×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

2021-03 Euronews στα ελληνικά, 30/03 - Amazon: Οι εργαζόμενοι αποφασίζουν αν θα ενταχθούν σε συνδικάτα

30/03 - Amazon: Οι εργαζόμενοι αποφασίζουν αν θα ενταχθούν σε συνδικάτα

[Οι εργαζόμενοι αποφασίζουν αν θα ενταχθούν σε συνδικάτα].

Η καταμέτρηση είναι σε εξέλιξη. Σχεδόν 6.000 εργαζόμενοι της Amazon στο Bessemer της Αλαμπάμα αποφασίζουν αν θέλουν να ενταχθούν σε μια συνδικαλιστική ένωση.

Το αποτέλεσμα θα μπορούσε να οδηγήσει στην πρώτη αποθήκη Amazon στις ΗΠΑ που έχει συνδικάτο.

Εκτός από τις υψηλότερες αμοιβές, οι εργαζόμενοι θέλουν η Amazon να τους δώσει περισσότερο χρόνο (για) διαλείμματος και να τους αντιμετωπίζει με σεβασμό.

Πολλοί διαμαρτύρονται για τις 10ωρες εργάσιμες ημέρες τους με δύο μόνο διαλείμματα των 30 λεπτών.

Βρίσκονται όρθιοι τις περισσότερες φορές, συσκευάζοντας κουτιά, στοιβάζοντας προϊόντα ή αποσυσκευάζοντας αγαθά που φτάνουν σε φορτηγά.

«10, 11 ώρες την ημέρα, μόνο 2 διαλείμματα. Πόνοι στους καρπούς, πόνοι στα πόδια, κράμπες στα χέρια.

Μερικές φορές, τα χέρια μου πονούσαν τόσο άσχημα που απλά έπρεπε να χρησιμοποιήσω το ένα χέρι για να κάνω το άλλο να ξεπιαστεί, ξέρετε.

Υποθέτω ότι ήταν έλλειψη νερού, πονάς απλώς παντού. Όταν φτάσετε στο σπίτι, δεν θέλεις να κάνεις τίποτα άλλο εκτός από τον (ύπνο) κοιμηθείς»,

(υποστηρίζει ένας εργαζόμενος).

Η Amazon υποστηρίζει ότι (η αποθήκη) έχει δημιουργήσει χιλιάδες θέσεις εργασίας με μέση αμοιβή πάνω από το διπλάσιο του βασικού μισθού στην Αλαμπάμα.

Οι εργαζόμενοι λαμβάνουν επίσης παροχές, συμπεριλαμβανομένης της υγειονομικής περίθαλψης και της οδοντιατρικής ασφάλισης, χωρίς να πληρώνουν συνδικάτα.

Τα διακυβεύματα είναι (πολλά) υψηλά για την Amazon, και όχι μόνο - Εάν ψηφιστεί, η ένταξη σε μια ένωση θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια αλυσιδωτή αντίδραση στις επιχειρήσεις των ΗΠΑ σε εθνικό επίπεδο, με περισσότερους εργαζόμενους να απαιτούν καλύτερες συνθήκες εργασίας...

[Η Amazon απασχολούσε σχεδόν 1,3 εκατομμύρια εργαζόμενους παγκοσμίως στα τέλη του περασμένου έτους, καθιστώντας τη τον δεύτερο μεγαλύτερο ιδιωτικό εργοδότη στις ΗΠΑ πίσω από τον λιανοπωλητή Walmart].

30/03 - Amazon: Οι εργαζόμενοι αποφασίζουν αν θα ενταχθούν σε συνδικάτα 30/03 - Amazon: workers decide whether to join unions 30/03 - Amazon: los trabajadores deciden si se afilian a los sindicatos 30/03 - Amazon : les travailleurs décident d'adhérer ou non à un syndicat

[Οι εργαζόμενοι αποφασίζουν αν θα ενταχθούν σε συνδικάτα].

Η καταμέτρηση είναι σε εξέλιξη. Σχεδόν 6.000 εργαζόμενοι της Amazon στο Bessemer της Αλαμπάμα αποφασίζουν αν θέλουν να ενταχθούν σε μια συνδικαλιστική ένωση.

Το αποτέλεσμα θα μπορούσε να οδηγήσει στην πρώτη αποθήκη Amazon στις ΗΠΑ που έχει συνδικάτο.

Εκτός από τις υψηλότερες αμοιβές, οι εργαζόμενοι θέλουν η Amazon να τους δώσει περισσότερο χρόνο (για) διαλείμματος και να τους αντιμετωπίζει με σεβασμό.

Πολλοί διαμαρτύρονται για τις 10ωρες εργάσιμες ημέρες τους με δύο μόνο διαλείμματα των 30 λεπτών.

Βρίσκονται όρθιοι τις περισσότερες φορές, συσκευάζοντας κουτιά, στοιβάζοντας προϊόντα ή αποσυσκευάζοντας αγαθά που φτάνουν σε φορτηγά.

«10, 11 ώρες την ημέρα, μόνο 2 διαλείμματα. Πόνοι στους καρπούς, πόνοι στα πόδια, κράμπες στα χέρια.

Μερικές φορές, τα χέρια μου πονούσαν τόσο άσχημα που απλά έπρεπε να χρησιμοποιήσω το ένα χέρι για να κάνω το άλλο να ξεπιαστεί, ξέρετε.

Υποθέτω ότι ήταν έλλειψη νερού, πονάς απλώς παντού. Όταν φτάσετε στο σπίτι, δεν θέλεις να κάνεις τίποτα άλλο εκτός από τον (ύπνο) κοιμηθείς»,

(υποστηρίζει ένας εργαζόμενος).

Η Amazon υποστηρίζει ότι (η αποθήκη) έχει δημιουργήσει χιλιάδες θέσεις εργασίας με μέση αμοιβή πάνω από το διπλάσιο του βασικού μισθού στην Αλαμπάμα.

Οι εργαζόμενοι λαμβάνουν επίσης παροχές, συμπεριλαμβανομένης της υγειονομικής περίθαλψης και της οδοντιατρικής ασφάλισης, χωρίς να πληρώνουν συνδικάτα.

Τα διακυβεύματα είναι (πολλά) υψηλά  για την Amazon, και όχι μόνο - Εάν ψηφιστεί, η ένταξη σε μια ένωση θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια αλυσιδωτή αντίδραση στις επιχειρήσεις των ΗΠΑ σε εθνικό επίπεδο, με περισσότερους εργαζόμενους να απαιτούν καλύτερες συνθήκες εργασίας...

[Η Amazon απασχολούσε σχεδόν 1,3 εκατομμύρια εργαζόμενους παγκοσμίως στα τέλη του περασμένου έτους, καθιστώντας τη τον δεύτερο μεγαλύτερο ιδιωτικό εργοδότη στις ΗΠΑ πίσω από τον λιανοπωλητή Walmart].