
||||nos asustamos|||
When we wake up from the clock we panic and what happens then?
Wenn wir vom Wecker aufwachen, erschrecken wir und was passiert dann?
Quando acordamos com o despertador, ficamos assustados e o que acontece então?
عندما نستيقظ من المنبه، نشعر بالذعر، وماذا يحدث بعد ذلك؟
נו? נו? כן! לחץ הדם שלנו קופץ והלב משתולל.
||||||||бьется
||||||jumps||going wild
então|então|sim|pressão|arterial|nossa|salta|e o coração|enlouquece
na|na|ja|Druck|das Blut|unser|springt|und das Herz|rast
هيا|هيا|نعم|ضغط|الدم|لدينا|يقفز|والقلب|يتخبط
||||||||se descontrola
Well? Well? Yes! Our blood pressure jumps and the heart goes wild.
Na? Na? Ja! Unser Blutdruck steigt und das Herz rast.
Então? Então? Sim! Nossa pressão arterial dispara e o coração fica agitado.
حسناً؟ حسناً؟ نعم! ضغط الدم لدينا يرتفع والقلب يتسارع.
אז תאר לך מה קורה כשאתה מפעיל את ה"סנוז" שוב ושוב,
|Опиши|||||||||
then|Imagine|||||operator||||
então|imagine|para você|o que|acontece|quando você|ativa|||de novo|e de novo
also|stell dir|dir|was|passiert|wenn du|aktivierst|||wieder|und wieder
إذن|تخيل|لك|ماذا|يحدث|عندما أنت|تشغل|||مرة أخرى|ومرة أخرى
|describe|||||||||
So imagine what happens when you run Snooze again and again,
Stell dir vor, was passiert, wenn du die "Snooze"-Taste immer wieder drückst,
Então imagine o que acontece quando você ativa o "soneca" repetidamente,
فماذا تتخيل يحدث عندما تقوم بتفعيل "الغفوة" مرة بعد مرة,
אתה פשוט חוזר על השוק הזה כמה פעמים.
du|einfach|kehrst|auf|den Markt|diesen|einige|Male
أنت|ببساطة|تعود|على|الصدمة|هذه|عدة|مرات
você|simplesmente|volta|em|esse mercado|esse|várias|vezes
||returning||market|this|a few|
You just repeat this market a few times.
du wiederholst einfach diesen Schock mehrere Male.
você simplesmente repete esse choque várias vezes.
أنت ببساطة تعيد تكرار هذه الصدمة عدة مرات.
ואני לא מדברת בכלל על מה הבהלה הזאת עושה למערכת ההורמונלית שלך.
||||||паника|эта||||
und ich|nicht|spreche|überhaupt|über|was|die Panik|diese|macht|für das System|das hormonelle|dein
وأنا|لا|أتحدث|على الإطلاق|عن|ماذا|الذعر|هذا|تفعل|للجهاز|الهرموني|
e eu|não|falo|de forma alguma|sobre|o que|a ansiedade|essa|faz||hormonal|seu
||||||the panic|||to the system|hormonal system|
And I'm not even talking about what this panic is doing to your hormonal system.
Und ich spreche überhaupt nicht davon, was diese Panik mit deinem Hormonsystem anstellt.
E eu nem estou falando sobre o que esse pânico faz com o seu sistema hormonal.
وأنا لا أتحدث على الإطلاق عن ما تفعله هذه الهستيريا لجهازك الهرموني.
ואם זה לא מספיק... -אז את לא עובדת היום?
und wenn|das|nicht|genug|dann|du|nicht|arbeitest|heute
وإذا|هذا|لا|يكفي|إذن|أنتِ|لا|تعملين|اليوم
e se|isso|não|é suficiente|então|você|não|trabalha|hoje
|||||||working|
And if that's not enough ... - So you're not working today?
Und wenn das nicht genug ist... - arbeitest du heute nicht?
E se isso não for suficiente... - então você não está trabalhando hoje?
وإذا لم يكن ذلك كافيًا... - هل لا تعملين اليوم؟
מחקר בו נדגמו 1,000 אמריקאים גילה קשר בין מערכות יחסים שנכשלו
||были опрошены|американцев||||||которые провалились
research||sampled||age|a connection|between|relationships|relationships|that failed
pesquisa|em que|foram amostrados|americanos|descobriu|conexão|entre|sistemas|relacionamentos|que falharam
Forschung|in der|1000|Amerikaner|er entdeckte|Verbindung|zwischen|Systeme|Beziehungen|die gescheitert sind
دراسة|التي|تم أخذ عينة من|أمريكيين|اكتشف|علاقة|بين|علاقات|علاقات|التي فشلت
investigación||fueron muestreados|||||sistemas|relaciones|que fracasaron
A study in which 1,000 Americans were sampled revealed a link between failed relationships
Eine Studie, in der 1.000 Amerikaner befragt wurden, fand einen Zusammenhang zwischen gescheiterten Beziehungen.
Uma pesquisa que entrevistou 1.000 americanos revelou uma conexão entre relacionamentos fracassados
أظهرت دراسة شملت 1,000 أمريكي وجود علاقة بين العلاقات الفاشلة
לבין שימוש קבוע בכפתור הנודניק. -אוקיי, דנה, אני קם.
||||кнопка будильника||||
to the user|use|constant|by the button|nuisance||Dana||
e|uso|constante|no botão|soneca|ok|Dana|eu|estou levantando
zwischen|Nutzung|ständige|auf dem Knopf|der Schlummer|okay|Dana|ich|ich stehe auf
وبين|استخدام|دائم|بزر|المنبه|حسناً|دينا|أنا|أقوم
||||el molesto||||
And the regular use of the snooze button. - Okay, Dana, I get up.
Und der ständigen Nutzung der Schlummer-Taste. - Okay, Dana, ich stehe auf.
e o uso constante do botão de soneca. - Ok, Dana, eu vou levantar.
واستخدام متكرر لزر الغفوة. - حسناً، دينا، سأقوم.
סבבה? אני לבוש, סבבה? -סבבה מה?
||одет|||
cool||dressed|||
beleza|eu|estou vestido|beleza|beleza|o que
alles klar|ich|ich bin angezogen|alles klar|alles klar|was
تمام|أنا|متأنق|تمام|تمام|ماذا
||vestido|||
Great? I'm dressed, great? -See what?
Alles klar? Ich bin angezogen, alles klar? - Alles klar, was?
Beleza? Estou vestido, beleza? - Beleza, o que?
هل كل شيء على ما يرام؟ أنا أرتدي ملابسي، هل كل شيء على ما يرام؟ - كل شيء على ما يرام ماذا؟
סבבה, אני לא אשתמש יותר ב"סנוז".
|||Буду использовать||
alles klar|ich|nicht|ich werde benutzen||
تمام|أنا|لن|أستخدم|أكثر|
beleza|eu|não|vou usar|mais|
|||use||in "Snooze"
So, I won't use snooze anymore.
Alles klar, ich werde die "Schlummer"-Funktion nicht mehr benutzen.
Beleza, eu não vou mais usar o "soneca".
حسناً، لن أستخدم زر "الغفوة" مرة أخرى.
תגיד, אליה, אני מרגישה שיש פה איזה סאבטקסט שאתה אולי חותר אליו.
||||что-то|||подтекст|||стремишься к|
say|||||||subtext|that you|maybe|"getting at"|to it
diga|Elia|eu|sinto|que há|aqui|algum|subtexto|que você|talvez|está tentando|a isso
sag|Elia|ich|fühle|dass es|hier|irgendeinen|Subtext|den du|vielleicht|hinarbeitest|darauf
قل|إليا|أنا|أشعر|أن هناك|هنا|نوع من|معنى خفي|أنت|ربما|تسعى|إليه
||||||||||tienes una intención|
Say, to her, I feel there's some subtext you might be aiming for.
Скажи, Элия, я чувствую, что здесь есть какой-то подтекст, к которому ты, возможно, стремишься.
Sag mal, Elia, ich habe das Gefühl, dass hier ein Subtext ist, auf den du vielleicht hinauswillst.
Diga, Elia, eu sinto que há algum subtexto que você talvez esteja tentando alcançar.
قولي، إليا، أشعر أن هناك نوع من المعنى الضمني الذي ربما تسعى إليه.
את נודניקית, דנה. -אבל אולי אתה מנסה להגיד...
||||может быть|||
du|Nervensäge|Dana|aber|vielleicht|du|versuchst|zu sagen
أنتِ|مزعجة|دينا|لكن|ربما|أنت|تحاول|أن تقول
você|chata|Dana|mas|talvez|você|está tentando|dizer
|nuisance|||||trying|
The nudnik, Dana. - But maybe you're trying to say ...
Ты зануда, Дана. - Но может быть, ты пытаешься сказать...
Du bist eine Nervensäge, Dana. - Aber vielleicht versuchst du zu sagen...
Você é uma chata, Dana. - Mas talvez você esteja tentando dizer...
أنت مزعجة، دينا. - لكن ربما تحاول أن تقول...
יש פה סרטון על נודניק ואת נודניקית.
||||||досадная личность
es gibt|hier|Video|über|Nervensäge|und du|Nervensäge
هناك|هنا|فيديو|عن|مزعج|وأنتِ|مزعجة
há|aqui|vídeo|sobre|chato|e você|chata
||video||nuisance|and|Nudnik
There's a video about snooze and snooze.
Здесь есть видео о занудах, и ты зануда.
Hier ist ein Video über Nervensägen und du bist eine Nervensäge.
Há um vídeo sobre chatos e você é uma chata.
هناك فيديو عن المزعجين وأنت مزعجة.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.57
de:AvJ9dfk5 pt:B7ebVoGS ar:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=43 err=0.00%) cwt(all=357 err=2.52%)